Выбрать главу

First he related the history of the tribe, and particularly of hi own clan of Dinizulu. He recited their battle honours and the valian deeds of his ancestors. These were many and it took a long time, bu the guests were well content for the black beer-pots were replenishe( as swiftly as they were emptied, and although the old ones knew tN history of the tribe as intimately as did Sangane Dinizulu, it repetition gave them endless satisfaction, as though it were an anchol in the restless sea of life. As long as the history and the custom persisted, the tribe was secure.

At last Sangane Dinizulu was done, and in a voice that was hoarse and scratchy, he ended, 'There are those amongst you who have queried the wisdom of a daughter of Zulu marrying with a man all another tribe. I respect these views, for I also have been consumed by doubts and have pondered long and seriously." Now the older heads in the congregation were nodding, and a few hostile glances were shot at the bridegroom's party, but Sangane Dinizulu went on.

'I had these same doubts when my daughter asked my permission to leave the hut of her mother and journey to goldi, the place of gold, and to work in the great hospital at Baragwanath. Now I am persuaded that what she has done was right and proper. She is a daughter of which an old man can be proud. She is a woman of the future." He faced his peers calmly and resolutely, seeing the doubt in their eyes, but ignoring it.

'The man who will be her husband is not of Zulu - but he also is a man of the future. Most of you have heard his name. You know him as a man of force and power. I am persuaded that by giving him my daughter in marriage I am once again doing what is right - for my daughter and for the tribe." When the old man sat down' on his stool they were silent, serious and withdrawn, and they looked uneasily towards the bridegroom where he squatted at the head of his party.

Moses Gama rose to his feet, and strode up the slope from where he could look down upon them. He was silhouetted against the sky, his height was emphasized and the royal leopard skin declared his lineage.

'Oh people of Zulu, I greet you." That deep thrilling voice reached to everyone of them, carrying clearly in the silence, and they stirred and murmured with surprise as they realized that he was speaking fluent Zulu.

'I have come to take one of the most comely daughters of your tribe, but as part of the marriage price I bring you a dream and a promise,' he began, and they were attentive but puzzled. Slowly the mood changed as he went on to set out his vision for them, a unification of the tribes and a sloughing off of the white domination under which they had existed for three hundred years. The older men became more and more uneasy as they listened, they shook their heads and exchanged angry glances, some of them muttered aloud, an unusual discourtesy towards an important guest, but what he was suggesting was a destruction of the old ways, a denial of the customs and orders of society which had held together the fabric of their lives. In its place he was offering something strange and untested, a world turned upside down, a chaos in which old values and proven codes were discarded with nothing to replace them except wild words - and like all old men, they were afraid of change.

With the younger men it was different. They listened, and his words warmed them like the flames of the camp fire in the frosty winter night. One of them listened more intently than all the rest.

Joseph Dinizulu was not yet fourteen years of age, but the blood of great Chaka charged his veins and pumped up his heart. These words, strange at first, began to sing in his head like one of the old fighting chants, and his breath came quicker as he heard Moses Gama end his bridal speech.

'So, people of Zulu, I come to give you back the land of your fathers. I'come to give you the promise that once again a black man will rule in Africa, and that as surely as tomorrow's sun will rise, the future belongs to us." All of a sudden Joseph Dinizulu was struck by a sense of destiny.

'A black man will rule in Africa." For Joseph Dinizulu, as for many others there that day, the world would never be the same again.

Victoria Dinizulu waited in her mother's hut. She sat on the earthen floor with a tanned kaross of hyrax fur under her. She wore the traditional dress of a Zulu bride. The beadwork had been sewn by her mother and her sisters, intricate and beautiful, each pattern carrying a hidden message. There were strings of coloured beads around her wrists and her ankles, and necklaces of beads, while her short skirt of leather strips was beaded and strings of beads were plaited into her hair and draped around her waist. In one respect only did her costume differ from that of the traditional Zulu bride: her breasts were covered, as they had been since puberty when she had been baptized into the Anglican Church. She wore a blouse of striped silk in gay colours which complemented the rest of her co, tume.

As she sat in the centre of the hut, she listened intently to th voice of her bridegroom from without. It carried clearly to her, through] she had to shush the other girls when they whispered and giggled Every word struck her with the force of an arrow, and she felt he love and duty for the man who uttered them swell until they threatened to choke her.

The interior of the hut was gloomy as an ancient cathedral lo: there were no windows, and the air was hazy with wood smoke that uncoiled lazily from the central fire and rose to the small hole in th summit of the belled roof. The cathedral atmosphere enhanced bel mood of reverence, and when the voice of Moses Gama ceased, th silence seemed to enter her heart. No cheers or shouted agreemenl followed his speech. The men of Zulu were silent and disturbed by it.

Victoria could feel it even where she sat in the darkened hut.

'It is time now,' her mother whispered, and lifted her to her feet.

'Go with God,' she whispered, for her mother was a Christian and had introduced her to that religion.

'Be a good wife to this man,' she instructed, and led her to the entrance of the hut.

She stepped outside, into the dazzling sunlight. This was the moment for which the guests had been waiting, and when they saw how beautiful she was, they roared like bulls and drummed their shields. Her father came to greet her and lead her to the carved ebony stool at the entrance of the kraal, so that the cimeza ceremony could begin.

The cimeza was the 'closing of the eyes' and Victoria sat with her eyes tightly closed as the representatives of the various clans came forward one at a time to place their gift before her. Only then was Victoria allowed to open her eyes and exclaim in wonder at the generosity of the givers. There, were gifts of pots and blankets and ornaments, marvellously woven beadwork, and envelopes of money.

Shrewdly old Sangane calculated the value of each as he stood behind her stool, and he was grinning with satisfaction when at last he gave the signal to his son Joseph to drive in the feast. He had set aside twelve fat steers for the slaughter, a gesture that proved him to be even more generous than the bearers of the wedding gifts, but then he was a great man and head of a noble clan. The chosen warriors came forward to slaughter the steers, and their mournful death bellows and the rank smell of fresh blood in the dust soon gave way to the aroma from the cooking fires that drifted blue smoke across the hillside.

At a gesture from old Sangane Moses Gama strode up the slope to the entrance of the kraal and Victoria rose to her feet to meet him. They faced each other and once again a silence fell. The guests were awed by this couple, the groom so tall and commanding, the bride beautiful and nubile.

Involuntarily they craned forward as Victoria unclipped the ucu string of beads from around her waist. This was the symbol of her virginity, and she knelt before Moses and, with both hands cupped in the formal and polite gesture, she offered him the beads. As he accepted her and her gift, a great shout went up from the guests. It was done, Moses Gama was her husband and her master at last.