Эти автографы Пушкина, протоколы и записки, напечатаны, описаны и комментированы мною в статье "Празднование Лицейских годовщин при Пушкине и после него". В акад. сборн. "Пушкин и его современники", вып. XIII, 1910г., стр. 38-89, и отд. оттиски.
Копии лицейских стихотворений Пушкина, имеющиеся в сохранившихся в нашем архиве других сборниках лицейской поэзии (или в извлечениях из них), были разобраны и использованы мною особо, причем все их отличия и варианты (составляющие в большинстве случаев первоначальную редакцию) были мною приведены и отмечены, именно в статье моей "К Лицейским стихотворениям А. С. Пушкина" (Жури. Мин. Нар. Просвещ. 1905г., ч. CCCLXI, No 10, стр. 227-248), к которой и отсылаю интересующихся читателей. Здесь же я ограничусь лишь сообщением перечней стихотворений в отдельных сборниках в том порядке, как они там помещены среди произведений других то вари шей-поэтов.
1. В Матюшкинскойтетради ("Стихотворения воспитанников Лицея", ч. II в Царском Селе):
1. С. 2-3. Певец ("Слыхали ль вы за рощей глас ночной").
2. С. 3-12. Сон (Отрывок).
3. С. 12-13. Сновидение ("Недавно, обльщен прелестным сно
виденьем").
4. С. 19-24. Пирующие студенты.
402
Записка по поводу собрания 19 октября 1836 г. Автограф А. С. Пушкина
г
5. С. 24-26.
6. С. 26.
7. С. 27-29.
8. С. 29-31.
9. С. 32.
10. С. 32-45.
11. С. 45-47.
12. С. 47.
13. С. 48.
14. С. 49.
15. С. 50
16. С. 52
17. С. 56
18. С. 57
19. С. 60
20. С. 63-64.
21. С. 64-65.
22. С. 65-66.
23. С. 66-67.
-52. -56. -57. -60. -62.
Couplets.
Роза ("Где наша роза, Друзья мои"). Заздравный кубок. Евлега. Истина. Бова.
Стансы ("Ты мне велишь пылать душою"). "Вот карапузик наш монах". Надпись в беседке. Экспромт на Агареву. Красавице, которая нюхала табак. Послание к Наталье. Stances.
Князю А. М. Горчакову. Послание Лиде. Пробуждение. К молодой вдове. Друзьям.
В альбом Илличевскому. 2. В тетрадях Грота, составленных из тетрадей бар. М. А. Корфа ("Извлечение из собрания Лицейских стихотворений 1-го курса" 3 тетради): I. Из ненапечатанных стихотворений 1-го курса:
1. С. 1-3. К молодой актрисе.
2. С. 3-5. Князю А. М. Горчакову
3. С. 7-10. Леда (Кантата).
4. С. 11 - 12 Стансы (Из Вольтера)1.
5. С. 14-16. Воспоминание (К Пущину).
6. С. 16-17. К Наташе (Дочери князя Кочубея).
7. С. 18-19. Окно.
8. С. 20-21. Наслаждение.
9. С. 21-22. К Маше.
10. С. 23-24 Истина.
11. С. 24-25. Делия ("Ты ль предо мною").
12. С. 26-27. К Делии ("О Делия драгая").
13. С. 42-48. Сон. Из него выписано несколько отрывков2.
14. С. 53. Принцу Оранскому (Примеч.: Который за сие стихо
творение подарил автору богатые часы).
15. С. 55-58. К Дельвигу ("Блажен, кто с юных лет" и т. д.).
16. С. 58-62. К Дельвигу ("Послушай, Муз невинных Лукавый ду
ховник").
17. С. 63-65. Фиал Анакреона.
18. С. 65. Дяде, назвавшему сочинителя братом.
19. С. 66. Сновидение (Из Вольтера)1.
20. С. 68-69. В альбом Илличевскому (1817г. мая 31).
21. С. 72--73. Боже, царя храни. II. Из напечатанных стихотворений:
22. С. 80. К Батюшкову.
23. С. 89-90. Кюхельбекеру ("В последний раз, в тиши уединенья").
3. В остатках (разрозненных частях) тетради (тоже полученной от Матюшкина) 1818 года (как свидетельствует водяной знак на бумаге) в лист из белой толстой бумаги с золотым обрезом, с копиями лицейских стихотворений неизвестного почерка.
1. С. 1. Конец стихотворения "Бова" (От ст. 257-го до конца).
2. С. 2-13. Городок (Послание).
3. С. 14-20. Картины (т. е. "Фавн и Пастушка", вероятно, в пер
воначальной редакции).
1 Примечание гласит: "Стихи сии были написаны Вольтером к принцессе Амалии (Ульрике?), сесгре Фридриха II, во время ужина при дворе сего последнего. Фридрих перехватил их и в ту же минуту написал известный ответ, начинавшийся словами. On remarque pour I'ordinaire Q'un songe est analogue a notre caractere" ["Замечают обычно, что сон подобен нашему характеру" прим. ред.}.
