Выбрать главу

When Eleanor had arisen, and washed, and eaten some of my provisions, she told a story that was wild but, by modern standards, plausible. She claims to be the daughter of the Duke of Saxe-Eisenach. She married the Margrave of Brandenburg-Ansbach. The daughter is properly called Princess Wilhelmina Caroline of Ansbach. But this Margrave died of smallpox a few years ago and his title passed to a son by an earlier wife, who had always considered Eleanor to be a sort of wicked stepmother (this being a Marchen, after all) and so cast her and little Caroline out of the Schlob. They drifted back to Eisenach, Eleanor’s place of birth. This is a place on the edge of the Thuringer Wald, perhaps two hundred miles east of where we are now. Her position in the world at that time, a few years ago, was the reverse of mine: she had a lofty title, but no property at all. Whereas I had no titles other than Slave and Vagabond, but I did have some money. At any rate, she and Caroline were suffered to dwell in what sounds like a family hunting-lodge in the Thuringer Wald. But she does not seem to have been much more welcome in Eisenach than she had been at Ansbach following the death of her husband. And so, while spending part of each year at Eisenach, it has been her practice to roam about and pay extended visits to shirttail relatives all over northern Europe, moving from time to time lest she wear out her welcome in any one place.

Recently she paid a brief visit to Ansbach in an effort to patch things up with her hostile stepson. Ansbach is within striking distance of Mannheim on the Rhine, and so she and Caroline next went there to look in on some cousins who had shown them charity in the past. They arrived, naturally, at the worst possible moment, a few days ago, just as the French regiments were swarming over the Rhine on the barges built at Haguenau, and bombarding the defensive works. Someone there had the presence of mind to pack them on a boat full of well-heeled refugees, bound down the river. And so they passed quickly out of the area of danger, though they continued to hear cannon-fire for a day or more, echoing up the valley of the Rhine. They reached Nijmegen without incident, though the boat was so crowded with refugees-some of them with suppurating wounds-that she was unable to take more than the occasional catnap. When they debarked, Joachim-who is a Person of Quality in the Palatinate-recognized them as they stumbled down the gangplank, and brought them to me.

Now the current of the Rhine slowly flushes us, and a lot of other war-flotsam, downstream towards the sea. I have oft heard French and Germans alike speak disparagingly of the Netherlands, likening the country to a gutter that collects all the refuse and f?ces of Christendom, but lacks the vigor to force it out to sea, so that it piles up in a bar around Rotterdam. It is a cruel and absurd way to talk about a noble and brave little country. Yet as I look on my condition, and on that of the Princesses, and review our recent travels (blundering about in dark and dangerous parts until we stumbled upon running water, then drifting downstream), I can recognize a kind of cruel truth in that slander.

We shall not, however, let ourselves be flushed out to sea. At Rotterdam we divert from the river’s natural course and follow a canal to the Hague. There the Princesses can find refuge, just as did the Winter Queen at the end of her wanderings. And there I shall try to deliver a coherent report to the Prince of Orange. This bit of embroidery is ruined before it was finished, but it contains the information that William has been waiting for. When I have finished my report I may make it into a pillow. Everyone who sees it will wonder at my foolishness for keeping such a dirty, stained, faded thing around the house. But I will keep it in spite of them. It is an important thing to me now. When I started it, I only intended to use it to record details of French troop movements and the like. But as the weeks went on and I frequently found myself with plenty of time on my hands to tend to my needlework, I began to record some of my thoughts and feelings about what was going on around me. Perhaps I did this out of boredom; but perhaps it was so that some part of me might live on, if I were killed or made a captive along the way. This might sound like a foolish thing to have done, but a woman who has no family and few friends is forever skirting the edges of a profound despair, which derives from the fear that she could vanish from the world and leave no trace she had ever existed; that the things she has done shall be of no account and the perceptions she has formed (as of Dr. von Pfung for example) shall be swallowed up like a cry in a dark woods. To write out a full confession and revelation of my doings, as I’ve done here, is not without danger; but if I did not do so I would be so drowned in melancholy that I would do nothing at all, in which event my life truly would be of no account. This way, at least, I am part of a story, like the ones Mummy used to tell me in the banyolar in Algiers, and like the ones that were told by Shahrazad, who prolonged her own life for a thousand and one nights by the telling of tales.

But given the nature of the cypher that I am using, chances are that you, reader, will never exist, and so I cannot see why I should continue running this needle through the dirty old cloth when I am so tired, and the rocking of the boat invites me to close my eyes.

Rossignol to Louis XIV Continued
NOVEMBER 1688

Your majesty will have been dismayed by the foregoing tale of treason and perfidy. If it were generally known, I fear it would do grave damage to the reputation of your majesty’s sister-in-law the duchesse d’Orleans. She is said to be prostrate with grief, and ungrateful for all that your majesty’s legions have done in order to secure her rights in the Palatinate. Out of a gentleman’s respect for her rank, and humane compassion for her feelings, I have been as discreet as possible with this intelligence which could only bring her further suffering if it were known. I have shared the foregoing account only with your majesty. D’Avaux has importuned me for a copy, but I have deflected his many requests and will continue to do so unless your majesty instructs me to send the document to him.

In the weeks that I have spent in the decypherment of this document, Phobos and Deimos have been unleashed on the east bank of the Rhine. The lead that the Countess so assiduously followed to the banks of the Meuse has been conveyed in bulk to the Palatinate, and ended its long journey traveling at inconceivable velocities through the bodies and the buildings of heretics. Half the young blades of Court have quit Versailles to go hunting in Germany, and many of them write letters, which it is my duty to read. I am told that Heidelberg Castle burnt brilliantly for days, and that everyone is looking forward to repeating the experiment in Mannheim. Philippsburg, Mainz, Speier, Trier, Worms, and Oppenheim are scheduled for later in the year. As winter draws on, your majesty will be troubled to learn of all the brutality. You will draw your forces back, and give Louvois a firm scolding for having acted so excessively. Historians will record that the Sun King cannot be held responsible for all of the unpleasantness.

From your majesty’s many excellent sources in England, your majesty will know that the Prince of Orange is now there, commanding an army made up not only of Dutchmen, but of the English and Scottish regiments that were stationed on Dutch soil by treaty; Huguenot scum who filtered up from France; mercenaries and freebooters from Scandinavia; and Prussians who’ve been lent to the cause by Sophie Charlotte-the daughter of the cursed Hanoverian bitch Sophie.

All of which only seems to prove that Europe is a chessboard. Even your majesty cannot gain (say) the Rhine without sacrificing (say) England. Likewise, whatever Sophie and William may gain from their ceaseless machinations they’ll have to pay for in the end. And as for the Countess de la Zeur, why, the new King of England might make her Duchess of Qwghlm, but in return your majesty will no doubt see to it that her sacrifices are commensurate.