Хелена. Аз дойдох…
Домин. … да видите нашето фабрично производство на хора. Както всички посетители. Моля, заповядайте.
Хелена. Мислех, че е забранено…
Домин. … да се влезе в завода, разбира се. Само че всеки идва тук с нечия визитка, госпожице Глори.
Хелена. И вие на всекиго показвате?…
Домин. По нещо. Производството на изкуствени хора, госпожице, е фабрична тайна.
Хелена. Ако знаете колко…
Домин. … много ви интересува. Старата Европа говори само за това.
Хелена. Защо не ме оставяте да се доизкажа?
Домин. Моля за извинение. Може би искахте да кажете нещо друго?
Хелена. Исках само да попитам…
Домин. … дали не бих ви показал по изключение нашата фабрика. Разбира се, госпожице Глори.
Хелена. Откъде знаете, че исках да попитам тъкмо това?
Домин. Всички питат едно и също. (Става.) Поради особеното си уважение към вас, госпожице, ще ви покажем повече неща, отколкото на другите и… с една дума…
Хелена. Благодаря ви.
Домин. Обещавате ли, че никому няма да издадете дори най-малката…
Хелена (става и му подава ръка). Имате честната ми дума.
Домин. Благодаря. Не бихте ли желали да снемете воала?
Хелена. Ах, разбира се, вие искате да видите… Извинете!
Домин. Моля?
Хелена. Да бяхте ми пуснали ръката.
Домин (пуска я). Моля за извинение.
Хелена. Искате да разберете дали не съм шпионка. Колко сте бдителен!
Домин (наблюдава я възхитено). Хм… разбира се… ние… така е.
Хелена. Вие не ми вярвате?
Домин. Необикновено, госпожице Хеле… пардон, госпожице Глори. Действително необикновено съм радостен… Добре ли плавахте?
Хелена. Да. Защо?…
Домин. Защото… всъщност… искам да кажа, че сте още много млада.
Хелена. Ще тръгнем ли веднага за фабриката?
Домин. Да. Мисля, двайсет и две, нали?
Хелена. Какво двайсет и две?
Домин. Години.
Хелена. Двайсет и една. Защо искате да знаете?
Домин. Защото… понеже… (Въодушевен.) Ще останете по-дълго, нали?
Хелена. Според това, какво ще ми покажете от производството.
Домин. Ах, това дяволско производство! Но, разбира се, госпожице Глори, всичко ще видите. Моля, седнете. Интересува ли ви историята на изобретението ни?
Хелена. Да, моля ви… (Сяда.)
Домин. Добре тогава. (Сяда на бюрото си, наблюдава с възхищение Хелена и бързо, механично изпява.) През хиляда деветстотин и двайсета година старият Росум, велик философ, тогава още млад учен, се отправил към този далечен остров, за да изучава морското животинско царство, точка. Между другото се опитал чрез химически синтез да наподоби живата материя, наречена протоплазма, докато изведнъж открил вещество, което напълно приличало на живата материя, макар че имало друг химически състав, това било през хиляда деветстотин трийсет и втора, точно четиристотин и четирийсет години след откриването на Америка, уф.
Хелена. Вие го знаете наизуст?
Домин. Да; физиологията, госпожице Глори, не е мой занаят. И така, да продължа ли?
Хелена. Разбира се.
Домин (тържествено). И тогава, госпожице, старият Росум написал между своите химически формули следното: „Природата е намерила само един начин за организиране на живата материя. Има обаче и друг, по-прост, по-пластичен и по-бърз, който природата изобщо не познава. Този друг път, по който е могло да тръгне развитието на живота, аз открих днес.“ Представете си, госпожице, тези велики слова той е писал над храчка колоидно желе, което и куче не би яло. Представете си го седнал над епруветката, мисли как от нея ще израсне цялото дърво на живота, как от нея ще произлязат всички живи същества, като се почне от микроскопичното червейче и се стигне… и се стигне до самия човек. Човек с по-различна тъкан от нашата. Госпожице Глори, това е бил велик момент.
Хелена. После?
Домин. После? Оставало да се извади този живот от епруветката и да се ускори неговият развой, да се създадат органи, кости, нерви и всичко останало и да се намерят такива вещества, катализатори, ензими, хормони и така нататък, с една дума, разбирате ли всичко това?
Хелена. Ннне знам. Мисля, много малко.
Домин. Аз абсолютно нищо. Знаете ли, с помощта на тези течности той можел да прави каквото си иска. Можел например да получи медуза със сократовски мозък или дъждовен червей, дълъг петдесет метра. Но понеже му липсвало и капка хумор, решил да създаде нормално гръбначно или може би направо човек. И започнал.