Без иностранной поддержки не было бы путча, без моральной поддержки [со стороны НАТО] не было бы антикоммунистического террора в стране — члене ЕЭС [11], в стране — члене НАТО, христианской стране с монархическим правлением, где армия подчинена не парламенту, а королю, и где концерн «Эссо» [12] ведет поиски нефти.
Но доллар нуждается в безопасности. 7,5 млрд долларов американской помощи получила с 1947 года Греция — и половина этой суммы пошла на помощь армии, для оснащения тех военных, которые сегодня бросают в тюрьмы оппозиционеров. Теперь становится понятен восторженный комментарий Дина Раска [13]: «Я счастлив, что могу констатировать, что Греция и впредь останется надежной опорой НАТО». Только одну секунду занимали Раска политзаключенные: «Посол США получил [14] твердые заверения, которые вполне нас удовлетворили» (Neue Zürcher Zeitung, 30.04.1967). Совершенно очевидно, что военная помощь Греции не будет прекращена (в текущем бюджете США на это выделено 78,7 млн долларов) даже несмотря на то, что Макнамара [15] во время заседания Совета НАТО в Париже намекал на такую возможность своим греческим коллегам — в случае, если Греция не вернется к демократическому правлению. Поглядите, как мучается «Франкфуртер альгемайне»: «Предпринятое сейчас частичное приостановление поставок должно, судя по всему, наполнить конкретным содержанием эту угрозу — но так, чтобы ни в коем случае не поссориться с Грецией, чей новый режим весьма болезненно реагирует на все попытки надавить на него извне» (номер от 18.05.1967). Редко когда притворство выглядит так плохо — ложь все-таки бегает на коротких ногах. Получается следующее: для того, чтобы оказать давление на новое греческое правительство, нужно ввести радикальный запрет [на военную помощь], но этого нельзя делать, потому что это будет давление на новое греческое правительство! Понимаете, оно нравится, это правительство, нравится Дину Раску, «Франкфуртер альгемайне», СДПГ, ХДС — и каждому по своим причинам.
Если бы у нас в стране была оппозиция с настоящей политической альтернативой и шансами на успех на выборах, ликвидировать эту оппозицию, как показывает греческий пример, было бы раз плюнуть: практически бескровно, с невероятной легкостью, по сердечному согласию со всеми партнерами по альянсу [16]. Нужно только несколько танков, несколько тысяч пехотинцев, а парламент вполне мог бы и дальше заседать в Бонне.
Если бы я была канцлером — я бы послала Паттакосу [17] 600-й «мерседес» и ящик сухого «Хенкеля» [18], а заодно и делегацию по обмену опытом: чтобы можно было дополнить и улучшить собственный проект Закона о чрезвычайном положении. Уж если что хорошо сделано — то это действительно хорошо сделано. Отдельные демократии в Западной Европе — это карточные домики. Когда хозяин захочет их использовать — он их рассыпает.
11
ЕЭС — Европейское экономическое сообщество, созданный в 1957 г. предшественник Евросоюза (ЕС).
13
Раск Дэвид Дин (1909—1994) — госсекретарь США в 1960—1969 гг. Во второй половине 60-х гг. — постоянный объект критики со стороны антивоенного движения из-за Вьетнамской войны.
15
Макнамара Роберт Стрейндж (1916—2009) — министр обороны США в 1960—1968 гг. Автор стратегии эскалации в Южном Вьетнаме, которая привела США к полномасштабному военному вмешательству во вьетнамский конфликт. Объект ненависти антивоенного движения 60-х гг. За свою работу на посту министра обороны был награжден должностью президента Всемирного (Мирового) банка, которую занимал до 1981 г.
17
Бригадный генерал Стилианос Паттакос (р. 1912) был руководителем ультраправого военного переворота 21 апреля 1967 г. и одним из трех (наряду с «черными полковниками» Н. Макарезасом и Г. Пападопулосом) организаторов заговора с целью недопущения прихода к власти левоцентристского правительства на выборах 28 мая 1967 г. Один из руководителей военной хунты, свергнутой 25 ноября 1973 г. генералом Д. Иоаннидисом, вместе с остальными членами хунты арестован. После падения в августе 1974 г. военного режима был приговорен к смертной казни, замененной пожизненным заключением. В 1990 г., после публичного раскаяния, освобожден из-под стражи.
18
Т.е. стирального порошка (компания «Хенкель» первой — еще в XIX в. — выпустила в продажу растворимый в воде сухой стиральный порошок). У. Майнхоф намекает на то, что генералу Паттакосу будет нелегко отмыть свой мундир от крови.