Фелсрог распахнула дверь и вошла со сжатой энергией голодной пумы. Она опустилась на простыню и принялась вертеть один из своих ножей. Она поглядывала на дверь и нетерпеливо нахмурилась, когда вошел Симмс и уселся на простыню рядом с ней. Она перевела хмурый взгляд на Дэнни Синего.
— Где шлюха?
Дэнни пожал плечами. Фелсрог достала кусок мягкой кожи из своего кармана и начала полировать клинок.
— Лидер, ха! Старая корова и то смогла бы больше.
— Возьмись сама и сделай лучше.
— Не думай, что у меня не получилось бы, если бы я могла управляться с ловушками и ведьмами.
— Тогда заткнись, раз не можешь.
— Ха, — она опустила руки и демонстративно посмотрела на смятую постель. — Мне понятно, откуда берется твое мнение по другим вопросам, но нельзя ли нам побыстрее покончить с этим? Если шлюха хочет знать, что происходит, мы можем рассказать ей, когда она явится.
— Мы будем ждать.
Фелсрог издала плюющий звук и вновь принялась полировать клинок.
Двадцать минут спустя вошла Тритил, грациозно покачиваясь. Она сняла покрывало, бросила его на кровать и заняла свое место на простыне.
Дэнни подождал, пока не ощутил, что охранитель щелкнул, захлопнувшись. Тогда он положил руки на бедра и посмотрел на каждого из остальных.
— Есть какие-нибудь идеи насчет того, как преодолеть эти мосты и попасть в Сердце Хенаноли?
Симмс поджал губы и покачал головой.
— Я пошел и прислонился к опоре ворот первого моста. На мосту ловушки. Подают сигнал тревоги или проваливаются под тобой. Или на тебя свалятся с’сулы, или ты свалишься к угрям, которые живут в проливах между островами. Судя по тому, что я знаю о с’сулах, лучше к угрям. Духи говорит так: с’уаи, это ведьмы, волочатся как живот голодающей змеи. Это значит, что с’уаи устали. Выгорели. Был долгий, трудный сезон, теперь близится его закрытие, так что они засыпают, ослабили бдительность, так сказать.
Фелсрог вложила нож в ножны за голенищем.
— Да. Ты мог бы ожидать, что они начеку здесь, куда они пускают чужаков, зная, как эти лъюксы смотрят на всех нас, но это не так, Лэз-старый-Маг. Возьми стену, любую стену, и я поднимусь по ней так, словно она горизонтальная, и вычищу все, что есть за ней без малейшего сигнала тревоги. Стража тут в жалком состоянии. Сливочный сыр.
— Может быть, и не сливочный сыр.
Тритил снова и снова поглаживала кончиком пальца выпуклость звездного сапфира в кольце на её большом пальце.
— Однако что-то в таком духе. Маскаб Кутскаб всю вторую половину дня жаловалась на своих с’сулов, она говорит, что они проводят больше времени в тавернах, чем на улицах. Половину времени они надираются до беспамятства забродившим юкиком и и высасывают деньги у какого-нибудь мужчины-шлюхи. Вторую половину они проводят, нарезая друг друга кусочками во время поединков на ножах. Если Маскаб не брюзжала, то несла какую-то околесицу насчет того, как она им задаст после закрытия сезона. О других островах она почти ничего не говорила. Эта семья добилась своего положения благодаря лизоблюдству или кое-чему похуже. Я думаю, это подтверждает то, что нам рассказывают наши ручные воры, — она одарила Фелсрог насмешливой улыбкой, холодно посмотрела на Симмса, затем опустила взгляд на кольцо и стала рассматривать пульсирование звезды.
— Так, — Дэнни приподнял ноги. — Мы обходим ловушки и взбираемся на стены. Я предполагал нечто подобное. Моей первой мыслью была лодка. Есть какие-нибудь идеи?
Симмс пожал плечами.
— До «Писгалоу» в жизни не бывал на корабле.
Фелсрог прищелкнула языком, выражая этим звуком свое отвращение.
— Только не у меня.
Тритил вскинула глаза, покачала головой и снова стала рассматривать звезду.
Дэнни покачал головой.
— И все вы родились на острове. Что ж, воспользуемся тем, что я когда-то делал. Это способ проще, но он шумный, как… Ладно, не будем обращать внимания, будем просто надеяться, что в округе нет мага, способного услышать, как я работаю. Тритил, мне нужна комната, подожди где-нибудь в другом месте. Вы все поужинали? Хорошо. Поспите немного. Мы отправляемся в два часа пополуночи.