... заступив на место раненного под Варной князя Меншикова, он принял командование войсками, взял Варну ... — Варна — город в Болгарии, на западном берегу Черного моря, крупнейший порт страны; в 1391 г. был захвачен османами, превратившими его в сильную прибрежную крепость; 29 сентября 1828 г., в ходе Русско- турецкой войны 1828—1829 гг., после двухмесячной блокады с суши и с моря, был завоеван Российской империей, но затем, в соответствии с условиями завершившего эту войну Адрианопольского мирного договора, подписанного 2 (14) сентября 1829 г., возвращен туркам; спустя пятьдесят лет, в 1878 г., в ходе Русско- турецкой войны 1877—1878 гг., окончательно освобожден русскими войсками от турецкого ига.
Меншиков, Александр Сергеевич (1787—1869) — русский военачальник, государственный деятель и дипломат; светлейший князь, правнук А.Д.Меншикова; известный остроумец, славившийся злыми остротами; генерал-майор (1816), генерал-адъютант (1817), адмирал (1833); с 1828 г. начальник Главного морского штаба, с 1831 г. финляндский генерал-губернатор и командующий войсками в Финляндии, с 1836 г. военный министр; 30 сентября 1854 г. был назначен главнокомандующим сухопутными и морскими силами в Крыму, но уже 23 февраля 1855 г., после тяжелых поражений, понесенных русской армией в ходе Крымской войны, отстранен от всех своих командных должностей; с 1856 г. в отставке.
Вице-адмирал князь А.С.Меншиков командовал осадой Варны, но, после того как 9 августа 1828 г., во время смелой вылазки турок, он был ранен ядром в обе ноги и покинул театр военных действий, руководство операцией перешло к графу М.С.Воронцову.
... Два других моста, возле Гори, на Куре, постигла та же участь. — Гори — старинный город в восточной части Грузии, у места впадения реки Большая Лиахви в Куру, в 75 км к северо-западу от Тбилиси; центр края Шида-Картли; основан как крепость в нач. XII в.
... Постройка этих мостов была доверена англичанину Кейлю ... — Речь идет о двух каменных мостах, построенных на Куре в 50-х гг. XIX в. и вскоре разрушившихся: один стоял возле города Гори, а другой — возле деревни Скра (в 8 км к западу от Гори); строителем их был архитектор Эдвин Яковлевич Райс, обрусевший англичанин, коллежский регистратор, чиновник канцелярии кавказского наместника, пользовавшийся доверием графа М.С.Воронцова. Так что имя Keill, упомянутое Дюма, приведено им, скорее всего, по ошибке.
180 ... если собрать деньги, издержанные в течение пятидесяти лет на дорогу от Владикавказа до Тифлиса ... — Имеется в виду Военно- Грузинская дорога, пересекающая Главный Кавказский хребет и соединяющая Владикавказ с Тбилиси; эта стратегическая трасса длиной 208 км, проложенная русскими войсками и связавшая Северный Кавказ с Закавказьем, следует по древнему историческому пути, который проходил по Дарьяльскому ущелью; строительство дороги началось после подписания в 1783 г. Георгиевского трактата, и постоянное движение по ней было открыто уже в 1799 г., однако после включения Грузии в состав Российской империи (1801) началось строительство новой, улучшенной трассы, которое велось вплоть до 60-х гг. XIX в.
181 ... роковую экспедицию, известную и знаменитую еще и сегодня под названием Даргинской. — В ходе т.н. Даргинской экспедиции (6—20 июля 1845 г.) русский отряд под командованием графа М.С.Воронцова овладел аулом Дарго, резиденцией Шамиля, но затем оказался окружен превосходящими силами горцев и только благодаря помощи отряда генерала Фрейтага, пришедшего ему на выручку, сумел вырваться из окружения, потеряв при этом половину своего списочного состава.
