люди почему-то неверно истолковывают мою способность что-то сделать самостоятельно.
— Я работаю над своим собственным случаем и нет Кеннеди не знает об этом. Пока нет. Я
хочу получить более конкретную информацию, прежде чем сообщать что-либо ей.
За эти дни ложь просто стекает с моего языка, как вода.
— Разве ты не просто занимаешься офисной работой и прочей чепухой?
— Вопреки распространенному мнению, я не идиотка. У меня есть мозги, и я хотела бы
воспользоваться ими, — дерзко отвечаю я.
— Я имею в виду, что ты понимаешь, о чем я. Я просто хочу убедиться, что ты в
безопасности. Моя сестра имеет большой опыт сталкиваться с плохими парнями, и даже
она оказалась идиоткой, когда столкнулась со всем этим дерьмом несколько недель назад.
— Я не буду сталкиваться ни с какими плохими парнями, обещаю. Мне просто нужна
информация об одном из них, — признаюсь я.
— Поклянись, что ты не помчишься тут же, как она в какое-нибудь богом забытое место?
— спрашивает Тед.
Я поднимаю правую руку.
— Клянусь.
Тед вздыхает и отрицательно качает головой.
— Отлично. Говори имя.
Я беру нож с вилкой и начинаю резать салат.
— Его зовут Винни, и он скорее всего босс мафии.
Тэд не отвечает, и я перестаю резать свой салат, подняв на него глаза. Он пялиться на меня
с открытым ртом.
— Что? Скажи мне, что ты не имеешь в виду Винни Демарко.
Я пожимаю плечами.
— Не могу сказать, а я говорю о Винни Демарко? Я только знаю его имя.
— Пейдж, что бы ты ни делала… остановись. Ты не сможешь выудить подробности жизни
Винни Демарко, поверь мне. Это плохие новости, — предупреждает меня Тед.
— Насколько плохие? Что хуже «Крестный отец» или «Клан Сопрано»? — спрашиваю я.
— А в этом есть бл*дь, разница? Они могут делать все, что хотят и им совершенно плевать
доставляют ли они кому-то мучения. Мы пытались прижать этого парня много лет, но он
скользкий, как уж. Он нанимает людей, которые все за него делают, поэтому он никогда не
пачкает свои руки. И люди ему очень преданны, они готовы провести жизнь в тюрьме, но
не предать его. И если они только задумаются стукнуть на него, то никто никогда больше
не услышит от них.
Я молчу минутку, чтобы обработать эту информацию. Если этот Винни именно тот, с кем
встречается Мелани, то все выглядит намного хуже, чем я предполагала. Мэтту тогда не
стоит делать фотографии Мелани с этим парнем и угрожать ей, он просто убьет Мэтта.
Мне нужно с умом ко всему подойти.
— Ты слышал что-нибудь об этом Винни, что он встречается с девушкой? — задаю я
следующий вопрос.
— Он встречается со сотнями разными подружками на всем протяжении штатов. Кто
знает, кто его недельная фаворитка в этот период, — сообщает мне Тэд, беря свой
гамбургер и откусив большой кусок.
Я, наверное, должна сказать ему, что знаю его последнее завоевание. Это может помочь им
схватить этого парня, но сейчас, я оставляю эту информацию при себе. Мне нужно
убедиться, что Мелани не угрожает Мэтту, прежде чем я начнут что-то предпринимать.
Если она вдруг позвонит ему и что-то скажет, а он ответит, может разозлить ее и сделать
еще более мстительной.
— Я на полном серьезе, Пейдж. Ты держишься как можно дальше от Винни Демарко,
насколько это возможно. И если ты что-нибудь услышишь о нем, и, если я что-то значу для
тебя, ты сразу же сообщишь об этом мне, — предупреждает меня Тед.
Я ярко улыбаюсь и опускаю глаза на свой салат.
— Клянусь всем сердцем.
Позор мне за такое обещание, которое я явно не собираюсь выполнять.
Глава 10
— Он был отличным парнем. Он был милым и довольно… приятным…, — я затихла,
опустив глаза в свой бокал.
— Ты уже говорила «милый».
Я смотрю на бармена и хмурюсь.
— Бармены должны быть дружелюбны и заинтересованы выслушивать? Прекрати
осуждать меня и принеси мне еще вина.
Бармен уходит, а я кладу локоть на поверхность бара и укладываю голову на руку.
Придвигая телефон ближе к себе, долго смотрю в пустой экран. Я дважды проверяю
значок 3G наверху, работает ли мой телефон до сих пор, чувствуя себя снова школьницей,
словно я бесконечно бегаю к домашнему телефону, прикладывая его к уху через каждые
десять минут, чтобы понять есть ли там гудок.
Прошло пять дней с тех пор, как я видела Мэтта и четыре дня с тех пор, как я послала ему
жалкую смс-ку с извинениями за вранье.
И четыре дня с тех пор, как он так ничего и не ответил.