Июня в 9 день. От местечка Решент отъехав 1 милю, выехал ис помяненных великих каменных тесных гор. А ехал теми горами самым прискорбным путем 11 днейв; а мерою тех горг 46 миль цесарских, а московских 230 верст, а я счисляю с лишком 300 верст. На тех всех горах много жилых мест. И приехал того числа обедать в местечко Ашпиталь, от Решентад 2 мили; и, не доехав того местечка, проехале Венецкой же провинции город Винцех того числа. Как съехал с гор, по обе стороны дороги многие суть винограды и сады, и стены около виноградов и садов каменные были. Того ж числа приехал начевать в венецкой же город Санктисданил, от Ашпиталяж 3 мили. По той дороге зело много по обе стороны виноградов и садов изрядных.
Июня в 10 день. Приехал обедать в деревню Градишкут, от Санктисданиляз 2 мили. Не доезжая тое помяненные деревни, переезжал в дву местехи реку Таяменк, которая река неширока и неглубока, течет по каменью несказанною быстротою. Того ж числа приехал начевать в деревню Кардинал, от Градишкута 2 мили.
Июня в 11 день. Приехал обедать в местечко Шецелейл, от Кардинала 2 мили. То местечко каменное, и домы все построены в виноградах, строение древнее. Того ж числа приехал начевать в город Венецкой же державы, которой называется Кундиянм, от Шецелея 2 мили. Того дня ехал все между виноградов и между садов изрядных. Тот город великой, поставлен на высокой горе каменной. В нем два замка, и домы в нем /л. 34 об./ дивнаго строения, все каменные. У домов построены сады изрядные, в которых множество виноградов и дерев плодовитых: лимонов, помаранцовв и иных всяких; а винограды плетены около дерев розных изрядными фигурами.
Июня в 12 день. Отъехав от того города полмили, переезжал на горе реку Пияву на пароме в дву местех; та река велика и быстра зело. И приехал обедать в город Тривиз Венецкой же провинци, бот Кундиянав до Тривизуг 3 мили. Город Тривиз великой, в нем строение все каменное, изрядное, и садов дивных много, и воды в нем пропускные изрядные. дОт Кундиянае до Тривизу по обе стороны дороги сады великие и зело изрядные, в которых садех домов много немалых с каменным и деревянным строением.
Того ж числа приехал начевать в город Местр, от Тривизаж 2з мили. Тот город Венецкой же державы, построен на пристани морской, от котораго ездят в Венецыю морем, а сухова пути к Венецыи дале того города нет. От Тривизу до Местра дорога избранная, и по обе стороны тое дороги сады зело изрядные и дивные. В тех садех много предивных построено полат. В тех же садех множество виноградов и всяких плодовитых дерев: лимонов, помаранцов, цукатов, миндалов, алив, каштанов, персикови, слив, розных родов дуль, груш, яблок, арехов грецких, черешни, вишен и иных всяких овощей. У тех домов у многих построены каплицы предивные, то есть малые церкви. Те городак все, от границы цесарской до Местра и самой Местр, державы Венецкой республики.
От цесарской границы до Местра, до морской пристани, 20 миль цесарских, а московских 100 верст, а будет и полтораста. От Вены до пристани морской 75 миль немецких, а московских числят 325 верст, где я прикладываюл московских м200 верст ещен или болши. От Москвы до тое вышеписанные морскиео пристани 2027 верст с полуверстою, где будет еще, по моему счислению, без мала 1000 верст.
Город Местр великой, каменной, и домов великих строения каменнаго в нем много. Тот город весь в садах, и воды в нем есть пропускные многие. От того города до Венецы ездят морем в барках, и в пиотах, и в гундалах; а каким образом те суды зделаны, о том буду писать подлинно ниже. А пролива та, пкоторою от города Местра выезжают в моряр, не широка и нес глубока, и дух отт тойу воды зело тягостной[130]. От италиянской границы до Местра венециянскаф женской пол по городам и по деревням убираютца зело нестройно в платье, главы имеют жены и девицы непокровенны, всегда ходят простоволосы; а в городе Местре убираются женской пол /л. 35/ венецким убором изрядно. Из Местра в Венецию иа из Венеции в Местр непрестанно по вся часы множество людей, мужеска полу и женска и девицб, переезжают в вышеименованных судах. От Москвы до того помяненнагов пристанища ехал я 15 недель; в тех же неделях много дней простаивал по многим местам, чего счисляю всех простоянныхг дней 6 недель; а от Вены до морской пристани ехал яд 16 дней. В Местре я жил 3 дни, доколе в Венеции нанял себе двор, на котором, будучи в Венеции, стояле со всеми при мне будущими там людми.
130