Капитан корвета «Коршун».
Разрешите мне взглянуть на письмо… (Читает.) «Пишу вам в третий раз. Я принимал участие в двух конкурсах, но они не принесли мне победы. Я высылаю вам свое сочинение, вахтенный журнал путешествий по Африке и девять ваших портретов на память о команде корвета «Морские волки». И еще скажу: для меня главное не победа, а участие!»
Артур Грэй.
Самые яркие страницы Коля, капитан корвета «Морские волки», посвящает судьбам Африки… (Читает.) «…Белые завоеватели превратили Африку в материк колоний. Они беспощадно грабили африканцев: вывозили алмазы, золото, медную руду, ценную древесину, а также кофе, бананы и другие дары тропиков. Фактически народы Африки были превращены в рабов, в рудниках и на плантациях их использовали как дешевую, почти дармовую рабочую силу. Развернувшаяся в Африке народно-освободительная война привела к распаду колониальной системы. Почти все страны континента подняли флаги свободы и независимости!»
Капитан Воронцов.
Да, такова Африка сегодня!
Капитан корвета «Коршун».
Добро! Мой коллега с корвета «Морские волки» при третьей попытке взял истинный курс. «Алый» вымпел!
Гулливер.
И получил звание члена-корреспондента Клуба!
Капитан Немо.
Все это прекрасно. Но взгляните на ваш брегет… Сколько времени у нас осталось?
Гулливер.
К величайшему сожалению, очень немного.
Артур Грэй.
Видно, у Мюнхгаузена нелегкие переговоры с этим авантюристом Альвецем…
Мюнхгаузен.
Ну, сеньор Альвец, наша последняя цена за освобождение — четыре миллиона эскудо! Отличная сумма!
Альвец.
Вы дешево цените головы знаменитых капитанов.
Мюнхгаузен.
Я готов кое-что прибавить!
Альвец.
Сколько?
Мюнхгаузен.
Не сколько, а что. Я бросаю на весы фамильные сокровища Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена ауф Боденвердер!
Альвец.
На какую сумму, барон?
Мюнхгаузен.
Есть вещи подороже денег! Драгоценные рукописи двенадцати биографов, правдиво описавших мои приключения на суше, в воздухе, на воде и под водой, на Северном полюсе и даже на Луне!
Альвец (небрежно.)
Оставьте их при себе!
Мюнхгаузен.
Отлично, уже оставил. Но я могу предложить пару тысяч шкур белых медведей! Бриг «Леденец»! Все подарки турецкого султана, включая мой любимый кальян! Наконец, я уступаю вам Сырный остров! И, кроме того, мою шпагу… из обломка земной оси!
Альвец.
Я уже вышел из детского возраста. Десять миллионов и ни одного эскудо скидки!
Мюнхгаузен (хорохорясь).
В таком случае, вы не получите ни гроша! Честное слово Мюнхгаузена!
Альвец (холодно).
Священник для исповеди к вам явится, как только будут готовы виселицы.
Тартарен.
Вы слышите? Наше время истекает… Но…
«Не раз нам, в ярости дрожа,
Грозили океаны,
Не раз по острию ножа
Ходили капитаны!
Мы поднимались к небесам,
В пучину низвергались,
Своим не верили глазам,
Что живы оставались!
Но в эти жуткие часы
Звучала серенада:
— Друзья, не вешайте носы —
И будет все как надо!»
Капитан корвета «Коршун».
Да, будем стоять на вахте до конца.
Дик Сенд.
Друзья, я долго молчал, пока мне в руки не попала бандероль пятнадцатилетнего капитана Валерия Зарицкого из Магнитогорска, с улицы Сталеваров!.. (Читает.) «Вот мой дневник путешествия по Африке с картами, рисунками и записками. Я пройду по меридиану тридцать градусов северной широты через великую африканскую реку Нил и великие озера. Итак, в путь!»
Мюнхгаузен (вбегая).
И не теряя ни одной секунды! Иначе — петля!
Артур Грэй.