ТОНЯ ЛЕКАРЕВА. Это правда. Может быть, вам все-таки поколоть аскорбинку?
ПОСЛАННИК. Не сегодня.
Все, кроме СВЕТЫ уходят. Врывается ШОЛОХОВ.
ШОЛОХОВ. На острове обстановка накаляется.
ПОСЛАННИК. Почему вы так решили?
ШОЛОХОВ. Я был в городе. У людей напряженные лица.
ПОСЛАННИК. Что вы предлагаете?
ШОЛОХОВ. Выписать из Москвы табельное оружие.
ПОСЛАННИК. Лучше автоматы Калашникова. (Понимает трубку набирает номер.) Володя, тут у меня Шолохов. Послушай его. Только назад не присылай. (Вешает трубку. Шолохову.) Вас примут.
ШОЛОХОВ уходит.
ПОСЛАННИК. Автоматы Калашникова. Ты представляешь, Светочка, наша бухгалтерша с автоматом Калашникова. И в пробковом шлеме. Раба любви. У нас есть календула?
СВЕТА. Нет.
ПОСЛАННИК. Тогда налей коньяку.
ЗАНАВЕС
Картина седьмая
Кабинет ПОСЛАННИКА. СВЕТА одна. Входит ЖЕНЯ.
ЖЕНЯ. Где посланник?
СВЕТА. Вызвали в МИД.
ЖЕНЯ. Это правда, что бухгалтерша с Шолоховым сажают кипарисовую рощу?
СВЕТА. Правда. Странная, но правда.
ЖЕНЯ. Вот и показывай ей книги! Поставить инвентарный номер, поставить инвентарный номер, а сама… В кипарисовую рощу с Шолоховым.
Вплывает БУХГАЛТЕРША.
БУХГАЛТЕРША. Просто счастье! Я прочла книгу про редкий узор. Он называется индийско-арзамасский. Он очень подходит для кардигана. Но на спинку нужен не индийско-арзамасский узор, а что-нибудь попроще.
ЖЕНЯ (хитро). Вы когда-нибудь слышали про греко-лапландский кардиган?
БУХГАЛТЕРША. Какой?
ЖЕНЯ. Греко-лапландский.
БУХГАЛТЕРША (заинтересовалась). Не слышала. А что это такое?
ЖЕНЯ. Жакет от шеи до колен, но на заднице оставляется пустое место.
БУХГАЛТЕРША. Зачем?
ЖЕНЯ. Удобно для прогулок по кипарисовой роще. С Шолоховым.
СВЕТА (строго). Женя!
Появляется ПОСЛАННИК. У него в руках конверт.
ПОСЛАННИК. (Бухгалтерше.) Что-нибудь очень срочное? (Не дождавшись ответа.) Тогда потом. (Свете.) Попроси доктора ко мне. И побыстрее.
СВЕТА и БУХГАЛТЕРША уходят. Появляется ПИНКЕРТОН, у него в руках книга.
ПИНКЕРТОН. Черт меня дернул послать телеграмму о скелете. Получил указание обойти все местные кладбища и переписать имена всех похороненных.
ПОСЛАННИК. Задание трудное, но выполнимое.
ПИНКЕРТОН. Представляешь. Русский дипломат ходит с блокнотом по кладбищам и переписывает умерших. За кого меня примут?
ЖЕНЯ. За вурдалака. Ходи ночью, чтобы никто не видел. Днем будешь отсыпаться. Как летучая мышь. Что у тебя за книга?
ПИНКЕРТОН. «Осквернитель могил».
ЖЕНЯ. А что? Очень для тебя полезная книга. Как пособие.
ПОСЛАННИК. У тебя есть срочные задания?
ПИНКЕРТОН. Нет.
ПОСЛАННИК. Тогда сходи на кладбище, присмотрись. Если кто будет спрашивать, скажу: (Грустно). «Он на кладбище».
ЖЕНЯ. Шолохов заболел.
ПОСЛАННИК. Что с ним?
ЖЕНЯ. Пахнет.
ПОСЛАННИК. Как пахнет?
ЖЕНЯ. Гнусно. Говорит, от переутомления, но чтобы так пахло.
ПОСЛАННИК. В посольство не пускать.
Появляется ДОКТОР. ПИНКЕРТОН и ЖЕНЯ уходят.
ДОКТОР. Как себя чувствуете? Александра Михайловна сказала, что вы по ночам кашляете.
ПОСЛАННИК. Нет. Не кашляю. Сейчас я вам кое-что прочту, и кашлять начнете вы. Садитесь. Я вас познакомлю с нотой, которую я только что получил. (Читает.) «Министерство иностранных дел Демократической республики Сан-Антонио благодарит посольство за любезную помощь, которую оказал доктор посольства в обследовании найденного скелета.» Правда, хорошее начало?
ДОКТОР (неуверенно). Хорошее.
ПОСЛАННИК. Дальше будет хуже. «Сообщение об этой находке было напечатано в португальских газетах, и историки установили, что скелет принадлежит маркизу Мариу Алвеш Барбоса душ Аливеда душ Антибуш де Карвалью. Маркиз пропал семьдесят лет назад. Тогда предполагали, что он был убит своим братом, но доказать ничего не смогли». Это ведь вы написали, что скелет принадлежал мужчине лет шестидесяти, европейцу, и убит он был ножом лет семьдесят назад? Так?
ДОКТОР. Так.
ПОСЛАННИК. Теперь дальше. Министерство сообщает, что родственники этого маркиза решили захоронить его в Португалии. Очень порядочные люди, не так ли?
ДОКТОР. Так.
ПОСЛАННИК. Вас это не пугает? Нет? А меня пугает. Потому что в Португалии проведут повторное обследование скелета и тогда обнаружат… знаете, что обнаружат?