Как я уже объяснял ранее, больше сотни страниц назад (поэтому не волнуйтесь, если вам требуется освежить память), Винсент установил эту зависимость частично благодаря анкете, предлагаемой каждому человеку, получающему медицинскую помощь за счет страховой компании «Kaiser Permanente». В анкете спрашивалось о десяти возможных травмах, полученных в детстве. Потом они сопоставлялись с нынешним состоянием здоровья анкетируемого. Только спустя год с того момента, как он занялся опросом и данные стали понятными, у Винсента возникла одна идея.
Пациент сообщил, что перенес травму в детстве. Что, если врач подождет до его следующего прихода по любой причине и спросит пациента о ней? Что-нибудь изменилось бы?
Они начали эксперимент. Каждый врач, оказывающий помощь пациенту от «Kaiser Permanente», будь то геморрой, экзема или шизофрения, должен был ознакомиться с анкетой на предмет пережитой травмы. Если пациент перенес такую травму, врачам давалась простая инструкция. Они должны были сказать что-то наподобие:
– Вижу, вы пережили травму Х или Y в детстве. Мне очень жаль, что с вами такое произошло. Так не должно было случиться. Вы хотели бы поговорить об этом?
Если пациент давал согласие, врачу предлагалось выразить сочувствие и спросить:
– Считаете ли вы, что травма имела длительные негативные последствия для вас?[305] Имеет она отношение к вашему состоянию здоровья сегодня?
Цель была в том, чтобы предложить пациенту сразу две вещи. Первая – это описать свой случай, чтобы человек мог понять смысл. Когда начался эксперимент, с самого начала обнаружилось, что многие люди никому раньше не признавались в том, что с ними произошло.
Вторая, столь же важная цель имела задачей показать пациентам, что их никто не будет осуждать. Наоборот, как объяснял мне Винсент, надо было дать им понять, что наделенная властью фигура, которой они доверяют, выражает реальное сочувствие по поводу того, что им пришлось пережить.
Врачи начали задавать вопросы. Совсем немногие не хотели говорить о своих травмах, большинство выражало желание рассказать о них. Кто-то говорил, что ими пренебрегали в детстве, кого-то изнасиловали, третьих избивали собственные родители. Как оказалось, большинство из них никогда не связывали пережитые травмы со своим нынешним состоянием здоровья. Получив толчок таким образом, они начали задумываться об этом.
Винсент хотел знать: поможет ли это? Или бередить старые раны жестоко? Он с нетерпением ждал результатов, составляющихся из десятков тысяч таких консультаций.
Наконец цифры пришли[306]. В последующие месяцы и годы пациенты, чьи рассказы о травмах были с сочувствием приняты врачами, показали заметное уменьшение проблем со здоровьем. Они на 35 % реже стали обращаться за какой бы то ни было медицинской помощью.
Сначала врачи опасались, что пациенты расстраивались и им было стыдно. Но никто не жаловался. А потом большое количество пациентов призналось, что они были рады таким вопросам. Например, одна пожилая женщина, которая рассказала, как ее впервые изнасиловали в детском возрасте, написала письмо[307]. «Спасибо за то, что поинтересовались. Я боялась, что умру и так никто и не узнает, что произошло», – писала она.
В другом исследовании после ответов на вопросы пациентам предоставлялась возможность обсудить случившееся на сеансе с психоаналитиком. В течение следующего года 50 % таких пациентов не обращались к врачам[308] с жалобами на плохое физическое самочувствие или с просьбой выписать им препараты.
Итак, оказалось, что они реже обращались к врачу и стали чувствовать себя спокойнее и более здоровыми. Поразительные результаты? Как такое могло произойти? По мнению Винсента, во всем виноват стыд.
– За очень короткое время, – говорил он, – один человек рассказывает о себе другому, значимому для него человеку что-то, с его точки зрения, очень постыдное. И делает он это фактически впервые в жизни. А потом он выходит с мыслью: «Кажется, этот человек все еще не испытывает ко мне отвращения». Потенциально это способствует стремлению измениться.
Все это говорит о том, что сама по себе детская травма не вызывает проблем со здоровьем, включая депрессию и тревогу. Они вызываются тем, что травму стараются скрыть. О ней не говорят никому из-за чувства стыда. Когда травму запирают внутри себя, она гниет, а стыд усиливается. Как врач, увы, Винсент не может изобрести машину времени, вернуться в прошлое и предотвратить насилие. Но он может помочь пациентам перестать скрывать ее и стыдиться.
305
Считаете ли вы, что травма имела длительные негативные последствия для вас?
Vincent Felitti et al.,
306
Наконец цифры пришли.
Felitti et al.,
307
Например, одна пожилая женщина, которая рассказала, как ее впервые изнасиловали в детском возрасте, написала письмо.
Felitti et al.,
308
В течение следующего года 50 % таких пациентов не обращались к врачам…
Vincent Felitti, «Ursprünge des Suchtverhaltens – Evidenzen aus einer Studie zu belastenden Kindheitserfahrungen,»