Символ на шпиле был идентичен тому, который он неоднократно видел в той самой книге, когда Дрири разглагольствовал об объекте своей одержимости. Это было на рисунке какого-то черного квадрата или куба. Что-то Тоскливое называлось маркером. Прямо здесь, в этом проклятом маленьком городке, был символ.
“Адские колокола”, - пробормотал Квентин, восстанавливая дыхание.
Хлюпающие звуки слева от него заставили его отступить в укрытие переулка, и они становились громче с каждой секундой. Он снова медленно двинулся вперед, одним глазом выглядывая из-за угла, широким и диким. Это были незнакомец и тот черный парень. Он видел, как они исчезли в переулке, каким бы безумным это ни казалось, и вот теперь они были здесь, приближались к церкви и были вооружены до чертовых зубов, судя по их виду. У черного парня в руке был блестящий предмет, который в глазах Квентина выглядел почти так же чуждо, как и мерзости, за исключением сходства с его собственным револьвером во многих отношениях. Но оно было большим, и он никогда не видел оружия, которое так блестело.
Однако это было не важно. Важно было то, что он находился в городе, полном существ из Ада, и с боссом, который хотел бы насадить его голову на пику за то, что он трусливо покинул их. И, как манна Небесная, прямо перед ним, то самое, за чем охотился его босс, было прямо перед Квентином, а также заклятым врагом Дрири.
Огромное озеро за церковью, которое, казалось, почти окружало город с трех сторон, покрылось рябью под дождем. Сцена, которую он счел бы мирной в другое время, но которая сейчас усилила его растущий страх. И все же церковь, маркер, была прямо перед ним. В пределах его досягаемости. Заполучить его в свои руки — или, возможно, еще лучше, самого Ди — могло бы все исправить с Дрири. Он не смог бы обвинить Квентина в трусости, если бы смог убедить Дрири, что он охотился за Джеймсом Ди в разгар перестрелки.
Бросил вас, ребята? Почему, черт возьми, нет, Тоскливо! Я видел, как эта змея Ди и другой парень убегали, я бросился за ними! Видишь? Видишь этих мертвых ублюдков здесь, Дрири? Я их поймал!
Это просто может сработать. И если бы их трупы лежали на полу в церкви с маркером, было бы тем лучше.
Джеймс и чернокожий мужчина остановились всего на мгновение, когда воздух наполнил женский крик, доносившийся изнутри церкви, и еще одна женщина выбежала из-за угла церкви с дробовиком в руке. Джеймс и чернокожий мужчина оба прицелились в нее, но никто не выстрелил. Ещё нет. Они кричали друг на друга, но из-за барабанного дождя и ужасного, кошмарного рева мерзостей на другом конце города Квентин не мог разобрать, что они говорили. Впрочем, это не имело значения. Их слова не имели никакого значения. То, что имело значение, стояло прямо перед церковью, а еще больший приз находился внутри.
Квентин вытащил пистолет и улыбнулся.
ЧАСТЬ V: Горячая точка
26
Мистер Бонэм исчез за углом, и Дрири последовал за ним. Он все еще мог слышать воющий рев мерзостей позади них, и поскольку его слух был сосредоточен на этом, он вздрогнул и соскользнул в грязь, когда грохот дробовика Бонэма атаковал его чувства, и его обдало липким теплом.
Он вытер мокрое лицо и отдернул руку, заметив на ней липкую кровь. Он быстро начал вытирать руку о жилет, когда поднялся и увидел, как еще одна мерзость рухнула на землю с мокрым хлюпаньем, вся ее средняя часть превратилась в зияющую рану, которая, казалось, испускала какой-то гнилостный, последний вздох, когда она сминалась.
“Хороший человек, мистер Бонэм”, - сказал Дрири и похлопал своего спутника по плечу.
Голова Бонэма слегка дернулась от прикосновения, но, кроме утвердительного ворчания, он ничего не сказал, когда выбросил стреляную гильзу и зарядил новую в свое оружие.
