Выбрать главу

Konačno, Beldejn poče manje da se grči i umiri se. Podigla je prljavu šaku do glave. „Šta...? Šta se dogodilo?" upitala je gotovo nečujno. „Jesam li se onesvestila?“ Zaboravnost je bila još jedna dobra strana ovog tkanja, što nije bilo neočekivano. Na kraju krajeva, otac nije trebalo da se seća da ste ga nekako naterale da vam kupi tu skupocenu haljinu.

„Velika je vrućina“, reče Verin, pomažući joj da ponovo sedne. „I meni samoj danas se nekoliko puta zavrtelo u glavi.“ Zbog iscrpljenosti, ne zbog vrućine. Upravljanje tolikom količinom saidara je iscrpljivalo. Naročito kad je to bio četvrti put u istom danu. Angreal nije mogao da umanji posledice kada bi prestala da ga koristi. I samoj bi joj dobro došla čvrsta ruka da je pridrži. „Mislim da će ovo biti dovoljno. Ako ti se nesvesti, možda će ti pronaći nešto što možeš da radiš napolju, na suncu.“ Činilo se da se Beldejn nimalo ne raduje takvoj mogućnosti.

Trljajući krsta, Verin proviri iz šatora. Koram i Mendan ponovo prekinuše da igraju kolariću-paniću; nije bilo nikakvih naznaka da je ijedan od njih prisluškivao, ali ne bi se kladila u to. Saopštila im je da je završila s Beldejn, a onda, pošto je malo razmislila, dodala je kako joj treba novi vrč vode jer je Beldejn prethodni prevrnula. Oba tamnoputa čoveka se smrkoše. To će biti preneto Mudrima koje budu došle po Beldejn. Biće joj to samo još jedno pomagalo da bi donela odluku.

Sunce je još uvek imalo da pređe dobar deo neba pre zalaska, ali bol u leđima opominjao ju je kako je vreme da završi za taj dan. Mogla je da obradi još jednu sestru, ali ako bi to učinila, ujutro bi to osetila u svakom mišiću.

Pogled joj skrenu ka Irgejn, koja je sada sa ostalim ženama nosila korpe onima koje su mlele. Kakav li bi joj bio život da nije bila tako radoznala, pitala se Verin. Za početak, udala bi se za Edvina i ostala u Far Madingu umesto da ode u Belu kulu. Sem toga, bila bi odavno mrtva, i ona, i deca, koju nikada nije imala, pa i njeni unuci.

Uzdahnuvši, ponovo se okrenula ka Koramu. „Kada se Mendan vrati, možeš li da odeš do Kolinde i kažeš joj kako bih volela da vidim Irgejn Fetemid?“ Sutrašnji bolni mišići biće mala kazna zbog Beldejnine patnje s onom prosutom vodom, međutim, nije to učinila zbog toga, pa čak ni iz radoznalosti. Još uvek je imala zadatak. Nekako je trebalo da mladog Randa al’Tora održi u životu, sve dok ne bude vreme da umre.

Ta se soba mogla nalaziti u nekoj veličanstvenoj palati, osim što nije imala ni prozore ni vrata. Vatra u zlatastom mermernom kaminu nije odavala nikakvu toplotu, a plamenovi nisu proždirali cepanice. Čovek koji je sedeo za stolom pozlaćenih nogu, postavljenom nasred svilenog tepiha ukrašenog utkanim srebrnim i zlatnim nitima, nije se mnogo brinuo zbog zamki ovog Doba. One su bile neophodne radi ostavljanja utiska; ništa više. Iako mu zbilja nije bilo potrebno ništa više od njega samog da obuzda i one najponosnije. Sebe je nazvao Moridin, a sasvim sigurno nije postojao niko drugi ko je imao više prava da sebe nazove Smrt.

S vremena na vreme dokono bi pomilovao jednu od dve umoklopke koje su mu, sa svojih jednostavnih svilenih gajtana, visile na grudima. Kada bi ih dodirnuo, svetlocrveni kristali kur’suvra počeli bi da podrhtavaju, a u njihovim beskonačnim dubinama mali vrtlozi bi se pomerali poput udaraca srca. Pažnju je bio usredsredio na igru koja je stajala pred njim, na stolu trideset i tri zelene i trideset i tri crvene figure postavljene na tabli za igranje koja se sastojala od kvadratića: trinaest puta trinaest. Ponovno oživljavanje ranih etapa čuvene igre. Najbitnija figura, Ribar, crno-bela kao i tabla za igru, još uvek se nalazila na svom početnom mestu, na središnjem kvadratu. Složena igra, ša’rah, bila je prastara dugo pre Rata Moći. Sa’rah, čeran i no’ri ova poslednja se u današnje vreme jednostavno nazivala „kamenčići“ svaka od tih igara imala je pristalice koje su tvrdile kako su baš u njoj sadržane sve životne domišljatosti i varke, međutim, Moridin je oduvek davao prednost ša’rahu. Sada je bilo živo samo devetoro koji su se uopšte i sećali te igre. A on je bio velemajstor za nju. Mnogo zamršenija igra negoli čeran ili no’ri. Prvi cilj je bio zarobiti Ribara. Tek je tada igra zaista otpočinjala.