1 К этому стихотворению есть примечание: "Перевод сей весьма близок. См. pieces fugitives de Voltaire: Retraite d'un amant" [мимолетные пьесы Вольтера: Убежище влюбленного. - прим. ред.]
2 При этом сделана такая оговорка: "За сим следует род дидактического стихотворения Пушкина "Сон", в котором поэт не только отдает похвалу Сну, но и советует различные средства сделать его приятным. Как стихотворение это довольно длинно, то здесь выписывается из оного только несколько отрывков".
404
ОТЗЫВЫ НАСТАВНИКОВ О 1-М КУРСЕ
Прилагаемая здесь, сохранившаяся в лицейском архиве Я. К. Грота "Табель, составленная из поданных ведомостей гг. Профессоров, адъюнкт-профессоров и учителей: I) об успехах, 2) о прилежании, 3) о дарованиях воспитанников Императорского Царскосельского Лицея, какие оказали они с 19 марта по ноября 1812 года", подписанная директором Василием Малиновским, досталась Я. К., без сомнения, из семейного архива Малиновских {б. м. самого товарища Пушкина И. В. Малиновского или его сестры М. В. Вольховской) с некоторыми другими бумагами.
На это между прочим указывает имеющаяся на обороте Табели надпись (карандашом), сделанная рукою И. В. Малиновского: "Таковой же черновой или дублон отправлен Горчакову в Петербург на 50 юбилей 1867 года - служебный из Харькова1. Ответа не даде впервые на всю корреспонденцию. Может быть и не дошло". Ясно, что Малиновский послал из Харькова в 1867 г. кн. Горчакову другой (черновой) экземпляр "Табели", от которого, повидимому, следов не осталось.
Нечего и говорить, насколько любопытна эта таблица. Она составлена из отдельных подробных аттестаций профессоров и наставников об успехах, прилежании и поведении каждого воспитанника. В архиве лицейском сохранились в значительном числе такие отзывы и отчеты о занятиях и поведении первокурсников за время 1812-16 гг. и некоторые, главнейшим образом относящиеся к Пушкину, приведены были И. А. Шляпкиным в его книге: Из неизданных бумаг А. С. Пушкина С.-Петербург 1903г. Приложение III: "Из лицейской жизни А. С. П.", стр. 323-338. Ныне же нашелся еще длинный ряд таких аттестаций-донесений в пожертвованных Пушкинскому музею бумагах министра гр. А. К. Разумовского. Часть их опубликована только что г. Д. Мышец-ким в "Лицейском Журнале" (на правах рукописи, год 8, кн. IV, 1810-1811). Отзывы в нашей Таблице составляют краткий resume этих отдельных подробных аттестаций профессоров, а именно Кошанского (русск. и лат.), Будри (франц.), Гауеншильда (нем.), Ранненкампфа (иностр. словесности), Куницына (лог. и нравст.), Карцева (матем.), Кайданова (геогр. и истории). Отзывы "по нравственной части" принадлежат надзирателю М. С. Пилецкому. В опубликованных донесениях министру имеется подробный отчет этого надзирателя "о поведении и свойствах воспитанников", относящийся к тому же времени и на
1 В Харьковской губернии было поместье Малиновских, которые там и жили постоянно. К. Г.
406
основании которого составлены краткие отзывы нашей "Табели"1. В виду выдающегося интереса этих аттестаций Пилецкого -рядом с материалами нашего сборника и ввиду малой доступности издания, в котором они напечатаны, я считаю долгом воспроизвести здесь, в виде комментария к моим материалам, этот отчет.
Бакунин (Александр), 13-ти лет. Не без дарований и довольно добродушен, словоохотен, смешлив, пылок и жив, как живое серебро, оттого и неосмотрителен, нетерпелив, переменчив, чувствителен с гневом и упрямством, малейшая трудность его останавливает, которую он мог бы преодолеть терпеливостью если бы имел ее. Начинает более прилежать к учению. Примечая свои ошибки, он охотно исправляется. Нельзя сказать, чтобы нравственные его поступки были предосудительны, но они требуют прилежного наблюдения руководителей, пока благородные качества, которыми он старается украшать себя, сделаются собственными свойствами его сердца.
Граф Броглно (Сильверий, католич. испов.), 13-ти лет. Весьма ограниченного дарования, слабая память, крайнее упрямство и чувствительность с гневом, который не есть действие вспыльчивости, составляют теперь важнейшие его недостатки, но он признателен, чувствует свои ошибки, даже оплакивает их, всеми силами старается о своем исправлении и с некоторым успехом, подавая хорошую надежду. Ласковые увещания столь же трогают его сердце, сколько напротив раздражают его упреки или насмешки. Впрочем он довольно простосердечен, опрятен и прилежен.