Испытывая несмотря на нейтралитет тревогу за безопасность своей страны, военно-политическое руководство Швеции решило не упускать уникальный шанс оказаться в курсе планов немецкого военного командования. В результате уже в конце апреля 1940 года шведская радиоразведка подключилась к доступным ей телеграфным линиям связи и стала осуществлять перехват передаваемых по ним открытых и зашифрованных сообщений.
Одновременно с началом перехвата немецких сообщений шведскими криптоаналитиками была предпринята попытка проникнуть в тайны функционирования немецкой буквопечатающей аппаратуры связи. Результат не заставил ждать себя очень долго – первое представление о принципах шифрования, использовавшихся в машине Т-52А/В, было получено секцией криптоанализа уже 25 мая 1940 года. Полученные 27 мая дополнительные материалы перехвата и результаты их анализа подтвердили правильность первоначально сделанных предположений, что позволило уже через две недели сформулировать основные принципы устройства и работы немецкой шифровальной машины.
Основная заслуга в раскрытии шифра принадлежала руководителю группы шведских криптоаналитиков профессору Арне Берлингу. Будущий математик родился 5 февраля 1905 года. После школы поступилв университет Упсала, а по его окончании остался в нем на преподавательской работе. В 1934 году он защитил диссертацию, а в 37-ом стал профессором университета. Научные интересы Берлинга были достаточно широки – отдельные вопросы функционального анализа, теории чисел, теории интегрального исчисления. Перед началом Второй мировой войны Берлинг совместно с группой профессоров, специалистов в области славянских языков и литературы, математики и астрономии, принимал участие в дешифровании закрытого радиообмена кораблей Северного и Балтийского флотов, а также частей Красной Армии. После окончания войны Берлинг в течение 10 лет продолжал трудиться в университете Упсала, после чегоперебрался в США и длительное время работал в Институте перспективных исследований в Принсетоне, штат Нью-Джерси.
Вскоре после того, как Берлингу удалось проникнуть в тайны построения и функционирования немецкой шифрмашины, к работам криптоаналитической секции были подключены несколько технических специалистов во главе с Виго Бергструмом. Им было поручено создание дешифровальных машин в соответствии со схемами, подготовленными группой криптоаналитиков под руководством Арне Берлинга. Уже несколько первых таких машин в значительной мере облегчилии ускорили работу шведских специалистов по взлому зашифрованных немецких телеграмм. Позднее изготовление достаточно большой партии таких машин было налажено на заводе точной механики Эриксона.
Дешифрование немецких телеграмм продолжалось достаточно долго – с июня 1940 по май 1943. Шведские криптоаналитики успешно справлялись с возложенной на них задачей, несмотря на неоднократную смену ключевых процедур и появление на контролируемых линиях телеграфной связи более совершенных моделей немецких шифровальных машин. Перехват сообщений осуществлялся на буквопечатающие аппараты, расположенные в том же здании, где размещалась криптоаналитическая секция. Первоначально использовались аппараты американского производства. Поскольку их число было невелико, а доставка новых аппаратов в военное время из США была затруднена, секцией некоторое время использовались аппараты, предоставленные в ее распоряжение шведской администрацией телесвязи. В результате пострадали шведские телеграфисты, вынужденные на отдельных линиях связи вновь вернуться к старому способу передачи сообщений – с использованием кода Морзе. Вскоре криптоаналитики получили необходимое количество немецких буквопечатающих аппаратов фирмы Siemens.
Поступающие с аппаратов телеграфные ленты наклеивались на специальные бланки и передавались специалисту, отвечавшему за вскрытие шифрключей. Как правило, он ожидал, когда в его распоряжении окажется несколько телеграмм, зашифрованных с использованием одного и того же ключа, а происходило это достаточно часто по причине систематического нарушения установленных правил немецкими операторами.
В связи с плохим качеством и большой протяженностью шведских линий связи прием сообщений сопровождался большим количеством ошибок и нарушений синхронизации, в результате чего принятые телеграммы становились нечитаемыми. Это вынуждало операторов передавать одно и то же сообщение по несколько раз. В отдельных случаях число повторов составляло от 20 до 40. Поскольку процедура установки нового ключа сообщения представляла собой довольно утомительное занятие, операторы шли на сознательное нарушение инструкций и передавали повторное сообщение с прежней установкой ключа. В результате у криптоаналитика оказывалось несколько одинаковых сообщений (отличающихся друг от друга за счет ошибок), зашифрованных одним и тем же ключом. Это и позволяло вначале определить ключ сообщения, а затем прочитать само сообщение с использованием дешифровальной машины.