Выбрать главу

Copyright

This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, is coincidental.

Copyright © 2017 by Marc-Uwe Kling

English translation © 2020 by Jamie Lee Searle

Cover design by Rodrigo Corral Studio. Cover copyright © 2020 by Hachette Book Group, Inc.

Hachette Book Group supports the right to free expression and the value of copyright. The purpose of copyright is to encourage writers and artists to produce the creative works that enrich our culture.

The scanning, uploading, and distribution of this book without permission is a theft of the author’s intellectual property. If you would like permission to use material from the book (other than for review purposes), please contact permissions@hbgusa.com. Thank you for your support of the author’s rights.

Grand Central Publishing

Hachette Book Group

1290 Avenue of the Americas, New York, NY 10104

grandcentralpublishing.com

twitter.com/grandcentralpub

First published in Germany in 2017 by Ullstein Verlag. First English translation published in Great Britain in 2020 by Orion Fiction, an imprint of The Orion Publishing Group Ltd., a Hachette UK Company.

First Grand Central Publishing edition: January 2020

Grand Central Publishing is a division of Hachette Book Group, Inc. The Grand Central Publishing name and logo is a trademark of Hachette Book Group, Inc.

The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher.

The Hachette Speakers Bureau provides a wide range of authors for speaking events. To find out more, go to www.hachettespeakersbureau.com or call (866) 376-6591.

LCCN: 2019951938

ISBNs: 978-1-5387-3296-0 (hardcover), 978-1-5387-3297-7 (ebook)

E3-20191128-JV-NF-ORI

Contents

COVER

TITLE PAGE

COPYRIGHT

DEDICATION

TECHNICAL NOTE

QUALITYLAND VERSION 1.6

INTRODUCTION

A KISS

Have you tried FaSaSu yet?

THE BIGGEST COALITION

EARWORMS

ADO & EVA

LEVEL

QUALITYPARTNER

PARTNERCARE

The Sorcerer’s Apprentice Has Arrived!

THE VOICE OF INSTRUMENTAL REASON

QUALITYCARE

Woman From Nowhere Gives Birth to Hundredth Baby

CALLIOPE 7.3

THE MACHINE BREAKERS

MORAVEC’S PARADOX

IN THE CELLAR

Family Receives Combat Robot Instead of Vacuum Cleaner

INTERVIEW

LITTLE HELPER

Books Tailored Just For You

ASCENDING OCULOGENITAL CHLAMYDIA INFECTION

SECRET POWERS

President Condemns Drone Attack as Inhumane

THE GERMAN CODE

MONEY

MACHINES DON’T MAKE MISTAKES

4.63 * 10170

Your New Best Friend

A FRIENDLY VOICE

NO GOING BACK

AN UNWANTED PRODUCT

Foreigners Steal Car. Useless Man Runs Amok

MORAL IMPLICATIONS

Are You Also Suffering From RAMnesia?

ABRACADABRA

THE DUEL

The Whole of Humanity on Everybody

MINCEMEAT

Machine Breakers Host BBQ

WHAT’S IT GOING TO BE?

PETER’S PROBLEM

CASH MACHINES

THE BETA TEST

TRAVEL DESTINATIONS

COUNTRY AIR

WANKERS

New Film Recommendations For You

COLLATERAL CONSEQUENCES

THE DINNER PROBLEM

The holidays are the most wonderful time of the year.

EVERYTHING IN GOOD ORDER

PRIVATE TUTORING

HOW TO UNDO THE PAST

Jennifer Aniston Poised for Big Comeback

A LITTLE GARDEN PARTY

THE GRAINS OF RICE

JULIET & ROMEO

Ten Facts About John Of Us

THE COMPLAINT

Quick Resolution Thanks to Selfie Drone

THE MASTER OF THE SHITSTORM

AT THE TOP

Are You Sick of Your Life? Simply Subscribe to Another!

IN THE SCRAP-METAL PRESS

CLEAN

DISORIENTED

Are You Unknowingly Endangering the Health of Your Car?

ROAD TO NOWHERE

THE BLUE EYE

Optimized Reality Lenses from QualityCorp

A GOOD BREAKFAST

Successful Call for Boycott Against TheShop

JUDGMENT DAY

THE AUDIENCE

CHANCE

EPILOGUE

ACKNOWLEDGMENTS

DISCOVER MORE

ABOUT THE AUTHOR

QualityLand

FOR YOU

Explore book giveaways, sneak peeks, deals, and more.

Tap here to learn more.

TECHNICAL NOTE

This book is not internet-enabled. You can, however, still add comments to it. But it’s very unlikely that anyone will read them. You can share this book. But not with all your friends at once. If you do share it, of course it’s possible that someone will read your comments after all, and perhaps even comment on your comments. In order to change or update the contents of this book, the publisher would need to hire someone to break into your house at night, creep over to your bookcase, and cross out or edit sentences with a felt-tip pen or ballpoint. That’s possible, but unlikely. If you want to copy this book in a print shop, it might be cheaper than buying the book, but the copy wouldn’t exactly be a replica of the original.

QUALITYLAND VERSION 1.6

VERSION NOTES

Dear readers, noble alien life forms (whose existence is highly probable), valued AIs, and respected search algorithms,

I wish you an enjoyable read. What you have before you is Version 1.6 of this work. This most recent update has created an all-around better reading experience—including the following improvements:

• Major logic loopholes in Chapter 2 have been resolved.

• Defective punch lines in Chapter 7 have been replaced.

• Compatibility for the far-sighted has been improved.

• The newsfeed has been personalized.

• New option of “flicking back” to repeat difficult passages.

• Improved synchronization with the reader’s upper temporal lobes.

So all that’s left to say is—have fun in QualityLand!

Calliope 7.3

* * * QualityLand * * *

Your Personal Travel Guide

INTRODUCTION

“Come to where the quality is!

Come to QualityLand!”

So you’re off to QualityLand for the first time ever. Are you excited? Yes? And quite rightly so! You’ll soon be entering a country so important that its foundation prompted the introduction of a new calendar system: QualityTime.

As you don’t yet know your way around QualityLand, we’ve put together a brief introduction for you. Two years before QualityLand was founded—or in other words, two years before QualityTime—there was an economic crisis of such severity that it became known as the crisis of the century. It was the third crisis of the century within just a decade. Swept along by the panic of the financial markets, the government turned for help to the business consultants from Big Business Consulting (BBC) who decided that what the country needed most was a new name. The old one was worn-out and, according to surveys, only inspired die-hard nationalists with minimal buying power. Not to mention the fact that the renaming would also divest the country of a few unpleasant historical responsibilities in the process. In the past, its army had been known to… well, let’s just say they overshot the mark a little.