Priđe mu jedan sluga, vitak, skladan mladić, potpuno odeven u belo, neverovatno zgodan, i pokloni se dok mu je sa srebrnog poslužavnika nudio kristalni pehar. Osmehivao se; međutim, taj osmeh nije postojao u njegovim crnim očima, koje su bile lišenije života nego u onih što su naprosto bili mrtvi. Mnogim ljudima bilo bi neugodno kada bi morali da pogledaju u njih. Moridin je naprosto uzeo pehar i mahnuo slugi da se udalji. Pojedina vinogorja ovog vremena davala su vrhunska vina. Međutim, nije počeo da pije.

Svu svoju pažnju usmerio je na Ribara. Nekoliko figura je imalo promenljivo kretanje, ali Ribar je bio jedina čije su osobine zavisile od njegovog položaja na tabli; na belom kvadratu, slab u napadu, ali vešt i dalekosežan u begu; na crnom, jak u napadu, ali spor i ranjiv. Kada bi majstori igrali, Ribar bi menjao strane mnogo puta pre nego što bi se igra završila. Crveno-zeleni ciljni red, koji je okruživao površinu za igru, mogla je da napadne bilo koja figura, ali samo je Ribar mogao da se kreće po njoj. Iako nije bio bezbedan, čak ni tamo; Ribar nikada nije bio bezbedan. Ako je ribar bio kod tebe, cilj je bio da ga pomeriš na kvadrat u tvojoj boji, na protivničkoj strani table, iza njegovih figura. To je bila pobeda, najlakša, ali to nije bio jedini način. Ako bi protivnik imao Ribara, trebalo ga je zatvoriti tako da mora pomeriti Ribara na tvoju boju. Nije bilo bitno gde na ciljnom redu. Ponekad je bilo opasnije imati Ribara negoli nemati ga. Naravno, postojao je i treći način da se pobedi u ša’rahu: da ga ukloniš pre nego što dopustiš da upadneš u zamku. U tom slučaju igra se pretvarala u krvoproliće, a do pobede se dolazilo samo potpunim uništenjem protivnika. Pokušao je to samo jednom, iz očaja, no taj pokušaj mu je propao. Vrlo bolno.

Odjednom, Moridin proključa od besa, a crne ljuspice mu se uskovitlaše pred očima dok je posezao za Istinskom moći. Ushićenost, gotovo bolna, potpuno ga je ophrvala. Šaka mu se sklopila oko dve umoklopke, a Istinska moć sklopi se oko Ribara, podigavši ga u vazduh, na dlaku od potrebe da ga smrvi u prah i izbriše njegovo postojanje. Smrvio je pehar koji je držao drugom rukom. Čvrstim stiskom zamalo da je razbio kur’suvre. Saa su sada bile crna mećava, ali nisu mu pogoršavale vid. Ribar je uvek bio pravijen u obliku muškarca, s povezom preko očiju i jednom rukom pritisnutom uz bok, dok mu se nekoliko kapi krvi slivalo između prstiju. Razlozi za to, kao i poreklo njegovog imena, bili su izgubljeni u izmaglicama vremena. To ga je ponekad mučilo, dražilo ga je što je neko znanje možda izgubljeno u okretima Točka, znanje koje mu je bilo potrebno, znanje na koje je imao pravo. Pravo!

Polako je spustio Ribara nazad na tablu. Njegovi prsti polako otpustiše kur’suvre. Nije bilo potrebe za uništavanjem. Za sada. Razjarenost se u treptaju povukla pred ledenom hladnoćom. Nije primećivao da mu s posečene šake kaplje krv, pomešana s vinom. Možda Ribar i jeste potekao od nekih zamagljenih ostataka na sećanja o Randu al’Toru, kao bleda senka senke. Nije važno. Shvatio je da se smeje, kao i to da i ne pokušava da se zaustavi. Ribar je stajao na tabli, čekajući; a opet, u bitnijoj igri, al’Tor se već kretao prema njegovim željama. I uskoro... Bilo je vrlo teško izgubiti u igri kad igrate na obe strane table. Moridin se toliko smejao da su mu se suze slivale niz lice, ali on ih nije ni primećivao.