218
Наркотическое состояние (англ.).
(обратно)219
Любить самого себя так, чтобы не нуждаться в ком–то другом, чтобы стать счастливым (англ.).
(обратно)220
Как заметил британский юморист Питер Устинов: «Это свободная страна, мадам. У нас есть право разделять ваше уединение в общественном месте». Его слова относятся не только к Великобритании, а ко всему Западу в целом.
(обратно)221
Текстовый редактор (англ.).
(обратно)222
Что вы делаете после оргии? (англ.).
(обратно)223
Данный термин — комбинация английских слов «tits» (сиськи, титьки) и «entertainment» (развлечение).
(обратно)224
В 1843 году в одном из своих писем К. Маркс писал: «Это верно — старый мир принадлежит филистеру. Но не следует относиться к филистеру как к пугалу, от которого боязливо отворачиваются. Напротив, мы должны внимательно к нему присмотреться. Стоит изучить этого господина мира.
Разумеется, филистер — господин мира только втом смысле, что филистерами, их обществом, кишит мир, подобно тому как труп кишит червями» (Маркс К., Энгельс Ф. Собрание сочинений. — М.: Государственное изд–во политической лит–ры, 1955. Т. 1. С. 372.)
(обратно)225
Мера всех вещей — человек (лат.).
(обратно)226
Необходимо заметить, что культура Древней Греции, которая во многом до сих пор является для европейцев образцом, возникла благодаря праздности эллинов, которые переложили основную тяжесть забот о хлебе насущном на рабов. Первохристианское сознание также отвергало труд как некую абсолютную ценность, считая ее помехой в духовном совершенствовании. «Посмотрите на воронов: они не сеют, ни жнут; нет у них ни хранилищ, ни житниц, и Бог питает их; сколько же вы лучше птиц»? (Лук. 12: 24.) «Итак, не ищите, что вам есть или что пить, и не беспокойтесь, потому что всего этого ищут люди мира сего; ваш же Отец знает, что вы имеете нужду в том; наипаче ищите Царствия Божия, и это все приложится вам». (Лук. 12:29,30,31.)
(обратно)227
Диоксины — супертоксиканты, универсальные клеточные яды, поражающие все живое. Образуются как побочные продукты высокотемпературных химических реакций с участием хлора и попадают в окружающую среду с продукцией или отходами многих технологий.
(обратно)228
Ярким примером этого является американо–иракская война 2003 года. Вашингтон сломил сопротивление Ирака, купив ту часть правящей элиты этой страны, которая руководила ее обороной, после чего иракская национальная гвардия и элитные подразделения фидаинов Саддама сами собой «рассосались», и доблестная американская армия торжественно вошла в Багдад, в очередной раз подтвердив миф о своей силе и непобедимости. Сопротивление оказали лишь разрозненные отряды арабских добровольцев, прибывших в Ирак воевать с янки по идейным соображениям. Таким образом, в очередной раз предательство стало главной причиной американской победы.
(обратно)229
Хлеба и зрелищ (лат.).
(обратно)230
Приводимые далее данные о ресурсах планеты относительны так как они в разных источниках варьируются в ббльшую или меньшую сторону однако в данном случае имеет значение не их точность, а та общая тенденция, которую они наглядно демонстрируют.
(обратно)231
12% суши занято под сельскохозяйственные культуры; 24% отведено для пастбищ; 31% покрыто лесами. Оставшиеся 33% находятся либо в слишком холодных, либо в засушливых широтах или представляют собой территории, на которых ведение сельского хозяйства невозможно из–за сложного рельефа местности.
(обратно)232
Так, например, в США ежегодно на прокладку новых дорог идет почти 0,5 млн.га земли, главным образом пригодной для сельского хозяйства.
(обратно)233
Джордж Буш (младший) в 2003 году обещал на ближайшие пять лет выделить 1,2 млрд.долл. США на разработки альтернативных источников энергии, считая развитие этой области стратегически важной задачей для страны. Инициативу президента поддержала и сенатор штата Нью–Йорк Хилари Клинтон, объявив, что администрация штата намерена в течение 10 лет выделить около 6,5 млрд.на разработки и исследования топливных элементов.
(обратно)