Путешествие стольника П. А.Толстого по Европе. 1697-1699

нВышеписанные великаго государя к венецкому пренцепу грамоты отданы комнатным столникам: одна князю^о Петру ^пкняж Алексееву сыну^р Голицыну, а другая Володимеру^с Петрову сыну^т Шереметеву. /л. 4 об./ И по тому вышеименованному великаго государя указу я, Петр Андреев сын Толстой, с Москвы во Итталию поехал ^ав 205 году^б февраля в 26 день и стоял в Дорогомилове слободе.

Февраля в 28 день. Из Дорогомиловы слободы поехав, начевал^в в деревне Адинцове, от Москвы 15 верст.

Марта в 1 день. Приехал к обеду в село Вязему, от деревни Адинцова 15 верст. Того ж числа^г начевать приехал в^д Девичья монастыря в село Кубинское^е, от Вяземы 20 верст.

Марта во 2 день. Приехал обедать в вотчину околничего Федора Тихановича Зыкова[8] в деревню^ж Капово, от Кубинскаго^з 15 верст. Того ж числа приехал начевать в Можаеск^и, от деревни Капова 25 верст. В Можайску стоял в Ямской слободе. Можайск — город каменной[9] на горе, в котором церковь на воротех чудотворца Николая. В той церкви образ^к Николая святаго^л резной работы древний[10], от котораго всегда верно приходящим^м изливаются чудеса неоскудно. От Можайска в полуверсте под Лужецким монастырем течет Москва-река[11].

Марта в 3 день. Поехав из Можайска, приехал обедать в вотчину Колотцкого монастыря[12] в деревню Острожец^н, от Можайска 30 верст. Того ж числа приехал начевать в вотчину Сергия ^оАврамова сына^п Лопухина[13] в село Царево Займище, от деревни Острожка^р 40 верст.

Марта в 4 день. В вышеписанном селе Цареве Займище обедал. Того же дня приехал начевать в вотчину Ивановскаго монастыря[14], что в Вязьме, в село Федоровское, от села Царева Займища 28 верст.

Марта в 5 день. Приехал в Вязьму к обеду, от села Федоровскаго 12 верст. Стоял в Вязьме за рядами, на дворе посадцкаго человека. В Вязьме два города деревянные^с[15], у болшаго города пять башен каменных. В городе две церкви каменные[16]; за городом монастырь Иоанна Крестителя[17]: ограда того монастыря деревянная, а церкви в том монастыре каменные. Под городом Вязьмою течет река Вязьма. Того ж дня приехал начевать в село^т Семлево^у, от Вязьмы 20 верст. В том селе Семлеве живут рейтары^ф. /л. 5/

Марта в 6 день. Обедал в селе Семлеве^а. Того ж дни приехал начевать в Балдин монастырь[18], от Семлева 40 верст. В том Балдине монастыре церковь соборная каменная, другая церковь с трапезою, каменная ж, древняго строения. В том монастыре ^бслушал того ж дня^в вечерню^г. Соборная в том монастыре церковь во имя Пресвятыя^д Троицы, а в приделе преподобнаго Герасима мощи лежат под спудом.

Марта в 7 день. Приехал к обеду в город^е Дорогобуж, от Балдина монастыря 10 верст. Город Дорогобуж весь деревянной, стоит на горе над рекою^ж Днепром; другой город нижней; оба городы рубленые[19]. В Дорогобуже стоял в Болшой слободе на мещанском дворе, блиско рядов. В Дорогобуже того дня слушел обедни в соборной церкве. Соборная церковь в нижнем городе деревянная, построена крестовидная во имя Рождества Христова. Того ж дня приехал начевать в вотчину Бизукова монастыря[20] в село Усвятье, от Дорогобужа 8 верст.

Марта в 8 день. Приехал обедать в ямскую слободу Смоленскаго уезду, которая слобода называется Пнево, от Усвятья 42 версты. До той вышеупомяненной^з ямской слободы Пневы не доезжая за три версты, переехал реку Днепр по лду в лесу; в том месте река Днепр гораздо неширока. Ис той ямской слободы Пнева послал наперед человека в Смоленск для заимки двора. Того ж числа приехал начевать в вотчину смоленскаго шляхтича жены, вдовы Станкеевичевой^и, в деревню Цырикову, от ямской вышепомяненной слободы Пневой 10 верст.

