Летика! Передать семафор: всем командирам кораблей эскадры немедленно прибыть на борт «Секрета». Капитан Немо, прошу спуститься в мой салон.
Капитан Немо.
Не случилось ли что-нибудь с капитаном Воронцовым?
Артур Грэй.
Возможно!.. Мало ли какие препятствия могли встать на пути «Пионера»!.. Ведь роман «Тайна двух океанов» даже по своему названию обещает множество загадочных событий и опасных приключений.
Тартарен (вбегая).
Какая прекрасная мысль, мсье Грэй, пригласить нас на борт вашего корабля! Очевидно, намечается обед или ужин…
Капитан корвета «Коршун».
Меня больше волнует вопрос: где подводная лодка «Пионер» и что с Воронцовым?
Гулливер.
Стрелки моего брегета неумолимо отсчитывают время… Ночь коротка… А достопочтенный капитан Воронцов…
Робинзон Крузо (перебивает).
Клянусь тайной двух океанов, мне вся эта история перестает нравиться, так же как мне не понравился… этот Горелов… или… Крок.
Дик Сенд (нетерпеливо).
В самом деле, капитаны… Ну как главный механик может покинуть лодку во время похода?
Тартарен.
Это просто обыкновенный обманщик. Где его обещанные радиограммы?
Матрос Летика.
Капитан Артур Грэй, разрешите доложить? Срочная радиограмма за подписью: Крок.
Артур Грэй (читает).
«Клубу знаменитых капитанов точка Капитан Воронцов приносит свои извинения точка Особые обстоятельства заставили изменить курс подводной лодки «Пионер» точка Просим прибыть на рандеву запятая координаты тире 169 градусов 50 минут восточной долготы запятая 11 градусов 20 минут северной широты точка Счастливого плавания точка Крок точка».
Капитан корвета «Коршун».
Позвольте… это координаты атолла Кутузова — кораллового острова в Тихом океане.
Гулливер.
Если не ошибаюсь, этот атолл находится в группе Маршалловых островов.
Дик Сенд.
На картах двадцатого века он носит название — Утирик. Остров находится под опекой Соединенных Штатов Америки.
Капитан Немо.
Я там бывал… Небольшой островок, около шестидесяти квадратных километров. Население — всего несколько сот человек. Климат и растительность — тропические. Основной промысел — разведение кокосовой пальмы.
Капитан корвета «Коршун».
Этот остров был открыт русским мореплавателем Коцебу во время плавания на корабле «Рюрик» в тысяча восемьсот шестнадцатом году. И назван в честь великого полководца Михаила Илларионовича Кутузова.
Артур Грэй (командует).
Передать семафор: всей эскадрой следовать за галиотом «Секрет» курсом на остров Кутузова!
Матрос Летика.
Есть передать семафор!
Тартарен.
Простите великодушно, капитаны. Но я… как-то запамятовал… чем прославил свое имя мсье Коцебу?
Дик Сенд.
Я вам напомню, дорогой Тартарен. Коцебу совершил ряд кругосветных морских экспедиций и сделал немало открытий в архипелаге Туамоту, Самоа и в гряде Маршалловых островов. Он открыл залив на северо-западе Аляски, названный его именем.
Робинзон Крузо.
Клянусь всеми кругосветными путешествиями, меня очень мало сейчас интересует залив Коцебу… Меня волнует другое: не заманивает ли этот Крок нас в какую-нибудь западню?
Тартарен.
Но какая западня может быть опасна для эскадры Клуба знаменитых капитанов, особенно когда в ее составе мой пароход «Тютю-панпан»?
Артур Грэй.
Всем капитанам подняться на шканцы!
Дик Сенд.
Ясно вижу рощи кокосовых пальм. Мы на траверзе острова Кутузова.
Тартарен.
А я не менее ясно вижу спокойную морскую гладь. Увы, медам и месье… никаких признаков подводной лодки «Пионер»!
Робинзон Крузо (насмешливо).
Интересно, куда нас еще потащит этот господин Горелов или мистер Крок?..
Капитан корвета «Коршун» (в сомнении).
Тем более что в Тихом океане имеется еще множество островов, открытых русскими мореплавателями… Остров Лазарева, остров Лисянского — первого русского кругосветного мореплавателя…