Может быть, этот дом ещё станет прежним. Вдруг дядя Дюк решит поселиться тут со своей новой семьёй, чтобы заодно ухаживать за постаревшими родителями? Саша сомневалась в том, что так произойдёт, даже если у дяди с его спутницей всё сложится хорошо. Людям, привыкшим к простоте и комфорту городской жизни, непросто будет приноровиться к этой старой вилле, остро нуждающейся в ремонте. Но Саше очень хотелось верить в этот сценарий, и представлять, что однажды в этих стенах снова раздадутся шаги маленького человечка, который унаследует фамилию Юфирти, и не позволит прерваться генетической цепочке, к которой принадлежала и её собственная мать.
«Он имеет право знать» — уже не в первый раз на протяжении прошедшего года услышала она внутри голос своей совести, полный укора. Однако она не прислушалась к этому голосу снова, сомневаясь, но чувствуя в глубине души, что поступает правильно. Дядя должен жить дальше. Должен быть счастлив. Но он никогда не сможет, если узнает правду о смерти своего сына. Весь остаток своей жизни он потратит на борьбу за правосудие, даже если эта борьба будет стоит жизни ему самому.
— Саша, ты в порядке? — поинтересовался у неё Дюк. — Ты выглядишь совсем замученной.
Дядя всегда был с ней честен и справедлив. Любил её, воспитывал. Во многом заменил отца. Она чувствовала тяжелый груз на сердце, глядя в глаза родному человеку и умалчивая о страшной тайне, которая перевернула бы весь его мир. Лишь одно она могла бы сказать в своё оправдание: она никогда не позволит убийцам Энди выйти сухими из воды. Всё, что пожелал бы сделать дядя, узнай он правду — она сделает сама, в нужном месте и в нужное время.
— Знаете, — произнесла она, оглядывая собравшихся за столом родных долгим взглядом, будто хотела мысленно сфотографировать эту картинку и сохранить в своей памяти навсегда. — Я люблю вас. И я так рада, что мы с вами собрались тут сегодня, что даже не могу этого передать.
— Звучит как тост! — тронутый её искренними словами, поднял бокал дядя.
Поздним вечером, после окончания замечательного ужина, бабушка обнаружила Сашу в одиночестве стоящей посреди комнаты мамы.
— Я не помешала?
— Да нет. Сама не знаю, что я тут делаю.
— Прощаешься, ясное дело. Поэтому я и не хотела тебе мешать.
— Я полагала, что попрощалась много лет назад. Но на самом деле нет.
— Знаю.
Бабушка, шаркая, проковыляла к Саше, и они обнялись, вместе глядя на стойку с дипломами и наградами, которые принадлежали маме одной из них и дочери другой. Взгляд Саши невольно упал на бумагу, свидетельствующую, что в 2070 году, в возрасте восемнадцати лет, мама в была приглашена войти в Международное общество для философских исследований (ISPE), куда принимали лишь людей, чей коэффициент интеллекта выше, чем у 99,9 % человечества. Результаты маминых IQ-тестов поражали воображение всех, кто когда-либо с ними сталкивался — Лианна Юфирти имела свыше 200 баллов по шкале Стэнфорд-Бине, что встречалось реже одного раза на миллион человек.
— До чего же она была у меня умная, — с теплотой и гордостью проворковала бабушка, словно прочла Сашины мысли. — Даже не знаю в кого она могла такой уродиться. Я соображаю неплохо. Да и Эмиль не такой остолоп, каким прикидывается. Но твоя мама в десять лет с лёгкостью решала в уме задачки по высшей математике, которые я бы не осилила, даже если бы мне дали два часа времени и доступ к Сети. Ты у нас, конечно, тоже девочка умная. Но она была настоящим гением. Даже сложно сейчас поверить, что врачи когда-то сочувственно объясняли нам с Эмилем, что наша дочь «очень особенная». Ты ведь знала, что её даже в школу поначалу брать не хотели?
— Нет. Ты никогда мне этого не рассказывала, — ответила Саша, запоздало подумав, что она, должно быть, никогда и не спрашивала.
Всё из-за тех самых страхов и комплексов, из-за которых она носила отцовскую фамилию «Тёрнер». Фамилия не была на самом деле отцовской. Да и не был этот человек ей настоящим отцом. Но подростки иногда совершают глупые вещи из-за своей склонности к драмам и преувеличениям.