Именно из Арля Константин отправился на битву с Максенцием, и на пути из Галлии в Рим ему был явлен светящийся крест с надписью «In hoc signo vinces»[57]. В честь одержанной им священной победы и в память о любимом им городе император приказал отчеканить золотые, серебряные и бронзовые медали, на одной стороне которых была изображена выступающая из облака рука, держащая крест, а на другой — выбита надпись из двух слов: «Arelas civitas»[58].
После того как Максенций утонул в Тибре, а все пленники выпущены на волю, император, торжественно крещенный папой Сильвестром, вернулся в Арль, где в 314 году он созвал собор, в 316-м — провел происходившие раз в десятилетие игры, а в 324-м назначил трех цезарей: Криспа, своего сына от первой жены Минервины; Константина, которого, как мы уже говорили, родила в Арле Фауста, дочь Максимиана Геркулия, и своего племянника Лициния. Затем, подобно тому как дают богатое отступное вознаграждение жене, когда с ней разводятся, Константин, желая утешить город, который он собирался покинуть, повелел привезти с берегов Нила гранитный обелиск и воздвигнуть его в Арле; он украсил императорский дворец великолепными статуями и величественными колоннадами и с большими издержками построил акведук, по которому вода с соседних гор поступала в городские водохранилища; наконец, он объявил Арль местопребыванием претория Галлии, что поставило город почти в равное положение с Римом и Константинополем.
Вот почему святой Аниан, епископ Орлеана, видя свой город осажденным Аттилой, именно в Арль явился просить помощи Аэция, префекта Галлии, и тот с помощью Меровея победил под Шалоном предводителя гуннов.
Римское владычество в Арле закончилось со смертью Юлия Валерия Майориана. В 438 году он пересек Альпы, овладел Лионом и, сочтя, как в свое время Константин, что Арль превосходнейше расположен, решил разместить в нем императорский двор.
Как раз во время своего пребывания в этом городе, находясь во дворце Константина, Майориан пригласил к своему столу Сидония Аполлинария; этому обстоятельству мы и обязаны тем, что поэт написал своему другу Монтию послание, в котором приведены подробности этого пиршества с участием семи знатных вельмож и дано описание дворца, украшенного, как там сказано, великолепными статуями, стоявшими между мраморными колоннами.
Смерть Майориана, убитого у Тортоны, означала гибель Западной империи, и город Арль, остававшийся единственной римской колонией, в 463 году перешел под власть готов; он оставался в их руках вплоть до 537 года, когда Витигес уступил королю франков Хильдеберту и этот город, и все свои владения в Галлии.
Новый повелитель Арля приехал туда и устроил там игры и бои наподобие тех, что устраивали римляне. Однажды, охотясь в окрестностях города, он обнаружил посреди леса, на невысоком холме, нескольких набожных отшельников. Растроганный их благочестием, он основал на этом месте монастырь Монмажур.
В 732 году испанские сарацины, разбитые Карлом Мартеллом между Туром и Пуатье, хлынули в южные провинции и, ожесточенные своим поражением, разграбили Арль, разрушили здания и погребли под их обломками сокровища искусства, накопленные пятью веками римской цивилизации. Изгнанные оттуда Карлом Мартеллом в 736 году, сарацины снова появились в Провансе в 797 году, но спустя два года Карл Великий одержал над ними победу, уничтожив близ горы Корд двадцать тысяч человек.
В ознаменование этой победы, как рассказывает г-н Нобль де Ла Лозьер в своей «Истории Арля», Карл Великий воздвиг у подножия горы Монмажур небольшую часовню, посвятив ее Святому Кресту. Латинская надпись с унциальными буквами, стершаяся и почти неразличимая, удостоверяет это событие.[59]
Однако достоверность этого посвящения ставится под сомнение новыми историческими изысканиями, не подтверждающими подлинности ни самой надписи, ни победы, которую она увековечивает. Вполне вероятно, что монахи обители Святого Креста, не желая молиться за Карла Мартелла, всегда взыскивавшего чересчур большую мзду со всех религиозных общин, на помощь которым он являлся, приписали честь одержанной им победы его внуку. Помимо прочего, подлинная дата сооружения церкви Святого Креста, удостоверенная грамотой, отстоит от времен Карла Великого на двести двадцать лет. Воздвиг ее аббат Рамберт, настоятель монастыря Монмажур, а освятил в 1019 году Понс де Мариньян, архиепископ Арльский.
