Робинзон Крузо (перебивает).
С меня довольно, капитан корвета «Коршун». Клянусь хронометром и секстантом, мы до первых петухов не успеем побывать у всех этих островов.
Артур Грэй.
Сдается мне, что наша встреча с капитаном Воронцовым под угрозой.
Дик Сенд.
А наши юные друзья ждут!.. Ведь сегодня мы должны обсудить вопрос о принятии командира подводной лодки «Пионер» в члены Клуба знаменитых капитанов! Сколько мальчишек и девчонок ожидают нашего решения!..
Тартарен.
Да-а, мой саквояж переполнен письмами… И представьте себе, все — за!
Робинзон Крузо.
Да, множество подлинных писем и две подложные радиограммы…
Матрос Летика (рапортует).
Три!.. Разрешите доложить, капитан Артур Грэй. Только что получена. Подпись — Крок.
Артур Грэй (читает).
«Связи аварии ходовых дюзов «Пионер» ждет вас на рейде острова Римского-Корсакова».
Тартарен (радостно).
A-а, остров имени выдающегося композитора… Помню-помню… арию из оперы «Садко»… (Напевает.) «Не счесть алмазов в каменных пещерах…».
Артур Грэй.
Вы ошибаетесь, капитан Тартарен. Этот остров назван в честь капитан-лейтенанта Римского-Корсакова, спутника Коцебу во время кругосветного плавания на шлюпе «Предприятие».
Робинзон Крузо.
Что же… в третий раз плыть по курсу, предложенному Кроком? (Задумчиво.) Рискованное предприятие, клянусь разбитым компасом!..
Гулливер.
Любезные друзья! Нам лучше всего вернуться к библиотечному причалу. Рано или поздно капитан Воронцов будет там.
Голоса.
Правильно!.. Конечно… Поспешим в библиотеку… На всех парусах!
Артур Грэй (командует).
Всей эскадре следовать в библиотечную бухту!
Капитаны (хором).
Есть следовать в библиотечную бухту!
Павлик Буняк (вбегая).
Знаменитые капитаны! Очень странно… Никто не отзывается… В кают-компании ни души…
Капитан Маэда (приближаясь).
Кто ты такой, милый мальчик?
Павлик Буняк (настороженно).
А вы сами кто?
Капитан Маэда.
Дежурный офицер по кают-компании Клуба — Матвей Петрович Ивашов.
Павлик Буняк.
Осмелюсь спросить… из какого романа?
Капитан Маэда (уклончиво).
Мой роман еще не вышел в свет…
Павлик Буняк (с гордостью).
А мой роман — «Тайна двух океанов» — издавался уже много раз!
Капитан Маэда.
И ты главный герой?
Павлик Буняк.
Не совсем. У нас на страницах главный герой — капитан Воронцов. А я — юнга Павлик Буняк. Имею срочное донесение Клубу знаменитых капитанов.
Капитан Маэда.
Все донесения, откуда бы они не последовали, приказано принимать мне.
Павлик Буняк (тихо).
Установлено, что главный механик Горелов — агент иностранной разведки Крок. Нарушив приказ командира, он покинул лодку и скрывается сейчас на борту крейсера, которым командует капитан Маэда.
Капитан Маэда.
Не может быть…
Павлик Буняк.
Честное пионерское!
Капитан Маэда (сквозь зубы).
Я тебе покажу «честное пионерское»!.. Теперь покрепче свяжем руки… кляп в рот. Я отправлю тебя на борт моего крейсера для свидания с мистером Кроком…
Дик Сенд (вбегая).
Что здесь происходит?
Тартарен.
В чем дело? Говорите всю правду, сударь! Иначе вы будете иметь дело лично с Грозой Львов!
Капитан Маэда.
Этот мальчишка — связной шпиона Крока, агента капитана Маэды. Я его передаю в ваши руки.
Капитан корвета «Коршун» (испытующе).
А вы сами кто такой?
Капитан Маэда.
Присаживайтесь…
Старший помощник командира «Пионера», Я сейчас позову капитана Воронцова.