Сквозь шум уже можно было различить сигналы — приехала полиция. Вовремя, что уж тут… Послышались крики на улице, кажется, кто-то стрелял в воздух. Показались люди в форме, толпа устремилась к выходу. Я наконец смогла вылезти из укрытия и теперь стояла, размазывая тушь по щекам и оглядываясь.
— Мэм? Кто здесь хозяин? — Передо мной стоял бобби**, хмурясь и бросая тревожные взгляды за спину. На улице противостояние фанатов и полиции вспыхнуло с новой силой. Но меня это уже не волновало. А, похоже, из-за матча нашим полисменам пригнали подкрепление. Этого парня я видела впервые. Как и он меня.
— Я — хозяйка. — Я прерывисто вздохнула, загоняя истерику глубоко внутрь.
— Сочувствую. — По тону полисмена нельзя было понять, сказано искренне или же это просто дежурная фраза. — Сможете рассказать, как все было?
— Конечно, — я хмыкнула и пожала плечами, с удивлением отмечая тупую боль в груди. Опустив глаза, я обнаружила, что все еще сжимаю в руках рамку, а по ладоням стекают кровавые ручейки.
— Скорая приехала с нами, сейчас вам помогут. — На этот раз голос был полон участия. Развернувшись, полисмен отошел к Уильяму и Алексу, а я осторожно отняла рамку от груди, чувствуя, что слезы снова начинают бежать по лицу и я ничего не могу с этим сделать. Стекло от рамки воткнулось мне в кожу под ключицами, и на документе, не защищенном более, расплылось багровое пятно, скрывая чернильную вязь.
— Ну ты как? — ко мне подошла Ирэн, просидевшая все это время на кухне, за что я ей была несказанно благодарна. Итон показался следом, испуганно оглядываясь. Алекс вытирал кровь с разбитой губы, и я только сейчас вспомнила про биту, которая лежала пока забытая на полу.
— Не знаю, — честно призналась я, осторожно положив разбитую рамку лицензии на стол. Масштаб обрушившейся катастрофы оценить пока не удавалось.
Ирэн охнула, посмотрев на мои руки, и побежала на кухню за аптечкой. Мне, если честно, пока что было все равно. Неужели придется закрыться? И что тогда? Чем платить за кредиты? А налоги? Не говоря уж о зарплате… М-да, этот этап Кубка я запомню навсегда…
Ирэн с аптечкой появилась одновременно с фельдшером, который решительно направился в мою сторону. Мягко отстранив подругу, у которой заметно подрагивали руки, он принялся промывать мои порезы, которые оказались совсем не глубокими и от того крайне болезненными. Я морщилась, протянув руки и позволяя осторожно перебинтовать ладони. Сниму, как только приду домой. Не хватало еще из-за трех царапин ходить, как Эдвард руки-ножницы.
Постепенно паб опустел, уехали полицейские и скорая, которым на сегодня хватало работы, разошлись посетители, и остались только мы, мрачные тени, бродящие по развалинам. Кажется, меня потянуло на Шекспира…
— Давайте по домам. — Я решила прекратить наше бесцельное передвижение и перекладывание разбитых стульев с места на место. — Завтра с утра придем и уберем. Хорошо, хоть бар и кухня не пострадали.
При более тщательном рассмотрении оказалось, что мы отделались малой кровью и, кроме разбитой посуды, нескольких стульев, одного стола и одной хозяйки, ничего не пострадало. Мои сотрудники благодарно и немного виновато посмотрели на меня и бросились собираться по домам.
— Сбор завтра в десять! — успела крикнуть я в спину удалявшейся Ирэн, вслух вспоминавшей, остался ли дома джин или хотя бы пиво. Китти давно уже убежала вместе с Итоном, и мы остались вдвоем с Уильямом.
Я вздохнула, посмотрела на свои руки и опустилась на скамейку. Как же я устала! Сил не было даже подняться, зато внутри все бушевало, требуя немедленной разрядки. Если бы могла, сама бы сломала пару стульев. Я представила, как бросаю стул прямо в бутылки, расставленные на стеклянных полках, и настроение значительно улучшилось. Потом подумала о том, сколько потом придется убирать и во сколько это обойдется, и снова помрачнела. Везде сплошная херь.
— Ты домой собираешься? — Уильям остановился передо мной, надевая куртку.
— Собираюсь. — Я вздохнула. — Дома дочка с подругой ночует, пойду испорчу им праздник.
С трудом заставив себя подняться, я побрела к стойке и, перегнувшись, вытащила свою сумку.
— Тебе надо выпить. — Это звучало как констатация факта, и, черт возьми, я полностью была с этим согласна!