Марта в 9 день. Приехал в город Смоленск в четвертом часу дня; а не доезжая до Смоленска за три версты, спустился з берегу на реку Днепр и ехал до Смоленска по реке Днепру по лду. В город Смоленск въехал в Днепровские ворота; от деревни Цыриковой^к до Смоленска 30 верст. В Смоленску стоял на мещанском дворе блиско рядов.

8

Приехал обедать в вотчину околничего Федора Тихоновича Зыкова...— Ф. Т. Зыков — руководитель Холопьего приказа, участник Кожуховского похода Петра I. Окольничий — придворный чин и должность в русском государстве, в функции которого входило устройство и обеспечение государя в путешествиях, а также участие в приеме и переговорах с иностранными послами.

9

Можайск — город каменной...— Каменный Можайский кремль был построен в 1624-1626 гг. по проекту английского архитектора Джона Таллера русским зодчим И. В. Измайловым.

10

В той церкви образ Николая святаго резной работы древний...— Одна из наиболее почитаемых русских резных икон XVI в., на которой Николай Мирликийский изображен с мечом и моделью пятиглавого собора в руках.

11

От Можайска в полуверсте под Лужецким монастырем течет Москва-река.—Лужецкий мужской монастырь Рождества Богородицы был основан на правом берегу Москвы-реки в 1408 г. великим князем Андреем Дмитриевичем, сыном Дмитрия Донского, и преподобным Ферапонтом, создателем Ферапонто-Белозерского монастыря. В XVI в. архимандритом монастыря был Макарий, избранный в 1542 г. московским митрополитом.

12

...приехал обедать в вотчину Колотцкого монастыря...— Колочевский Успенский мужской монастырь был основан в XV в. в 25 верстах от Можайска. Прославился чудотворной иконой Богоматери, явившейся в 1413 г. в вотчине князя Андрея Можайского. Создателем монастыря был крестьянин Лука, нашедший эту икону и пожертвовавший все свое имение на основание обители.

13

...приехал начевать в вотчину Сергия Абрамова сына Лопухина...— С. А. Лопухин, дядя царицы Евдокии Лопухиной, первой жены Петра I, умер в 1704 г.

14

...приехал начевать в вотчину Ивановскаго монастыря...— Ивановский Спасо-Предтечев монастырь был основан в 1534 г. на реке Бебрь в предместье Вязьмы преподобным Герасимом, создателем Болдина-Троицкого монастыря, для охраны окраинных районов города. Первым игуменом монастыря был Симеон, ученик Герасима. С 1681 г. монастырь был избран местопребыванием смоленских викариев.

15

В Вязме два города деревянные...— В XVII в. город имел два пояса обороны: городской деревянный острог и большую городскую деревянную стену с шестью каменными башнями, построенную в 1630 г.

16

В городе две церкви каменные...— Церковь Одигитрии (1621) и Троицкий собор (1676).

17

...за городом монастырь Иоанна Крестителя...— См. выше, прим. 14.

18

...приехал начевать в Балдин монастырь...— Болдин-Троицкий монастырь (мужской) был основан в 1528 г. в 15 верстах от Дорогобужа преподобным Герасимом, скончавшимся в 1554 г. и похороненным в Троицком соборе. С 1611 по 1665 г. монастырем владели иезуиты.

19

Город Дорогобуж... стоит на горе... другой город нижней, оба городы рубленые.— В Дорогобуже был деревянный острог и городские деревянные стены XVII в., укрепленные 14 башнями.

20

...приехал начевать в вотчину Бизукова монастыря...— Бизюков-Крестовоздвиженский-Успенский монастырь (мужской) был основан в 20-х годах XVI в. боярином Михаилом Салтыковым в 10 верстах от Дорогобужа, на правом берегу реки Днепра, при приходской церкви Воздвижения Креста. В 1681 г. стал ставропигальным, а в 1688 г. поступил в исключительное ведомство патриарха. В монастыре погребен сын Михаила Салтыкова Федор, принявший монашество под именем Сергия и бывший здесь строителем с 1650 по 1655 г.