Как-то ранним августовским утром 1944 года перед домом старосты остановился мотоцикл. Вильк в это время как раз находился во дворе и запрягал лошадь, чтобы съездить за кормом. Во двор вошли два жандарма. Вильк знал их и подумал, что они пришли к нему за молоком и яйцами. Однако оказалось, что жандармы очень торопились и хотели поделиться с ним важными сведениями.
В прошедшую ночь, примерно в два часа, самолет без опознавательных знаков выбросил парашютный десант в районе между населенными пунктами Джевичка Гура и Кокотек. Часовые наружной охраны видели это собственными глазами. В тот же час спецотряд вермахта и подразделение местной полиции по сигналу тревоги были приведены в состояние боевой готовности и брошены на поиски десантников. Завязался бой, в ходе которого был убит один парашютист, а остальные, человек десять, скрылись в темноте. Убитый парашютист был вооружен ручным пулеметом и пистолетом, никаких документов при нем не оказалось, зато были найдены германские марки и американские доллары. В том же месте полицейские разыскали еще один парашют, который, как и оружие убитого, был русского изготовления.
По словам жандармов, не было никакого сомнения в том, что с самолета сброшена хорошо вооруженная группа русских партизан, посланная для установления связи с местными партизанами. Вполне возможно, что среди парашютистов были и раненые, которых партизаны унесли и, вероятнее всего, попытаются устроить среди местных жителей до полного выздоровления, так что ему, Вильку, нужно смотреть в оба и, обнаружив неизвестных, немедленно доложить в полицию.
Ян Вильк понимающе закивал головой, затем разразился ругательствами по адресу русских и заявил, что сделает все, что от него требуется. Когда жандармы укатили в соседнее село, чтобы предупредить тамошние власти, Вильк вошел в кухню. Выпив целую кружку холодной воды из ведра, что стояло возле двери, он задумался. Что же теперь делать? Где сейчас находится Яник, он не знал, а связной от него должен прийти только через несколько дней. И если парашютистам действительно нужна помощь, то они, естественно, не могут долго ждать. Их нужно было направить по правильному пути и сделать так, чтобы они не попали в руки предателей. Вильк подумал, что Яник наверняка, потребует от него обстоятельного доклада о том, что за люди эти парашютисты, спрыгнувшие в его лесу, и где именно они сейчас находятся.
Чем больше Вильк размышлял, тем яснее ему становилось, что действовать он должен немедленно. Поручив жене ехать за фуражом, он сел на свой старенький, видавший виды велосипед и покатил по соседней дороге в объезд Люблинца. Ехал он без особой надежды на успех, больше для того, чтобы очистить свою совесть от угрызений, так как решил для себя, что партизаны наверняка будут обходить населенные пункты стороной, чтобы замести свои следы. Где же ожидать их появления?
Нажимая на педали, он ехал по полевой дороге, внимательно оглядываясь по сторонам, и очень испугался, когда на дорогу, целясь в него из автомата, выскочил солдат. Произошло это недалеко от того самого места, где, по словам жандармов, происходил бой с партизанами. Несмотря на препирательства Вилька, солдат под дулом автомата провел его к своему командиру, который лежал на плащ-палатке и сладко спал. Когда солдат начал докладывать ему, тот проснулся и застонал. Неподалеку от командира находились два партизана, остальные что-то делали возле ямы, у которой лежали какие-то ящики и нечто очень похожее на бомбу.
Вильк сразу же понял, что партизаны хотят что-то закопать в яме и что их командир, по-видимому, ранен или болен. Важно было то, что он все-таки нашел партизан. Его не беспокоило, что они обращались с ним не очень вежливо.
Вильк откровенно рассказал партизанам о том, кто он такой, не утаив, что является старостой и бойцом Армии Крайовой одновременно, а затем сообщил о том, откуда ему стало известно о появлении партизан в этом районе. Закончил он свой рассказ тем, что хотел бы помочь им, но один он многого сделать не может, специального связного придется подождать несколько дней.
Откровенность Вилька произвела на партизан благоприятное впечатление, тем более что он не обещал им молочных рек с кисельными берегами. Партизаны, казалось, поверили ему. Командир группы, которому даже говорить было трудно, и его заместитель задали Вильку множество вопросов, в основном о политическом и военном положении в районе. Тут же выяснилось, что партизаны, оказывается, вовсе не собирались высаживаться именно здесь: они предполагали оказаться в районе, который контролировался частями Армии Людовой, однако летчик сбился с маршрута и выбросил их здесь. В довершение всего при перелете через границу самолет попал в зону огня зенитной артиллерии противника. И тогда командир группы на свой страх и риск приказал прыгать над любым большим лесным массивом. И вот они здесь. Чтобы получить возможность свободно передвигаться по местности, партизаны решили часть снаряжения и оружия закопать в укромном месте.