— Судя по твоим словам, вторым пилотом у тебя Лея? — проговорил наконец Кип.
— Вроде того, — согласился Хан. Не требовалась Сила, чтобы услышать любовь в его голосе. Но была в нем также глубокая усталость и какая-то ломкость — Кип никогда бы не связал эти чувства с Ханом.
— У вас все хорошо?
Хан рассмеялся — слегка натянуто.
— Лея рвется в бой, если ты об этом. И у нас на борту для полного счета есть два мастера-джедая — Люк и Мара. Что может пойти не так?
«Некоторые культуры полагают, что риторические вопросы есть способ искушать судьбу», — вставил Ноль-Один.
Кип отключил внешнюю связь.
— Кто тебя спрашивал?
«Риторические вопросы не обращаются ни к кому конкретному. Возможно, именно поэтому судьба считает, что стоит на них ответить».
— Философские программы для тебя писал комик из кантины? — развеселился джедай. — «Судьба считает, что стоит на них ответить!» «Слова живут собственной жизнью!»
«Кип Дюррон, основанные на опыте данные подсказывают, что вы делаете именно это».
Насмешка сошла с лица Кипа. Он выключил коммуникационный экран, связывающий его с лезущим не в свои дела К9, и глубоко вздохнул. Затем пристроился рядом с «Соколом» и уставился пристальным взглядом во взбаламученное пространство в поисках противника для следующего боя.
5
Джейна откинулась на спинку пилотского сиденья, слишком измученная, чтобы спать. Она почувствовала чье-то присутствие, повернула голову и увидела рядом Текли, молодую целительницу из расы чадра-фан. Пушистая маленькая женщина выглядела встревоженной — все четыре ноздри ее заостренного носа трепетали, будто чуяли опасность. Ее большие круглые уши были прижаты и походили теперь на полумесяцы, а быстрые, почти неуловимые движения делали ее еще более похожей на грызуна, чем обычно. Джейна заставила себя принять вертикальное положение.
— Как Тахири?
— Спит. — Целительница вздохнула. — Я сделала для нее все, что смогла. Вправила руку, наложила шину и обработала раны. Но я не завидую ее снам.
Сны. При этой мысли Джейна поморщилась.
— Я не буду спать. При первой же возможности войду прямо в исцеляющий транс.
— Это, вероятно, мудро.
Текли молчала, ее длинные пальцы были крепко сжаты. Похоже, она пыталась собраться с мыслями. Или собраться с духом.
Джейна устало провела рукой по своим растрепанным каштановым волосам.
— У нас не дипломатический ужин. Может, отбросим протокол и ты выложишь, что у тебя на уме?
— Ты установила курс на Корускант.
— Да.
— Разве это разумно? Мы летим на вражеском судне. Мы не можем связаться с корускантскими диспетчерами и сообщить, кто мы и что тут делаем.
Джейна сложила руки на груди.
— Как ты думаешь, сколько у Республики есть живых йуужань-вонгских кораблей?
Маленькая чадра-фан моргнула.
— Я не знаю.
— Последнее, что я слышала, два. Возможно, сейчас они уже мертвы и потому бесполезны. Они, кажется, не могут долго протянуть без регулярного внимания формовщиков — это такие вонгские техники. Скорее всего, Республика будет так рада возможности заполучить живой корабль и живого пилота, что нам дадут разрешение на посадку.
— Как они сделали с предполагаемой йуужань-вонгской перебежчицей, жрицей Элан?
Джейна вздохнула.
— Я поняла, о чем ты. Откуда республиканцам знать, что мы не лжем? Понятно, что мы можем оказаться смертниками, которые везут на Корускант какое-нибудь биологическое оружие.
— Это приходило мне в голову. Без сомнения, может прийти и другим.
Джейна бросила взгляд на Лоубакку. Тот все еще занимался навигационным мозгом, осторожно прикасаясь к нему то тут, то там.
— Что там, Лоуи? Есть шанс, что эта штука сможет изменить пункт назначения прямо в гипере, не выходя на досветовую скорость?
Вуки с сомнением посмотрел на нее, затем возвел очи горе и с досадой покачал головой. Джейна развела руками.
— Значит, мы появляемся в пространстве Корусканта и держимся в стороне от основных трасс, пока рассчитывается следующий прыжок. Должно же быть место, где можно посадить эту скалу целиком, а не в виде кучи щебня. Тогда мы сможем добраться до населенного пункта и послать сообщение оттуда.
Прижатые уши чадра-фанки поднялись и приняли обычную округлую форму.
— Да. Так гораздо лучше.
— И куда же нам лететь? Есть варианты?
Лоубакка что-то прорычал.
— Галлинор… — Джейна задумалась. — Это в Хейпанском кластере, но относительно близко. Если будем очень осторожны, вероятно, сможем проскочить незамеченными.