ДОКТОР. Через минуту они превратятся в тараканов. Так?
ЖЕНА и ОБЖОРА (вместе). Так.
ДОКТОР. Надо их поймать...
ОБЖОРА. Зачем?
ДОКТОР. И тогда мы спасены. Если мы покажем Его Величеству его сына, даже в измененной форме...
ЖЕНА. Он смягчится.
ДОКТОР. Верно. Теперь главное, их поймать. Пошли.
Они идут к двери ванной.
ДОКТОР (Обжоре). Вы встаньте с этой стороны. (Жене). А вы - с этой. А я - посередине. Как скажу "давай", открывайте дверь и начинайте ловить.
ОБЖОРА. А вдруг они сюда не побегут?
ДОКТОР. Побегут. Они бегут на свет.
ЖЕНА. Тихо. Кажется, зашевелились.
Все прислушиваются.
ОБЖОРА. Началось превращение.
ДОКТОР. Давай!
Обжора открывает дверь.
Все ползают на коленях, ловят тараканов.
ОБЖОРА. Есть! Поймал!
ЖЕНА. Я тоже!
ДОКТОР. И я!
ЖЕНА. Еще один! Еже!
ДОКТОР. И я еще двух!
ОБЖОРА. Вот он, вот он, вот!.. А-а-а!!!
ДОКТОР. Что?! Упустил?!
ОБЖОРА. Он в дырку нырнул!
ЖЕНА. Я уверена, что это был сын!
ОБЖОРА. Ничего подобного.
ДОКТОР. Это ж надо, семерых поймали, а восьмой убежал.
ЖЕНА. Теперь мы погибли.
ОБЖОРА. Его надо вытащить из дырки.
ДОКТОР. Как?
ОБЖОРА. Булавочкой.
ЖЕНА. Раздавишь сына Его Величества, тогда все - конец!
ОБЖОРА. А может, там не он. Они же все на одно лицо. Попробуй, определи, кто из них Сын, а кто просто таракан.
ДОКТОР. Определяется очень просто. Кого мы не поймали, тот и есть сын. Пока мы ловили этих, он потихонечку улизнул. На это способен только Сын Его Величества. Даже превратившись в таракана, он - самый главный. Дело дрянь. (Тараканам). Что ж вы, ребята, ведь вы помешали Сына Его Величества поймать, а мы ему добра хотели... Эх, вы! (Давит своих тараканов).
ЖЕНА. Нехорошо поступили, нехорошо. (Давит своих тараканов).
ОБЖОРА. Эх!.. (давит своих). Что ж теперь будет?!
ДОКТОР. Надо его достать из этой дырки.
ЖЕНА. Как же его достанешь?
ДОКТОР. Эти тараканы - странные животные. Им ничего не надо.
ОБЖОРА. Неужто ничего?
ДОКТОР. Ничего, кроме тараканов.
ОБЖОРА. Как, они тоже питаются?..
ДОКТОР. Именно. Они едят только друг друга.
ЖЕНА. А чего ж эти-то? Не успели превратиться - и сразу бежать?
ОБЖОРА. И не побежали друг за другом, а наоборот, врассыпную.
ДОКТОР. Когда над тобой каблук более сильного, ты думаешь о своем желудке?
ОБЖОРА. Это он прав.
ДОКТОР. Так вот. Для того чтобы его выманить, нужно пяток тараканов.
ЖЕНА. Что же мы наделали! Только что у нас их было семь.
ОБЖОРА. Что же вы молчали, доктор?
ДОКТОР. Ты сейчас голоден?
ОБЖОРА. Еще как.
ДОКТОР. Ты же не ешь меня.
ЖЕНА. Ну что вы, доктор, как можно, вы наш друг.
ДОКТОР. У них то же самое. Они сейчас все друзья. Вот если бы они смогли выпутаться из этой истории, то тут же съели бы друг друга. Но только после того.
ОБЖОРА. Теперь у них этой возможности нет.
ЖЕНА. Хорошо, что мы их раздавили.
ДОКТОР. Хорошо-то хорошо, но нужно пять свежих тараканов.
ЖЕНА. Где ж их взять?
Жена и Доктор смотрят на Обжору.
ОБЖОРА. Я? Опять я?! Нет уж, хватит!
ДОКТОР. Ну что ж, тогда пошли к его Величеству.
ЖЕНА. Все! Я устала от тебя! Я ухожу.
ОБЖОРА. Ладно, я готов.
ДОКТОР. Да ты не бойся. Выбегай на Главную улицу и первых попавшихся...
ЖЕНА. Только, чтоб они тебя не видели.
ДОКТОР. И побыстрей.
ОБЖОРА. Бедный, я бедный! (Уходит).
ЖЕНА. Он - бедный! О чем ты раньше думал, когда Сына ел?! Бедный! Доктор, вы когда-нибудь таких видели? Ведь это ж надо - ест и не смотрит, кого!
ДОКТОР. Да, это не умно.