Новые крики позади них и шум голосов горожан снова заставили их двигаться. Они не теряли времени даром. Дрири знал, что они ищут церковь или капище, что-то, что было бы отмечено знаком Старейшин, извивающейся спиралью. Именно там он нашел бы ключ к своей божественности. Стать единым целым с тем, кто спал в холодной тьме космоса, пробудить и вытащить этого великого спящего бога из глубин вселенной, чтобы посеять хаос и разрушение в этом проклятом мире, чтобы Дрири мог править пеплом.
Несмотря на свою спешку и опасения, Дрири улыбнулся, когда они ныряли из одного переулка в другой, пересекая улицы. Дважды они сталкивались с другими мерзостями, среди которых не было двух совершенно одинаковых — у некоторых все еще были живые хозяева, другие были мертвыми и гниющими - и в обоих случаях Бонэм расправлялся с ними, едва моргнув глазом. Этот человек был хладнокровно деловит и мог бы послужить достойным генералом в грядущем уничтожении. Дрири вряд ли смог бы наткнуться на лучшего слугу, даже если бы искал его по всему миру на протяжении эонов времени. И как только он достигнет своей божественности, возможно, он сможет просто проверить эту мысль.
Так близко, подумал он про себя, когда они свернули на улицу и увидели именно то, что он искал. Он не прекратил бежать, но его опора на мгновение дрогнула, и он немного споткнулся, когда перед ним открылось ослепительное зрелище.
Это была церковь. За все годы поисков не было ничего столь впечатляющего, как его сны и видения, но на вершине шпиля был изображен символ Старейшин. Восторг нахлынул на него, когда медь наполнила его рот в предвкушении.
Я нашел тебя! его разум праздновал. Наконец-то я нашел тебя!
Бонэм резко остановился перед ним, и Дрири чуть не врезался в здоровяка. Ему удалось остановиться, прежде чем они оба упали в грязь, и он позволил мозолистой руке Бонэма отвести их обоих за какие-то старые деревянные ящики и бочки, сваленные рядом со зданием справа от них.
“В чем дело, мистер Бонэм?” - спросил Дрири, прерывисто дыша, дождь ручьями стекал с полей его шляпы-котелка, его промокший галстук-бабочка жалко морщился под шеей.
Бонэм ничего не сказал, просто указал кивком головы. Дрири проследил за взглядом мужчины к фасаду церкви, где он увидел, как мистер Джеймс—блядь—Ди и его спутник остановились перед зданием, когда навстречу им бросилась женщина с дробовиком, ее рычание было видно, несмотря на расстояние и проливной дождь.
Они что-то кричали друг другу, все трое, но Дрири не мог разобрать, что именно. Изнутри церкви тоже доносились крики, и чернокожий мужчина явно встревожился.
Расстояние было слишком велико, чтобы рисковать дробовиком или их револьверами, но, как будто Бонэм мог прочитать мысли Дрири, мужчина начал засовывать свой дробовик на шнурке обратно в пальто, а затем вытащил репитер из ножен на спине. Он положил ствол на край коробки перед ними и поднял прицел. Бонэм на мгновение поднял глаза к небу, затем снова посмотрел на церковь. Казалось, он о чем-то судил. Расстояние, может быть, Тоскливо угадывалось. Затем Бонэм начал вносить коррективы в прицел своего оружия.
Мгновение спустя мужчина глубоко вздохнул и одним глазом посмотрел вдоль репитера.
“Цельтесь верно, мистер Бонэм”, - прошептал Дрири, положив руку на плечо Бонэма. “Приз находится в этих стенах”.
Бонэм снова хмыкнул и приготовился к своему удару. Где-то позади них улицы Даста становились все громче от звуков приближающейся смерти.
27
Они были почти у церкви, крики внутри, без сомнения, принадлежали жене Денария, когда рычащая женщина бросилась к ним с дробовиком. Джеймс и Денарий оба резко остановились, выхватив оружие, целясь в женщину.
“Отойди в сторону, слышишь меня, женщина?” Дрожащий голос Денария прорвался сквозь шум дождя. “Я здесь только ради своей семьи!”