Путешествие становится опасным

Курс на Ньюпорт!

Музыка путешествий.

Дик Сенд (громко).

Прямо по курсу — корабль… Летит на всех парусах…

Артур Грэй.

Возьмите подзорные трубы, капитаны.

Капитан корвета «Коршун».

Это «Морская птица»! Я узнал ее по старинной фотографии шерифа, помещенной в одном морском журнале.

Артур Грэй.

Да, это она! (В большом волнении.) Нам удивительно повезло. У этого корабля-призрака самая загадочная история… В погоню! (Командует.) Ставить марсели и бом-брамсели!

Робинзон Крузо.

Есть ставить марсели и бом-брамсели!

Шум бегущих ног. Скрип снастей. Шум ветра. Раскаты грома. Гроза вдали. Вступает музыка песни «В погоню!».

Дик Сенд (запевает).

«Нас тайна новая зовет,
И медлить нам нельзя…
Спешат опять в ночной поход
Старинные друзья!
Несет угрозу в этот час
Покинутый корабль.
Но нет опасности, что нас
Остановить могла б!

Капитаны (хором).

Ну что же! Нам не в первый раз
С тревогами дружить.
И нет опасности, чтоб нас
Могла остановить!»

Раскаты грома. Шквалистый ветер. Шум ливня.

Артур Грэй (перекрывая шум ветра).

Мы догоняем!..

Капитан Немо.

Да, но гроза усиливается…

Страшный удар грома с далекими раскатами.

Тартарен.

А… а… а…

Дик Сенд (кричит).

Молния ударила в «Морскую птицу»!

Капитан Немо.

Корабль горит!

Гроза, ливень вдруг стихают.

Гулливер.

Я надеялся, что ливень потушит пожар. А дождь, как назло, прекратился.

Дик Сенд.

Корабль-призрак тонет!

Артур Грэй.

Тонет не только «Морская птица». На дно уходит ее тайна.

Гулливер.

Снимем шляпы, достопочтенные капитаны.

Капитан Немо.

Жаль, что мы на борту «Летучего голландца», а не на моем «Наутилусе». Мы бы достали эту тайну с морского дна.

Звучит песня капитана Немо.

(Поет)

«Умеешь тайны ты хранить
В своем просторе!
Ничто на свете не сравнить
С тобою, море!
Косматый злится океан,
С ветрами споря,
Но держит курс свой капитан,
Хозяин моря!»

Капитан корвета «Коршун».

Браво, капитан Немо!

Тартарен.

Но куда теперь мы держим курс, медам и месье?!

Дик Сенд.

Где мы сейчас находимся?

Крики морских птиц.

Гулливер.

Я только что определил наши координаты. Сейчас «Летучий голландец» со знаменитыми капитанами на борту — в Северном море.

Артур Грэй.

Здесь и прежде было замечено немало кораблей-призраков.

Тартарен.

Ха! Ха! Ха! Это что? Ночь свободной охоты за призраками?

Артур Грэй.

Если вам угодно, капитан Тартарен.

Тартарен.

Разумеется, я не против. Но хотелось бы хоть что-нибудь разглядеть в этой кромешной тьме… Ой! Что это?..

Дик Сенд.

С мачты какого-то корабля передают световые сигналы.

Капитан Немо (громко).

Принимайте семафор, Дик.

Дик Сенд (раздельно).

Корабль дал сильную течь. Рация неисправна. Гибель неизбежна. Стоим до конца. Капитан парохода «Русалка».

Артур Грэй.

Пойдем на сближение.

Капитан Немо.

Может быть, мы сумеем выручить моряков из беды.

Артур Грэй (командует).

Держать прямо на корабль!

Дик Сенд.

Опасно! Они потушили все бортовые огни. Как бы нам не врезаться в борт!

Робинзон Крузо.

Клянусь сокровищами погибших кораблей, это невероятно! Команда взывает о помощи и тушит бортовые огни!

Доносится треск моторного бота. Шум мотора постепенно затихает вдали.

Гулливер.

Я не верю своим глазам, любезные друзья! Моряки покинули корабль на моторном боте… А судно еще на плаву.

Артур Грэй.

Подходить правым бортом!