Ектенья — молитва, произносимая во время богослужения в сопровождении хора
Елей — миро, благовонное масло
Епанча — накидка, плащ, длинное широкое платье без рукавов
Епитрахиль (потрахель, потрахиль) — часть облачения священника в виде длинной полосы ткани, надеваемой на шею
Жабик (исабик) — драгоценный камень багрового цвета
Желнер — воин, рыцарь
Жемчуг бурмицкий — крупные, правильной формы жемчужины
Жило — помещение, комната, жилое строение
Жилье (житье) — этаж
Законник — священнослужитель, монах
Закраина — лед, намерзший у берега
Закрестье — ризница
Запон — передник, фартук с рукавами и вырезом для головы
Запона (запана) — бляха, застежка, брошка
Запоры — шлюзы
Затинная пищаль — род огнестрельного оружия, небольшая пушка
Зверь аспид — мифическое существо, дракон
Зелный — большой, сильный
Зело — весьма, очень
Зелье — злак, растение
Земля — фон, поле, основа ткани
Знаменское (знаменное) — пение по крюковым нотам (знаменам)
Зодия (зодея, зодей) — каждое из созвездий зодиака, имеющее свой знак и название; учение о знаках зодиака
Золото сусальное — тонкие золотые пластинки для золочения предметов
Излиха — очень, особенно (сильно); излишне, чрезмерно
Иже — который
Инде — в другом месте, кое-где
Интрата — доход, выручка
Иподьякон (поддьякон) — священнослужитель младшего чина, помогающий дьякону при совершении службы
Испод — подкдадка, оборот
Источник — цветная полоса на одежде церковнослужителя
Казанье — наставленье, поучение, проповедь
Казнодей (казнадей) — проповедник
Камилавка — черная монашеская шапочка в виде шляпной тульи, которая надевается под клобук
Камка — шелковая цветная узорчатая ткань
Камордка (камортка, камерток) — наззание ткани
Камора (комора) — комната, каюта на корабле
Канон — христианское богослужебное пение, состоящее из нескольких песен в честь церковного праздника или в похвалу святого
Каноник — штатный священнослужитель кафедрального собора католической церкви
Каплан — капеллан, помощник приходского священника в католической церкви или священник при часовне, домашней церкви
Каплица — католическая часовня, алтарь, церковный придел
Капо — глава, вожак, командир, начальник, предводитель
Каралки (коралки) — кораллы
Карбас — небольшое парусно-гребное судно
Каторга — галера, большое гребное военное судно с одним рядом весел
Кафа (кафы) — кофе
Кафлевые — изразцовые, кафельные
Каштель — замок, крепость, цитадель
Каштелян (кастелян) — смотритель замка, общественного здания; командир военного укрепления в средневековой Европе
Киот (кивот) — створчатая рама или остекленный шкаф для хранения особо чтимых икон и священных сосудов
Кзымз — см. гзымз
Клейнод — медальон с изображением религиозных или исторических деятелей, картин на религиозные сюжеты
Клепало — било, металлическая болванка, о которую стучат металлическим предметом
Клирос (крылас) — место для певчих в церкви по правую и левую сторону от амвона
Клобук — монашеский головной убор в виде высокой шапки с покрывалом
Кляштор — монастырь
Ковчег — небольшая шкатулка, ларец, ящик, сундук
Коллегиум — закрытое среднее учебное заведение в Западной Европе
Комели (комены) — камины, очаги с колпаком
Комисар — должностное лицо в армии или на гражданской службе
Комит — боцман, распорядитель на галере
Комплексия — краткое изложение, обзор, реферат
Конвент (комвент) — монастырь
Конгрегация — объединение монашеских общин, следующих одному уставу
Контомация (кантомация) -- карантинное учреждение, лазарет, санитарный барак
Конюший — придворный чин служащего, ведавшего Конюшим приказом
Кореник (кореневик) — корзина, короб, плетенный из корней дерева