Выбрать главу

The officer whom Durward thus addressed, scarce deigned to look at him while he was speaking, and took no notice whatever of the claim he preferred to prior acquaintance. He barely turned to one or two of the peasants who were now come forward, either to volunteer their evidence against the prisoners, or out of curiosity, and said gruffly, "Was yonder young fellow with the vagabonds?"

"That he was, sir, and it please your noble Provostship," answered one of the clowns; "he was the very first blasphemously to cut down the rascal whom his Majesty's justice most deservedly hung up, as we told your worship."

"I'll swear by God, and Saint Martin of Tours, to have seen him with their gang," said another, "when they pillaged our métairie."

"Nay, but, father," said a boy, "yonder heathen was black, and this youth is fair; yonder one had short curled hair, and this hath long fair locks."

"Ay, child," said the peasant, "and perhaps you will say yonder one had a green coat and this a grey jerkin. But his worship, the Provost, knows that they can change their complexions as easily as their jerkins, so that I am still minded he was the same."

"It is enough that you have seen him intermeddle with the course of the King's justice, by attempting to recover an executed traitor," said the officer. – "Trois-Eschelles and Petit-André, dispatch."

"Stay, signior officer!" exclaimed the youth, in mortal agony – "hear me speak – let me not die guiltlessly – my blood will be required of you by my countrymen in this world, and by Heaven's justice in that which is to follow."

"I will answer for my actions in both," said the Provost, coldly; and made a sign with his left hand to the executioners; then, with a smile of triumphant malice, touched with his forefinger his right arm, which hung suspended in a scarf, disabled probably by the blow which Durward had dealt him that morning.

"Miserable, vindictive wretch!" answered Quentin, persuaded by that action that private revenge was the sole motive of this man's rigour, and that no mercy whatever was to be expected from him.

"The poor youth raves," said the functionary; "speak a word of comfort to him ere he make his transit, Trois-Eschelles; thou art a comfortable man in such cases, when a confessor is not to be had. Give him one minute of ghostly advice, and dispatch matters in the next. I must proceed on the rounds. – Soldiers, follow me!"

The Provost rode on, followed by his guard, excepting two or three who were left to assist in the execution. The unhappy youth cast after him an eye almost darkened by despair, and thought he heard, in every tramp of his horse's retreating hoofs, the last slight chance of his safety vanish. He looked around him in agony, and was surprised, even in that moment, to see the stoical indifference of his fellow-prisoners. They had previously testified every sign of fear, and made every effort to escape; but now, when secured, and destined apparently to inevitable death, they awaited its arrival with the utmost composure. The scene of fate before them, gave, perhaps, a more yellow tinge to their swarthy cheeks; but it neither agitated their features, nor quenched the stubborn haughtiness of their eye. They seemed like foxes, which, after all their wiles and artful attempts at escape are exhausted, die with a silent and sullen fortitude, which wolves and bears, the fiercer objects of the chase, do not exhibit.

They were undaunted by the conduct of the fatal executioners, who went about their work with more deliberation than their master had recommended, and which probably arose from their having acquired by habit a kind of pleasure in the discharge of their horrid office. We pause an instant to describe them, because, under a tyranny, whether despotic or popular, the character of the hangman becomes a subject of grave importance.

These functionaries were essentially different in their appearance and manners. Louis used to call them Democritus and Heraclitus, and their master, the Provost, termed them, Jean-qui-pleure, and Jean-qui-rit.

Trois-Eschelles was a tall, thin, ghastly man, with a peculiar gravity of visage, and a large rosary round his neck, the use of which he was accustomed piously to offer to those sufferers on whom he did his duty. He had one or two Latin texts continually in his mouth on the nothingness and vanity of human life; and, had it been regular to have enjoyed such a plurality, he might have held the office of confessor to the jail in commendam with that of executioner. Petit-André, on the contrary, was a joyous-looking, round, active, little fellow, who rolled about in execution of his duty as if it were the most diverting occupation in the world. He seemed to have a sort of fond affection for his victims, and always spoke of them in kindly and affectionate terms. They were his poor honest fellows, his pretty dears, his gossips, his good old fathers, as their age or sex might be; and as Trois-Eschelles endeavoured to inspire them with a philosophical or religious regard to futurity, Petit-André seldom failed to refresh them with a jest or two, as if to induce them to pass from life as something that was ludicrous, contemptible, and not worthy of serious consideration.

I cannot tell why or wherefore it was, but these two excellent persons, notwithstanding the variety of their talents, and the rare occurrence of such among persons of their profession, were both more utterly detested than, perhaps, any creatures of their kind, whether before or since; and the only doubt of those who knew aught of them was, whether the grave and pathetic Trois-Eschelles, or the frisky, comic, alert Petit-André, was the object of the greatest fear or of the deepest execration. It is certain they bore the palm in both particulars over every hangman in France, unless it were perhaps their master, Tristan l'Hermite, the renowned Provost-Marshal, or his master, Louis XI[11].

It must not be supposed that these reflections were of Quentin Durward's making. Life, death, time, and eternity, were swimming before his eyes – a stunning and overwhelming prospect, from which human nature recoiled in its weakness, though human pride would fain have borne up. He addressed himself to the God of his fathers; and when he did so, the little rude and unroofed chapel, which now held almost all his race but himself, rushed on his recollection. "Our feudal enemies gave my kindred graves in our own land," he thought, "but I must feed the ravens and kites of a foreign land, like an excommunicated felon!" The tears gushed involuntarily from his eyes. Trois-Eschelles, touching one shoulder, gravely congratulated him on his heavenly disposition for death, and pathetically exclaiming, Beati qui in Domino moriuntur, remarked the soul was happy that left the body while the tear was in the eye. Petit-André, slapping the other shoulder, called out, "Courage, my fair son! since you must begin the dance, let the ball open gaily, for all the rebecs are in tune," twitching the halter at the same time, to give point to his joke. As the youth turned his dismayed looks, first on one and then on the other, they made their meaning plainer by gently urging him forward to the fatal tree, and bidding him be of good courage, for it would be over in a moment.

In this fatal predicament, the youth cast a distracted look around him. "Is there any good Christian who hears me," he said, "that will tell Ludovic Lesly of the Scottish Guard, called in this country Le Balafré, that his nephew is here basely murdered?"

The words were spoken in good time, for an Archer of the Scottish Guard, attracted by the preparations for the execution, was standing by, with one or two other chance-passengers, to witness what was passing.

"Take heed what you do," he said to the executioners; "if this young man be of Scottish birth, I will not permit him to have foul play."

"Heaven forbid, Sir Cavalier," said Trois-Eschelles; "but we must obey our orders," drawing Durward forward by one arm.

"The shortest play is ever the fairest," said Petit-André, pulling him onward by the other.

вернуться

Note 11

One of these two persons, I learned from the Chronique de Jean de Troyes, but too late to avail myself of the information, might with more accuracy have been called Petit-Jean, than Petit-André. This was actually the name of the son of Henry de Cousin, master executioner of the High Court of Justice. The Constable Saint Paul was executed by him with such dexterity, that the head, when struck off, struck the ground at the same time with the body. This was in 1475.