Наступило время расчленения империи Карла Великого. Прованс, Бургундия и Империя достались Лотарю. В 855 году, пресытившись мирской жизнью, он принял постриг, поставив одного своего сына, Людовика II, — императором; другого, Лотаря И, — королем Лотарингии; третьего, Карла, — королем Арля и Прованса.
В конце концов император Карл Лысый вновь расчленил государство, превратив Арль в отдельное королевство и королем его поставив Бозона, к тому времени правителя Прованса и Италии. Новое королевство, столицей которого был Арль, состояло из Прованса, Дофине, графства Венессен, Оранжского княжества, части Лионне и Бургундии, Франш-Конте, Пьемонта и Савойи вплоть до Женевы.
Арелатское королевство просуществовало двести пятьдесят пять лет и возглавлялось последовательно одиннадцатью королями[60]; потом оно перешло под власть консулов. Восемьдесят девять лет протекли в постоянном чередовании королевской и республиканской властей, и, наконец, в 1220 году установилась власть подеста.
В этот период гражданской смуты в Арле была воздвигнута великолепная базилика святого Трофима и первая часть ее клуатра; при этом она уже владела Монмажуром. Так что к одиннадцатому или двенадцатому веку религиозная цивилизация принесла свои плоды и христианское искусство укоренилось на языческой земле.
В течение ста сорока четырех лет город, то республиканский, то общинный, то королевский, переходил из рук подеста в руки религиозных братств, от них — к консулам, потом — к сенешалям, а затем — к императору Карлу IV, отказавшемуся от него в пользу короля Карла V. Отречение произошло в городе Вильнёв-лез-Авиньон, и с этого дня титул короля Арльского был утрачен императорами, а город перешел под власть графа Прованского, короля Неаполя, Сицилии и Иерусалима — этот титул еще носил в 1480 году добрый король Рене, коронованный артист, потерявший скипетр трех королевств и нашедший утешение в кисти и скрипке.
Два года спустя Людовик XI как наследник Карла III в свою очередь принял титул графа Прованского, который носили затем его преемники, и присоединил Арль к Франции.
Просим прощения у наших читателей за это долгое историческое введение, но оно не будет лишним для того, кто, путешествуя, как мы, приедет под вечер в Арль и захочет заранее составить себе представление о городе, который на следующий день ему предстоит осмотреть.
Мы пробыли в Арле три дня, так как за меньший срок нельзя осмотреть и изучить весь город. Прежде всего мы посетили площадь Бонз-Ом. Здесь в радиусе пятидесяти шагов можно увидеть остатки трех цивилизаций, отстоящих друг от друга на тысячелетия. Это гранитный египетский обелиск, единственный существующий во Франции: им, как мы уже говорили, Константин одарил город, покидая его; затем — часть фасада огромного здания, который, возможно, относился к Капитолию и от которого сохранился лишь фрагмент фриза, поддерживаемый двумя колоннами; и, наконец, базилика святого Трофима, чудо под стать базилике святого Эгидия; эти две церкви тем более замечательны, что они (по крайней мере, таково наше мнение) представляют собой два наиболее совершенных образчика византийского искусства во Франции. Помимо этого, следует отметить, что в орнаменте фасада базилики святого Трофима чувствуется влияние античных образцов, стоявших перед глазами зодчего, который сооружал над главным входом треугольный фронтон, похожий на тот, что он еще мог видеть среди развалин Капитолия, и украшал карниз стелющимися пальметтами — этими, возможно, побочными, но, безусловно, признанными дочерьми романской архитектуры.