Выбрать главу

"We'll let you know what's what. It's probably nothing, the son of a bitch is probably just stoned out of his mind."

Nelson has put his socks and sneakers on. "Let's go, Dad. Thank you very much, Mrs. Fosnacht."

"You're both very welcome."

"Thank Mr. Fosnacht in case I can't go on the boat tomorrow."

Billy is still trying. "Mo-om, let me." No."

"Mom, you're a bitch."

Peggy slaps her son: pink leaps up on his cheek in stripes like fingers, and the child's face hardens beyond further controlling. "Mom, you're a whore. That's what the bridge kids say. You'll lay anybody."

Rabbit says, "You two take it easy," and turns; they flee, father and son, down the hall, down the steel stairwell, not waiting for an elevator, to a basement ofparked cars, a polychrome lake caught in a low illumined grotto. Rabbit blinks to realize that even while he and Peggy were heating their little mutual darkness a cold fluorescent world surrounded them in hallways and down stairwells and amid unsleeping pillars upholding their vast building. The universe is unsleeping, neither ants nor stars sleep, to die will be to be forever wide awake. Nelson finds the blue car for him. Its dashlights glow green at ignition. Almost silently the engine comes to life, backs them out, sneaks them along past the stained grotto walls. In a corner by the brickwork of a stairwell the all-chrome mini-bike waits to be repaired. An asphalt exitway becomes a parking lot, becomes a street lined with narrow houses and great green signs bearing numbers, keystones, shields, the names of unattainable cities. They come onto Weiser; the traffic is thin, sinister. The stoplights no longer regulate but merely wink. Burger Bliss is closed, though its purple oven glows within, plus a sallow residue of ceiling tubes to discourage thieves and vandals. A police car nips by, bleating. The Acme lot at this hour has no horizon. Are the few cars still parked on it abandoned? Or lovers? Or ghosts in a world so thick with cars their shadows like leaves settle everywhere? A whirling light, insulting in its brilliance, materializes in Rabbit's rear-view mirror and as it swells acquires the overpowering grief of a siren. The red bulk of a fire engine plunges by, sucking the Fury toward the center of the street, where the trolley-track bed used to be. Nelson cries, "Dad!"

"Dad what?"

"Nothing, I thought you lost control."

"Never. Not your Dad."

The movie marquee, unlit and stubby, is announcing, BACK BY REQST – 2001. All these stores along Weiser have burglar lights on and a few, a new defense, wear window grilles.

"Dad, there's a glow in the sky."

"Where?"

"Off to the right."

He says, "That can't be us. Penn Villas is more ahead."

But Emberly Avenue turns right more acutely than he had ever noticed, and the curving streets of Penn Villas do deliver them toward a dome of rose-colored air. People, black shapes, race on silent footsteps, and cars have run to a stop diagonally against the curbs. Down where Emberly meets Vista Crescent, a policeman stands, rhythmically popping into brightness as the twirling fireengine lights pass over him. Harry parks where he can drive no further and runs down Vista, after Nelson. Fire hoses lie across the asphalt, some deflated like long canvas trouser legs and some fat as cobras, jetting hissingly from their joints. The gutter gnashes with swirling black water and matted leaves; around the sewer drain, a whirlpool widens out from the clogged center. Two houses from their house, they encounter an odor akin to leaf-smoke but more acrid and bitter, holding paint and tar and chemicals; one house away, the density of people stops them. Nelson sinks into the crowd and vanishes. Rabbit shoulders after him, apologizing, "Excuse me, this is my house, pardon me, my house." He says this but does not yet believe it. His house is masked from him by heads, by searchlights and upward waterfalls, by rainbows and shouts, by something magisterial and singular about the event that makes it as hard to see as the sun. People, neighbors, part to let him through. He sees. The garage is gone; the charred studs still stand, but the roof has collapsed and the shingles smolder with spurts of blue-green flame amid the drenched wreckage on the cement floor. The handle of the power mower pokes up intact. The rooms nearest the garage, the kitchen and the bedroom above it, the bedroom that had been his and Janice's and then his and Jill's, flame against the torrents of water. Flame sinks back, then bursts out again, through roof or window, in tongues. The apple-green aluminum clapboards do not themselves burn; rather, they seem to shield the fire from the water. Abrupt gaps in the shifting weave of struggling elements let shreds show through of the upstairs wallpaper, of the kitchen shelves; then these gaps shut at a breath of wind. He scans the upstairs window for Jill's face, but glimpses only the stained ceiling. The roof above, half the roof, is a field of smoke, smoke bubbling up and coming off the shadow-line shingles in serried billows that look combed. Smoke pours out of Nelson's windows, but that half of the house is not yet aflame, and may be saved. Indeed, the house burns spitefully, spitting, stinkingly: the ersatz and synthetic materials grudge combustion its triumph. Once in boyhood Rabbit saw a barn burn in the valley east of Mt. Judge; it was a torch, an explosion of hay outstarring the sky with embers. Here there is no such display.

There is space around him. The spectators, the neighbors, in honor of his role, have backed off. Months ago Rabbit had seen that bright island of moviemakers and now he is at the center of this bright island and still feels peripheral, removed, nostalgic, numb. He scans the firelit faces and does not see Showalter or Brumbach. He sees no one he knows.

The crowd stirs, ooh. He expects to see Jill at the window, ready to leap, her white dress translucent around her body. But the windows let only smoke escape, and the drama is on the ground. A policeman is struggling with a slight lithe figure; Harry thinks eagerly, Skeeter, but the struggle pivots, and it is Nelson's white face. A fireman helps pin the boy's arms. They bring him away from the house, to his father. Seeing his father, Nelson clamps shut his eyes and draws his lips back in a snarl and struggles so hard to be free that the two men holding his arms seem to be wildly operating pump handles. "She's in there, Dad!"

The policeman, breathing hard, explains, "Boy tried to get into the house. Says there's a girl in there."

"I don't know, she must have gotten out. We just got here."

Nelson's eyes are frantic; he screeches everything. "Did Skeeter say she was with him?"

"No." Harry can hardly get the words out. "He just said things were bad."

In listening, the fireman and policeman loosen their grip, and Nelson breaks away to run for the front door again. Heat must meet him, for he falters at the porchlet steps, and he is seized again, by men whose slickers make them seem beetles. This time, brought back, Nelson screams up at Harry's face: "You fucking asshole, you've let her die. I'll kill you. I'll kill you." And, though it is his son, Harry crouches and gets his hands up ready to fight.

But the boy cannot burst the grip of the men; he tells them in a voice less shrill, arguing for his release, "I know she's in there. Let me go, please. Please let me go. Just let me get her out, I know I can. I know I can. She'd be upstairs asleep. She'd be easy to lift. Dad, I'm sorry. I'm sorry I swore at you. I didn't mean it. Tell them to let me. Tell them about Jill. Tell them to get her out."

Rabbit asks the firemen, "Wouldn't she have come to the window?"

The fireman, an old rodent of a man, with tufty eyebrows and long yellow teeth, ruminates as he talks. "Girl asleep in there, smoke might get to her before she properly woke up. People don't realize what a deadly poison smoke is. That's what does you in, the smoke not the fire." He asks Nelson, "O.K. to let go, sonny? Act your age now, we'll send men up the ladder."