Аня вскрикнула, когда старик ударил ее тыльной стороной ладони. Уиллоу и Аврора захныкали, по их лицам текли слезы. Последовала еще одна пощечина.
“ Пожалуйста, ” закричала я. “ Прекрати это. ” Я больше не могла молчать. Кто-то должен был спасти Аню. Это должен был быть я. Больше никого не было.
“ Заткнись, или я вытащу тебя оттуда, ” пригрозил старик. “ Двое за одного. В конце концов, я заслужила это после того, как он меня облапошил”.
Я не понял его намека. Только намного, намного позже я задумался над этими словами.
Я задребезжал решеткой. “ Оставь ее в покое, гребаный ублюдок, - взвизгнул я. Холодный пот катился у меня по спине, костяшки пальцев побелели, когда я вцепился в прутья так, словно от этого зависела жизнь Ани.
Этот ублюдок запер нас, как собак.
“За каждое гребаное слово, - пригрозил он, прежде чем снова влепить моей сестре пощечину, - она заплатит”.
Аня всхлипнула, по ее лицу потекли слезы. Я мгновенно замерла, кровь застыла в моих венах.
Губа Ани была разбита и распухла, по подбородку стекала струйка крови. Ее единственный глаз был подбит. И мое сердце, черт возьми, болело так, как никогда раньше. Это было похоже на повторение той гребаной скрипучей кровати.
Рыдание сорвалось с ее губ, и он зарычал на нее, чтобы она заткнулась, прежде чем он вернется к своим делам. Ее всхлипы затихли, взгляд стал пустым, и я поклялся, что она умерла прямо у меня на глазах. Я наблюдал, как жизнь покидает ее прямо у меня на глазах, пока он продолжал входить в нее.
Желчь подступила к моему горлу. Я не хотел видеть, но не мог отвести взгляд. Он насиловал ее.
Пожалуйста, пожалуйста, Боже, мысленно молился я. Я сделаю все. Дам тебе все. Пожалуйста, просто покончи с этим.
Я почувствовал вкус рвоты на языке. У нее был вкус алкоголя, слез и проклятой судьбы, которая надела это на нее. Тошнота и отвращение накрыли меня. Старик продолжал толкаться, удерживая ее перед собой. Его ноги поймали ее в ловушку, в то время как одной рукой он держал ее запястья вместе. Он продолжал идти, его ворчание наполняло воздух и смешивалось со всеми нашими всхлипываниями.
Аврора подошла сзади и обняла меня, уткнувшись головой мне в спину.
“ Не смотри, Сэйл, ” прошептала она. “ Это оставит след. Повредит твою душу.
Слишком поздно. Я уже был поврежден с того первого раза, когда она спасла меня. Ненависть и ярость растекались по моей крови, нарастая, пока не задушили меня. Я ненавидела его. Я ненавидела Отца. Я ненавидела их всех.
Аня перестала сопротивляться. Он победил ее. Он наконец сломал ее, и я был свидетелем всего этого. Ее агония была душераздирающей. Моя рука дрожала, и я согнул пальцы, представляя, что у меня в руке нож. Чтобы я мог вонзить его в сердце этого человека. Чтобы я мог заколоть своего собственного отца.
Еще один тихий стон вырвался, когда он снова приказал ей заткнуться. Он толкнулся сильнее, глубже. Он продолжал, в то время как каждая клеточка моего существа хотела взорваться.
Мне хотелось кричать. Я хотел прийти в ярость. Я хотел взбеситься. И я был готов, пока глаза Ани не встретились с моими.
Приказ ясно читался в ее глазах. Оставайся невидимым.
Глава Шестая
МОРЯК
Настоящее
С
сливки.
Я научился ненавидеть этот голос. Голос моего отца.
“Поплачь по мне, моя маленькая шлюха”. Холодный, жестокий шепот вторгся в мой сон. Знакомый мужской голос.
Скрипящая кровать. Пальцы вцепились в край кровати, крепко вцепившись в нее. Уродливые пальцы. Морщинистые пальцы. На одном из этих пальцев было кольцо с фамильным гербом Макхейлов.
Крик клокотал у меня в горле, но Аня сказала вести себя тихо.
Поэтому я впился зубами в свою руку. Сильно. Я почувствовал боль, в то время как от звуков у меня скрутило желудок. Я ненавидел эту гребаную кровать. Горячие, соленые слезы потекли по моему подбородку.
- Кричи, черт возьми.
Слова проревели сквозь черноту, которая угрожала поглотить меня целиком.
Я вздрогнула и проснулась, простыни прилипли к моей потной коже, а дыхание стало затрудненным. Ночник отбрасывал тени на стены, такие же темные и угрожающие, как призраки, которые угрожали моим снам. И все же я не могла спать в темноте.
Я боялся этого. Я был в ужасе от этого.
Именно по этой причине я часто оказывался в комнате Ани. Я боялся темноты. Она привыкла к ней. Даже предпочитала ее. Я всегда плакал, она почти никогда. Я засыпал, только когда слышал ее дыхание. Когда мы были вдвоем, в одной комнате.