Переводчик – это звучит гордо, нечета дворнику, ну да и ладно. Вместе с Володькой стал меньше пить и я – не одному же накидываться по вечерам, ей богу. Тем не менее мы забегали друг другу в гости, пару раз даже вместе заходили к Степанычу, который после возвращения жены из дачного марафона стал более занятым. По одному мы отчего-то наведываться в гости не решались, а когда приходили вместе, жена мага суетилась, открывала разносолы на стол, поглядывая при этом зорько, чтобы муж не выпил лишнее. Короче, было совсем не то.
Сам же Валерьян Петрович на это всё только кивал заговорщицки головой и приглашал нас заходить к нему в рабочий кабинет. Володька же сейчас пропадал до позднего времени на работе сам и, если я еще мог забежать один при желании к Степанычу в рабочее время, то уже для моего друга тут все было сложнее. Короче, никак у нас не получалось встретиться втроем в непринужденной атмосфере, поэтому мы с Володькой часто зависали поздно по вечерам друг у друга, что нас вполне устраивало.
В один из таких вечеров Володька сумел до слез меня рассмешить одним своим признанием. Оказывается, ему до смерти понравилась секретарша мага – Марго, она же Вика. Сам он признался, что хотел бы расспросить о ней самого Степаныча, однако жутко стеснялся. Дело тут было даже не в том, что мой друг был таким из себя неуверенным. Просто зная старого мага-приколиста, можно предположить, что он начал бы ржать, как конь, подкалывать Володьку, начал бы балагурить и растрындел на весь салон, окончательно загубив при этом всю романтику.
В этом плане я, кстати, понимал своего товарища. Чем-чем, а деликатностью и щепетильностью мой новый начальник не отличался. Чем помочь другу я не знал, однако он, оказывается, уже всё продумал за меня заранее:
- Укради из бухгалтерии ее личное дело, там же и адрес ее будет, и телефон и всё-всё.
Глаза при этих словах у Володьки горели огнем, я же только сглотнул комок в горле. Этот взгляд Володьки выдавал всё – и симпатию к Вике, и любовь к приключенческим романам, у которого та, видать, сохранилась еще с детства, и то, что на его теперешней работе моему непоседливому другу было скучно.
Я отмахнулся:
- Делать мне нечего! Что тебе мешает завалиться к ней с цветами на работу, пригласить куда-нибудь…
Володька только поежился:
- А вдруг пошлет перед всеми, только представь… Степаныч еще громче ржать с меня будет, а мне вообще тогда туда ни ногой. Видел раз, как после работы она на остановке рядом с салоном на трамвай садилась, а куда именно ехала – кто знает… Не следить же за ней, заметит тем более. Уж лучше я ее возле подъезда как-нибудь с букетом встречу…
Я на это только возмутился:
- То есть, проследить за девушкой тебе лень, а как друга на преступление посылать…
- Ой, ну какое там преступление, - перебил Володька, - просто, если попадется на глаза ее дело в бухгалтерии или у Степаныча, хотя бы запомни ее адрес и телефончик.
Тут уже я ничего не мог на это возразить, криминала в этом не было, и отказать другу хотя бы в такой мелочи было нельзя. Я согласился, поумерив при этом пыл белобрысого романтика:
- Слушай, если конечно попадется на глаза, все запомню. Запасись только терпением, а то, сам понимаешь, разбрасывать личные дела сотрудников по магическому салону не принято.
На все эти слова мой друг слегка приуныл и обещал что-нибудь придумать. Я и не спорил, пусть его. Обдумывание планов всяко полезнее для здоровья, чем алкоголизм и уныние из-за несчастной любви. Сам же Володька в раздумьях пробыл недолго и уже через пару дней осчастливил меня следующими словами:
- Всё! Завтра готовься!
Я достаточно недоуменно глянул на него:
- Эмм… Мы летим в романтическое путешествие обмывать твое повышение?
- Да нет же, - отмахнулся он, - завтра у вас будет столько суматохи, что наверняка ты сможешь найти личное дело Марго.
- А вот с этого момента поподробнее… - я с опаской уставился на своего друга, зная о его неповторимом таланте совершать глупости.
Тут Володька и выложил мне следующее. Оказывается, завтра к нам в салон пожалует некий большой начальник, причем с какой конкретно целью этот белобрысый идиот толком не знает. Не имея за душой умной идеи Володька решил сделать следующее. При каждом удобном моменте он перед начальством расхваливал своего знакомого расчудесного мага, надеясь при этом, что хоть кого-то разберет любопытство и начальство соизволит заехать к Степанычу на сеанс. Как признался мне Володька, вначале даже без своего хитрого плана он решил прорекламировать Степаныча в надежде получить у того процент с богатенького клиента.