... Штурм Гергебиля и Салтов ... — Гергебиль (у Дюма — Gergeleil) — аул в Нагорном Дагестане, у места слияния реки Казикумухское Койсу с Кара-Койсу; ныне административный центр одноименного района; в период Кавказской войны важнейшая база русских войск, через которую осуществлялась их связь между северными и южными районами Дагестана; 3 ноября 1843 г. был захвачен многотысячным отрядом Шамиля, что вынудило русские войска покинуть Аварию. 1 июня 1847 г. граф М.С.Воронов блокировал Гергебиль, но из-за распространения в войсках холеры и яростного сопротивления горцев был вынужден уже через неделю снять осаду. Взят этот аул был лишь в следующем году, 7 июля 1848 г., князем М.З.Аргутинским-Долгоруковым, а спустя неделю стерт с лица земли.
Салты (Салта) — аул в Гунибском районе Дагестана, расположенный в 15 км к югу от Гергебиля, на реке Кара-Койсу; служил одним из опорных пунктов Шамиля; был взят русскими войсками, которыми командовал лично граф М.С.Воронцов, 14 сентября 1847 г. после полуторамесячной кровопролитной осады.
... после учреждения им порто-франко в Одессе ... — Порто- франко — право порта беспошлинно ввозить и вывозить товары; обычно учреждается при сооружении нового порта и имеет целью привлечь грузы и увеличить товарооборот.
В Одессе порто-франко было установлено высочайшим указом 16 апреля 1817 г. (то есть еще до назначения графа М.С.Воронцова новороссийским генерал-губернатором) и с некоторыми перерывами просуществовало до 19 апреля 1859 г., позволив городу превратиться в крупнейший международный порт.
... писал во Францию, чтобы ему прислали виноградных лоз из Бургундии ... — Бургундия (см. примеч. к с. 223) издавна славится как винодельческий край.
... питался, как Карл XII, куском черствого хлеба. — Карл XII (1682— 1718) — шведский король с 1697 г., выдающийся полководец, основные события жизни которого связаны с его участием в Северной войне 1700—1721 гг.; став самодержавным монархом в возрасте 15 лет, вскоре был вынужден вести войну с направленной против Швеции коалицией (Дания, Польша и Россия) и одержал ряд крупных успехов: над датским королем Фредериком IV (Травендальский мир, 1700), русским царем Петром I (Нарвская битва, 1700) и польским королем Августом II (сражение при Клишове, 1702); после того как Петр I отбил у него Ливонию и основал на завоеванных им землях Санкт-Петербург, принял роковое для себя решение о походе на Москву; он двинул свои войска через Украину, но тактика «выжженной земли», предпринятая отступавшими русскими войсками, и суровая зима 1708—1709 гг. нанесли сильный урон его армии: она потеряла до трети своего состава, а подкрепления и снабжения ей ждать было неоткуда; 27 июня (8 июля) 1709 г. в битве при Полтаве шведская армия была уничтожена, и Карл XII бежал в Турцию, где обосновался со своим двором в Бендерах, пытаясь оттуда управлять Швецией; Польша и Россия воспользовалась его отсутствием, чтобы отвоевать утраченные ими территории и даже захватить новые; в 1715 г. он втайне вернулся из Османской империи, но его попытки вернуть себе утраченную власть и былое могущество потерпели неудачу; король был убит шальной пулей во время последнего его завоевательного похода в Норвегию.
XLVIL Грузия и грузины
182 ... следовать модам Итальянского театра и Гентского бульвара. — Итальянский театр — парижский музыкальный театр, в котором ставились в основном оперы итальянских композиторов: Доницетти, Верди, Россини; созданный в 1801 г. и не раз менявший как свое название, так и свое помещение, он с 1841 г. и вплоть до своего закрытия в 1878 г. размещался в театральном зале Вантадур, на улице Меюля. Театр был в большой моде, на его спектаклях собиралась вся элита парижского общества, и было чрезвычайно престижно иметь там ложу.
... у магазина г-жи Бло выстроилась целая очередь дам, требовавших, чтобы та выписала для них у г-жи Бонвале всю необходимую оснастку. — Модный магазин г-жи Бло находился в доме Зубалова на Эриванской площади.
Сведений об изобретательнице особых женских корсетов («corset plastique»), г-же Бонвале (Bonvalet), найти не удалось.