(31 декабря 1908 г.) Шарлю и Изабелле.
Зима суровая. Буссенар этого не любит. «Я больше не смотрю, сколько там градусов ниже нуля, мне кажется, что термометр врет! […] Как ужасна эта зима, я всегда завидовал людям, которые живут в странах, где нет морозов и снега. […] Что до нас, то это окончательно решено. Мы покидаем Малерб, чтобы перебраться под Орлеан, в Сен-Жан, и, если получится, как можно раньше».
ГЛАВА 13
ПРОДОЛЖЕНИЕ И КОНЕЦ ЛИТЕРАТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (1888–1910)
Мы детально изучили одиннадцать произведений Буссенара, которые были созданы в первые десять лет его писательской карьеры (1878–1887). Подробное рассмотрение еще тридцати одного романа представляется нам в рамках этой статьи невозможным, поэтому мы разбили их на циклы (с учетом даты их выхода), объединенные сходным сюжетом. Ниже мы вновь обратимся к точной хронологии произведений.
К одиннадцати уже представленным романам мы больше не вернемся. Что же касается остальных, мы обрисуем сюжет каждого и его завязку, предоставив читателям самим пережить все приключения героев. Предлагаемая систематизация по циклам опирается на некоторую внутреннюю логику, но мы хорошо понимаем, что подобные схемы всегда несколько произвольны.
В приведенной ниже библиографии мы присвоили каждому сочинению соответствующий времени его создания порядковый номер. Таким образом № 24, «Ледяной ад», например, является двадцать четвертым из сорока одного произведения. Мы также включили сюда газетные очерки с кратким комментарием.
2) Кругосветное путешествие юного парижанина.
4) Приключения парижанина в Океании.
7) Приключения парижанина в стране львов.
8) Приключения парижанина в стране тигров.
9) Приключения парижанина в стране бизонов.
21) Подвиги санитарки.
22) Остров в огне.
31) Сын парижанина.
32) Архипелаг чудовищ.
39) Новые приключения парижанина.
A) Театр в Экваториальной Африке.
Опубликован в сборнике «На краю света» (1889).
Воспроизводится в главе VI части I «Кругосветного путешествия юного парижанина» (1879).
Б) Побег.
Переработан в главе VIII части I «Кругосветного путешествия юного парижанина» (1879).
Опубликован в «Журнале путешествий», № 572, 1888 г.
Переиздан в сборнике «На краю света» (1889).
B) Протокол.
Переработан в главе IX части II «Кругосветного путешествия юного парижанина» (1880).
Перепечатан в сборнике «На краю света», 1889.
27) Жан Оторва с Малахова кургана.
28) Террор в Македонии.
29) Мексиканская невеста.
30) Банда поджигателей, или Бандиты из Оржера.
Четвертого ноября 1905 г. читатели газеты «Гатине» (Le Gâtinais), выходящей каждую неделю в Монтаржи, Питивье и Этампе, могли видеть следующий анонс:
Читайте роман с продолжением
БАНДИТЫ ИЗ ОРЖЕРА
Луи Буссенара
«Газета начинает публикацию нового романа “Бандиты из Оржера”, автором которого является наш друг Луи Буссенар. Это произведение, которое несомненно заинтересует читателей, создано отнюдь не плодотворным воображением писателя. Напротив, мы спешим заявить, что эта история абсолютно правдива, и описанные в ней ужасные события некогда приводили в трепет мирное население нашего Боса.
Факты наверняка известны нашим читателям. Они сохранились в легендах, и еще поныне старики рассказывают о бесчеловечных злодеяниях “Поджигателей”[98]. Именем Фанфана, кровавого предводителя банды, имевшего под своим началом тысячу головорезов, до сих пор пугают людей в наших краях, а преступления банды Фанфана — самое жуткое из того, что только может вообразить себе человек.