Путевые впечатления. Год во Флоренции

… заказав прекрасную чашу для Палаццо Питти и статую Правосудия, которую установили на площади Святой Троицы, на вершине гранитной колонны — подарка папы Пия IV. — Палаццо Питти — см. примеч. кс. 116.

Гранитная колонна, подарок Пия IV (в миру — Джованни Анджело деи Медичи; 1499–1565; папа римский с 1559 г.) герцогу Козимо I, была перевезена во Флоренцию, на Пьяцца Санта Тринита (см. примеч. к с. 123), из Рима, из развалин терм, построенных императором Каракаллой, в 1560 г., и воздвигнута в 1565 г. в честь победы, одержанной Козимо I при Марчано (2 августа 1554 г.) над франко-сиенской армией, которой командовал Пьеро Строцци; в 1581 г. она была увенчана порфировой статуей символа Правосудия, созданной Франческо Ферруччи.

… Козимо пригласил во Флоренцию Джамболонью: по его заказу мастер изваял статую Меркурия и группу «Похищение сабинянок»… — Джамболонья (см. примеч. к с. 203), работавший до этого в Болонье, обосновался во Флоренции в 1553 г. и прожил в ней до конца своей жизни. Бронзовая фигура летящего Меркурия, посланца богов, была закончена Джамболоньей ок. 1565 г.

«Похищение сабинянки» — мраморная скульптурная группа, созданная Джамболоньей в 1574–1580 гг. и установленная в Лоджии деи Ланци во Флоренции.

Согласно легенде, римляне, не имевшие при основании своего города жен, похитили девушек из соседнего города Сабина; когда же сабиняне пошли на похитителей войной, сабинянки примирили их со своими мужьями.

… Он помог созреть дарованию Бернардо Буонталенти… — Буонталенти, Бернардо (ок. 1536–1608) — флорентийский архитектор, военный инженер, художник и скульптор; работал в стиле маньеризма; строитель дворцов, мостов, плотин и укреплений.

… поручил архитектору Триболо построить виллу Кастелло и разбить вокруг нее сады. — Триболо (настоящее имя — Никколо ди Раффаэло деи Периколи; ок. 1500–1550) — известный флорентийский скульптор и архитектор; работал во Флоренции, Болонье и Пизе.

Кастелло — вилла семейства Медичи, расположенная в 6 км к северо-западу от Флоренции; благоустройством ее Тиболо занимался с 1537 г.

… он приобрел Палаццо Питти… — Палаццо Питти приобрела в 1549 г. на свои средства Элеонора Толедская, супруга Козимо I.

218… Как историку он велел ему написать историю искусства… — Имеет ся в виду сочинение Вазари «Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, скульпторов и зодчих» (см. примеч. к с. 160).

… как художнику — заказал фрески в Палаццо Веккьо. — См. примеч. к с. 205.

… Архитектор же получил задание выстроить переход между Палаццо Питти и Палаццо Веккьо… — Имеется в виду т. н. «коридор Вазари» — крытый переход, построенный Вазари за пять месяцев в 1564 г. и соединивший Палаццо Питти, резиденцию Козимо I, с расположенным на другом берегу реки Палаццо Веккьо, которое для своей семейной резиденции получил как свадебный подарок наследный принц Франческо; над рекой этот коридор проходит в верхней части Понте Веккьо («Старого моста»).

… подобный тому, который, по словам Гомера, соединял дворцы Приама и Гектора. — Приам — легендарный царь Трои, герой древнегреческой мифологии и «Илиады» Гомера; при взятии Трои был убит сыном Ахилла — Неоптолемом.

Гектор — герой древнегреческой мифологии и «Илиады», сын царя Приама, храбрейший из троянских героев, предводитель войска, сражавшегося против греков; погиб от руки Ахилла.

Описание дома Приама содержится в главе VI «Илиады» («Свидание Гектора с Андромахой», стихи 242–249).

… Вазари также построил здание чудесной галереи Уффици… — Галерея Уффици — дворец во Флоренции, на правом берегу Арно, рядом с Палаццо Веккьо, построенный в 1560–1581 гг. (в 1560–1574 гг. его строил Дж. Вазари, а заканчивал строительство архитектор Бернардо Буонталенти); задумывался как комплекс служебных учреждений при герцогском дворце (ит. uffizi — «службы»), но с самого начала часть его отдавалась для размещения художественных памятников и раритетов, находившихся в собственности семьи Медичи; в 1737 г. стал достоянием города; ныне является музеем, в котором представлена одна из крупнейших коллекций европейского изобразительного искусства.

