Выбрать главу

"Negative, Pop." He drowsily grins at his own wit.

Rabbit extends the joke. "The time is twenty-one hours. We better rendezvous with our spacecraft."

But the spacecraft is empty: a long empty box in the blackness of Penn Villas, slowly spinning in the void, its border beds halfweeded. The kid is frightened to go home. So is Rabbit. They sit on Mom's bed and watch television in the dark. They are told the men in the big metal spider sitting on the moon cannot sleep, so the moon-walk has been moved up several hours. Men in studios, brittle and tired from killing time, demonstrate with actual-size mockups what is supposed to happen; on some channels men in space suits are walking around, laying down tinfoil trays as if for a cookout. At last it happens. The real event. Or is it? A television camera on the leg of the module comes on: an abstraction appears on the screen. The announcer explains that the blackness in the top of the screen is the lunar night, the blackness in the lower left corner is the shadow of the spacecraft with its ladder, the whiteness is the surface of the moon. Nelson is asleep, his head on his father's thigh; funny how kids' skulls grow damp when they sleep. Like bulbs underground. Mom's legs are under the blankets; she is propped up on pillows behind him. Pop is asleep in his chair, his breathing a distant sad sea, touching shore and retreating, touching shore and retreating, an old pump that keeps going; lamplight sneaks through a crack in the windowshade and touches the top of his head, his sparse hair mussed into lank feathers. On the bright box something is happening. A snaky shape sneaks down from the upper left corner; it is a man's leg. It grows another leg, eclipses the bright patch that is the surface of the moon. A man in clumsy silhouette has interposed himself among these abstract shadows and glare. An Armstrong, but not Jack. He says something about "steps" that a crackle keeps Rabbit from understanding. Electronic letters travelling sideways spell out MAN IS ON THE MOON. The voice, crackling, tells Houston that the surface is fine and powdery, he can pick it up with his toe, it adheres to his boot like powdered charcoal, that he sinks in only a fraction of an inch, that it's easier to move around than in the simulations on Earth. From behind him, Rabbit's mother's hand with difficulty reaches out, touches the back of his skull, stays there, awkwardly tries to massage his scalp, to ease away thoughts of the trouble she knows he is in. "I don't know, Mom," he abruptly admits. "I know it's happened, but I don't feel anything yet."

II. JILL

"It's different but it's very pretty out here."

– NEIL ARMSTRONG, July 20, 1969

DAYS, pale slices between nights, they blend, not exactly alike, transparencies so lightly tinted that only stacked all together do they darken to a fatal shade. One Saturday in August Buchanan approaches Rabbit during the coffee break. They are part of the half-crew working the half-day; hence perhaps this intimacy. The Negro wipes from his lips the moisture of the morning whisky enjoyed outside in the sunshine of the loading platform, and asks, "How're they treatin' you, Harry?"

"They?" Harry has known the other man by sight and name for years but still is not quite easy, talking to a black; there always seems to be some joke involved, that he doesn't quite get.

"The world, man."

"Not bad."

Buchanan stands there blinking, studying, jiggling up and down on his feet engagingly. Hard to tell how old they are. He might be thirty-five, he might be sixty. On his upper lip he wears the smallest possible black mustache, smaller than a type brush. His color is ashy, without any shine to it, whereas the other shop Negro, Farnsworth, looks shoe-polished and twinkles among the printing machinery, under the steady shadowless light. "But not good, huh?"

"I'm not sleeping so good," Rabbit does confess. He has an itch, these days, to confess, to spill, he is so much alone.

"Your old lady still shackin' up across town?"

Everybody knows. Niggers, coolies, derelicts, morons. Numbers writers, bus conductors, beauty shop operators, the entire brick city of Brewer. VERITY EMPLOYEE NAMED CUCKOLD OF WEEK. Angstrom Accepts Official Hornsfrom Mayor. "I'm living alone," Harry admits, adding, "with the kid."

"How about that," Buchanan says, lightly rocking. "How about that?"

Rabbit says weakly, "Until things straighten out."

"Gettin' any tail?"

Harry must look startled, for Buchanan hastens to explain, "Man has to have tail. Where's your dad these days?" The question flows from the assertion immediately, though it doesn't seem to follow.

Rabbit says, puzzled, offended, but because Buchanan is a Negro not knowing how to evade him, "He's taking two weeks off so he can drive my mother back and forth to the hospital for some tests."

"Years." Buchanan mulls, the two pushed-out cushions of his mouth appearing to commune with each other through a hum; then a new thought darts out through them, making his mustache jig. "Your dad is a real pal to you, that's a wonderful thing. That is a truly wonderful thing. I never had a dad like that, I knew who the man was, he was around town, but he was never my dad in the sense your dad is your dad. He was never my pal like that."

Harry hangs uncertainly, not knowing if he should commiserate or laugh. "Well," he decides to confess, "he's sort of a pal, and sort of a pain in the neck."

Buchanan likes the remark, even though he goes through peppery motions of rejecting it. "Oh, never say that now. You just be grateful you have a dad that cares. You don't know, man, how lucky you have it. Just 'cause your wife's gettin' her ass looked after elsewhere don't mean the whole world is come to some bad end. You should be havin' your tail, is all. You're a big fella. "

Distaste and excitement contend in Harry; he feels tall and pale beside Buchanan, and feminine, a tingling target of fun and tenderness and avarice mixed. Talking to Negroes makes him feel itchy, up behind the eyeballs, maybe because theirs look so semiliquid and yellow in the white and sore. Their whole beings seem lubricated in pain. "I'll manage," he says reluctantly, thinking of Peggy Fosnacht.

The end-of-break bell rings. Buchanan snaps his shoulders into a hunch and out of it as if rendering a verdict. "How about it, Harry, steppin' out with some of the boys tonight," he says. "Come on into Jimbo's Lounge around nine, ten, see what develops. Maybe nothin'. Maybe sumpthin'. You're just turnin' old, the way you're goin' now. Old and fat and finicky, and that's no way for a nice big man to go." He sees that Rabbit's instincts are to refuse; he holds up a quick palm the color of silver polish and says, "Think about it. I like you, man. If you don't show, you don't show. No sweat."

All Saturday the invitation hums in his ears. Something in what Buchanan said. He was lying down to die, had been lying down 'for years. His body had been telling him to. His eyes blur print in the afternoons, no urge to run walking even that stretch of tempting curved sidewalk home, has to fight sleep before supper and then can't get under at night, can't even get it up to jerk off to relax himself. Awake with the first light every morning regardless, another day scraping his eyes. Without going much of anywhere in his life he has somehow seen everything too often. Trees, weather, the molding trim drying its cracks wider around the front door, he notices every day going out, house made of green wood. No belief in an afterlife, no hope for it, too much more ofthe same thing, already it seems he's lived twice. When he came back to Janice that began the second time for him; poor kid is having her first time now. Bless that dope. At least she had the drive to get out. Women, fire in their crotch, won't burn out, begin by fighting off pricks, end by going wild hunting for one that still works.