ЖЕНА. И не говорите! Всегда я ему говорю - умней будь, сначала посмотри, а уж потом...
Входит Обжора.
ОБЖОРА. Фу! Все! Все пять здесь.
ДОКТОР. Ну, пошли.
ОБЖОРА. Ой, дайте отдышаться! Еле съел. Первые четыре - еще ничего, а последний - ужас! Съел пятерых, а как будто пятьдесят.
ЖЕНА. Иди, милый, он тебя облегчит.
ДОКТОР. Надо.
Обжора и Доктор уходят в ванную.
ЖЕНА. Ну, теперь все будет хорошо. Сынка из дырки достанем, к папе отправим, и папа нас простит, обязательно про...
Вбегают Обжора и Доктор с ужасными лицами и душераздирающими воплями.
ЖЕНА. Что?!! Что?!!
Обжора и Доктор показывают на ванную. Жена идет в ванную и тут же выбегает оттуда с теми же эмоциями, что и двое предыдущих.
ДОКТОР. Мы погибли.
ЖЕНА. Теперь уж наверняка.
ДОКТОР. В конце концов, я здесь ни при чем, я всего лишь доктор. Надо было сразу признаться, было бы лучше, а теперь... Чего я с ними связался?..
ЖЕНА. Я вообще не знаю этого человека. Кто это? Доктор, кто стоит рядом с нами?
ДОКТОР. Откуда я знаю? Я пришел, он уже стоял.
ЖЕНА. Ты кто?
ДОКТОР. Кто ты?
ЖЕНА. Откуда ты взялся?
ДОКТОР. Молчит.
ЖЕНА. Странный какой-то.
ДОКТОР. Давно стоит?
ЖЕНА. Давно. Я выходила на улицу, потом прихожу, смотрю - стоит.
ДОКТОР. Надо его убрать.
ЖЕНА. Давно пора.
ОБЖОРА. Вы о чем?
ДОКТОР. Заговорил.
ЖЕНА. Ты как сюда попал?
ОБЖОРА. Я?! Я тебе дам, как попал! Это ты что здесь делаешь?!
ЖЕНА. Доктор, вы слышите? В чужом доме, а что себе позволяет!
ДОКТОР. Безобразие! Гоните его.
ОБЖОРА. Что?!
ЖЕНА. Уходи!
ОБЖОРА. Кто - уходи?! Я - уходи?!
ДОКТОР и ЖЕНА (вместе). Убийца! Людоед! Обжора!
ОБЖОРА. Вы себе много позволяете! Еще одно слово - и через час здесь будут бегать два таракана.
ЖЕНА. А-а-а! Доктор! Он меня хочет съесть!
ДОКТОР. Я ему не позволю, вы - женщина.
ОБЖОРА. Кто не позволит?!
ДОКТОР. Кто не позволит? Он спрашивает, кто не позволит? Не знаю, кто-нибудь не позволит.
ОБЖОРА (Жене). Значит, ты меня не знаешь? Ну?!
ЖЕНА. Как же не знаю. Знаю! Ты мой муж.
ДОКТОР. Да, попал я в историю. Как же ты его съел?
ОБЖОРА. Как, как... Очень просто. Со спины. Не мог же я видеть со спины, что впереди идет Его Людоедское Величество с охраной!
ЖЕНА. К черту! Лучше превратиться в таракана, чем жить с этим!
ДОКТОР. Слопать Его Величество!.. Да, с больным мне не повезло. Я ухожу.
ЖЕНА. Я с вами, доктор.
ДОКТОР. Пошли.
ЖЕНА. Надо всем рассказать и тогда нас простят.
ДОКТОР. Тем более, что ели не мы.
ЖЕНА. Пойдемте.
ДОКТОР. Пошли.
ОБЖОРА. Стой! Стой!
Жена и Доктор не останавливаются.
ОБЖОРА. Раз!
Продолжают идти.
ОБЖОРА. Два!
Вышли в прихожую.
Обжора догоняет их.
ОБЖОРА. Три!
Шум, лязг. Обжора съедает Жену и Доктора.
ОБЖОРА. Теперь мне не жить! Съешьте меня! Ну, пожалуйста, съешьте! Кто-нибудь! Умоляю!
Плачет.
Кто-то стучится в дверь.
ОБЖОРА. Кто там?
ГОЛОС. Я слышал, вы просили...
ОБЖОРА. Да-да, заходите.
Идет открывать дверь.
Шум, лязг и...
Появляется Первый Таракан.
ПЕРВЫЙ ТАРАКАН. Та...
Появляется Второй и проглатывает Первого.
ВТОРОЙ. Ра...
Появляется Третий и проглатывает Второго.
ТРЕТИЙ. Ка...
Появляется Четвертый и съедает Третьего.
ЧЕТВЕРТЫЙ. Ни...
Появляется Пятый и съедает Четвертого.
ПЯТЫЙ. Я... (Тихо). Таракания.
Появляется Шестой, который хочет съесть Пятого, но Пятый убегает.
Конец.
Москва, 1981