… Здание Уффици так восхитило Пиньятелли… — Пиньятелли, Антонио дель Растрелло (1615–1700) — римский папа с 1691 г. под именем Иннокентия XII, выходец из княжеской семьи; пытался покончить с практикой непотизма.

… вступив на папский престол в 1691 году, он построил по этому образцу римскую Курию Инноченциана. — Курия Инноченциана — дворец Монтечиторио в Риме, строительство которого было начато в 1650 г. Лоренцо Бернини (см. примеч. к с. 31), затем приостановлено на долгие годы и завершено лишь сорок шесть лет спустя, в 1696 г., архитектором Карло Фонтана (1634–1714), исполнявшим заказ Иннокентия XII; в этом здании размещались судебные учреждения папской курии; в 1870 г. оно стало собственностью итальянского государства, и ныне в нем размещается Палата депутатов итальянского парламента.

… в одно время с Козимо жили Генрих VIII, Филипп II, Карл IX, Кристиан II и гнусный Павел III, чей сын насиловал епископов. — Здесь перечислены европейские властители, современники Козимо I, отличавшиеся особой жестокостью.

Генрих VIII (1491–1547; правил с 1509 г.) — см. примеч. к с. 208. Филипп II (1527–1598; правиле 1556 г.) — см. примеч. к с. 77.

Карл IX (1550–1574) — король Франции с 1560 г.; второй сын Генриха II; санкционировал массовое избиение французских протестантов (гугенотов) в 1572 г. — т. н. Варфоломеевскую ночь.

Кристиан (Христиан) II (1481–1559) — король Дании и Норвегии в 1513–1523 гг. и Швеции в 1520–1523 гг.; его жесткая политика вызвала общее недовольство в принадлежавших ему владениях, и в 1523 г. он был низложен; в 1531 г. при попытке вернуть себе корону был взят в плен и остаток дней провел в заключении.

Современником Козимо I, однако, был скорее датский король Кристиан III (1503–1559; правил с 1533 г.).

Пьерлуиджи Фарнезе (1503–1547) — незаконный сын кардинала Алессандро Фарнезе, будущего папы Павла III, после восшествия которого на престол он был назначен главнокомандующим папскими войсками, а в 1546 г. сделан герцогом Пармы и Пьяченцы; один из самых жестоких тиранов в Италии XVI в., отличавшийся гомосексуальными наклонностями; был убит в Пьяченце в результате заговора, составленного его придворными.

Одним из самых известных его преступлений стало насилие, совершенное им над Козимо Гери (1513–1537), епископом города Фано (с 1530 г.), вследствие чего молодой прелат вскоре скончался. Бенедетто Варки. «История епископа Фано». — Бенедетто Варки рассказывает о насилии, учиненным над Козимо Гери, в томе XVI своей «Истории Флоренции».

219… Это картина Лигоцци, на которой изображен папа Бонифаций VIII,

принимающий двенадцать послов от двенадцати иностранных государств. — Полотно Лигоцци (см. примеч. к с. 205) «Папа Бонифаций VIII принимает двенадцать флорентийских послов, представляющих народы Европы и Азии» датируется 1592 г.

Этот прием был устроен Бонифацием VIII (см. примеч. к с. 161) во время торжеств в Риме по случаю великого юбилея 1300 г.

… Эти двенадцать послов были: Мучато Францези, посол короля Франции… — Королем Франции в понтификат Бонифация VIII, то есть в 1294–1303 гг., был Филипп IV (1268–1314; правил с 1285 г.).

… Уголино де Виккьо, посол короля Англии… — Королем Англии в это время был Эдуард I (1239–1307; правил с 1272 г.).

… РаньериЛангру, посол короля Богемии… — Богемия — средневековое название Чехии, королем которой в это время был Венцеслав II (1271–1305; правил с 1278 г.).

… Вермильо Альфани, посол короля Германского… — Королем Германии и императором Священной Римской империи в это время был Альберт I Габсбург (1282–1308; правил с 1298 г.).

… Симоне Росси, посол Рашки… — Рашка — средневековое название Сербии, царем которой в это время был Стефан Урош II Милутин (ок. 1253–1321; правил с 1282 г.).

… Бернардо Эрваи, посол правителя Вероны… — Синьором Вероны (см. примеч. кс. 168) в это время был Альберто I делла Скала (?—1301; правил с 1277 г.).

… Гвискардо Бастаи, посол хана Татарии… — Татария — здесь: огромная монгольская империя, простиравшаяся от Восточной Европы до Тихого океана, но в годы понтификата Бонифация VIII находившаяся уже в состоянии распада; ее правителем в 1294–1307 гг. был Тимур, правнук Чингисхана.