Выбрать главу

That he might enter into this obligation with all solemnity, he requested the friar to show him into one of the various chapels which opened from the main body of the church of the convent, where, upon his knees, and with sincere devotion, he ratified the vow which he had made internally. The distant sound of the choir, the solemnity of the deep and dead hour which he had chosen for this act of devotion, the effect of the glimmering lamp with which the little Gothic building was illuminated – all contributed to throw Quentin's mind into the state when it most readily acknowledges its human frailty, and seeks that supernatural aid and protection, which, in every worship, must be connected with repentance for past sins, and resolutions of future amendment. That the object of his devotion was misplaced, was not the fault of Quentin; and, its purpose being sincere, we can scarce suppose it unacceptable to the only true Deity, who regards the motives, and not the forms of prayer, and in whose eyes the sincere devotion of a heathen is more estimable than the specious hypocrisy of a Pharisee.

Having commended himself and his helpless companions to the Saints, and to the keeping of Providence, Quentin at length retired to rest, leaving the friar much edified by the depth and sincerity of his devotion.

VOL. II.

CHAPTER I. PALMISTRY.

When many a merry tale and many a song

Cheer'd the rough road, we wish'd the rough road long.

The rough road, then, returning in a round,

Mock'd our enchanted steps, for all was fairy ground.

Samuel Johnson

By peep of day Quentin Durward had forsaken his little cell, had roused the sleepy grooms, and, with more than his wonted care, seen that every thing was prepared for the day's journey. Girths and bridles, the horse-furniture, and the shoes of the horses themselves, were carefully inspected with his own eyes, that there might be as little chance as possible of the occurrence of any of those casualties, which, petty as they seem, often interrupt or disconcert travelling. The horses were also, under his own inspection, carefully fed, so as to render them fit for a long day's journey, or, if that should be necessary, for a hasty flight.

Quentin then betook himself to his own chamber, armed himself with unusual care, and belted on his sword with the feeling at once of approaching danger, and of stern determination to dare it to the uttermost.

These generous feelings gave him a loftiness of step, and a dignity of manner, which the Ladies of Croye had not yet observed in him, though they had been highly pleased and interested by the grace, yet naïveté, of his general behaviour and conversation, and the mixture of shrewd intelligence which naturally belonged to him, with the simplicity arising from his secluded education and distant country. He let them understand, that it would be necessary that they should prepare for their journey this morning rather earlier than usual; and, accordingly, they left the convent immediately after a morning repast, for which, as well as the other hospitalities of the House, the ladies made acknowledgment by a donation to the altar, befitting rather their rank than their appearance. But this excited no suspicion, as they were supposed to be Englishwomen; and the attribute of superior wealth attached at that time to the insular character as strongly as in our own day.

The Prior blessed them as they mounted to depart, and congratulated Quentin on the absence of his heathen guide; "for," said the venerable man, "better stumble in the path, than be upheld by the arm of a thief or robber."

Quentin was not quite of his opinion; for, dangerous as he knew the Bohemian to be, he thought he could use his services, and, at the same time, baffle his treasonable purpose, now that he saw clearly to what it tended. But his anxiety upon this subject was soon at an end, for the little cavalcade was not an hundred yards from the monastery and the village before Maugrabin joined it, riding as usual on his little active and wild-looking jennet. Their road led them along the side of the same brook where Quentin had overheard the mysterious conference of the preceding evening, and Hayraddin had not long rejoined them, ere they passed under the very willow-tree which had afforded Durward the means of concealment, when he became an unsuspected hearer of what then passed betwixt that false guide and the lanzknecht.

The recollections which the spot brought back stirred Quentin to enter abruptly into conversation with his guide, whom hitherto he had scarce spoken to.

"Where hast thou found night-quarter, thou profane knave?" said the Scot.

"Your wisdom may guess, by looking on my gaberdine," answered the Bohemian, pointing to his dress, which was covered with the seeds of hay.

"A good hay-stack," said Quentin, "is a convenient bed for an astrologer, and a much better than a heathen scoffer at our blessed religion, and its ministers, ever deserves."

"It suited my Klepper better than me, though," said Hayraddin, patting his horse on the neck; "for he had food and shelter at the same time. The old bald fools turned him loose, as if a wise man's horse could have infected with wit or sagacity a whole convent of asses. Lucky that Klepper knows my whistle, and follows me as truly as a hound, or we had never met again, and you in your turn might have whistled for a guide."

"I have told thee more than once," said Durward, sternly, "to restrain thy ribaldry when thou chancest to be in worthy men's company, a thing which, I believe, hath rarely happened to thee in thy life before now; and I promise thee, that, did I hold thee as faithless a guide as I esteem thee a blasphemous and worthless caitiff, my Scottish dirk and thy heathenish heart had ere now been acquainted, although the doing such a deed were as ignoble as the sticking of swine."

"A wild boar is near akin to a sow," said the Bohemian, without flinching from the sharp look with which Quentin regarded him, or altering, in the slightest degree, the caustic indifference which he affected in his language; "and many men," he subjoined, "find both pride, pleasure, and profit, in sticking them."

Astonished at the man's ready confidence, and uncertain whether he did not know more of his own history and feelings than was pleasant for him to converse upon, Quentin broke off a conversation in which he had gained no advantage over Maugrabin, and fell back to his accustomed post beside the ladies.

We have already observed, that a considerable degree of familiarity had begun to establish itself between them. The elder Countess treated him (being once well assured of the nobility of his birth) like a favoured equal; and though her niece showed her regard to their protector less freely, yet, under every disadvantage of bashfulness and timidity, Quentin thought he could plainly perceive, that his company and conversation were not by any means indifferent to her.

Nothing gives such life and soul to youthful gaiety as the consciousness that it is successfully received; and Quentin had accordingly, during the former period of their journey, amused his fair charge with the liveliness of his conversation, and the songs and tales of his country, the former of which he sung in his native language, while his efforts to render the latter into his foreign and imperfect French, gave rise to a hundred little mistakes and errors of speech, as diverting as the narratives themselves. But on this anxious morning, he rode beside the ladies of Croye without any of his usual attempts to amuse them, and they could not help observing his silence as something remarkable.