Выбрать главу

‘You should have overcome your fears by now,’ said Colbeck. ‘The superintendent poses no threat to you, Victor. He’s racked by grief. Colonel Tarleton was a very dear friend.’

‘I didn’t know that Mr Tallis had any friends.’

‘Neither did I. He’s always seemed such a lone wolf.’

‘Why did he never marry?’

‘We don’t know that he didn’t. In view of his deep distrust of the opposite sex, I agree that it’s highly unlikely, but even he must have felt the rising of the sap as a young man.’

‘He never was a young man,’ said Leeming, bitterly. ‘In fact, I don’t believe he came into this world by any normal means. He was hewn from solid rock.’

‘You wouldn’t have thought that if you’d seen him earlier. Solid rock is incapable of emotion yet Superintendent Tallis was profoundly moved today. We’ve been unkind to him, Victor. There is a heart beneath that granite exterior, after all.’

‘I refuse to believe it. But talking of marriage,’ he went on, glancing through the window to make sure that nobody was coming, ‘have you told him about your own plans?’

‘Not yet,’ confessed Colbeck.

‘Why not?’

‘I haven’t found the right moment.’

‘But it’s been weeks now.’

‘I’ve been waiting to catch him in the right mood.’

‘Then you’ll wait until Doomsday, sir. He’s never in the right mood. He’s either angry or very angry or something far worse. I tell you, I’d hate to be in your position.’

‘The appropriate time will arrive one day, Victor.’

It was during a previous investigation that Colbeck had become engaged to Madeleine Andrews, proposing to her in Birmingham’s Jewellery Quarter and buying her a ring there and then to seal their bond. While the betrothal had been formally announced in the newspapers, Tallis had not seen it. All that he ever read were court reports and articles relating to the latest crimes. Colbeck was biding his time until he could break the news gently. He knew that it would not be well received.

‘He never stops blaming me for getting married,’ complained Leeming. ‘He says that I’d be a far better detective if I’d stayed single.’

‘That’s not true at all. Marriage was the making of you.’

‘It’s having a happy home life that keeps me sane.’

‘I envy you, Victor.’

‘Have you set a date yet, sir?’

‘Oh, it won’t be for some time yet, I’m afraid.’

Colbeck was about to explain why when he saw Tallis coming along the platform towards them. Grim-faced and bristling with fury, the superintendent was waving a newspaper in the air. When he got into the carriage, he slammed the door behind him.

‘Have you seen this?’ he demanded.

‘What is it, sir?’ asked Leeming.

‘It’s a report about Colonel Tarleton’s death in the local newspaper,’ said Tallis, slumping into his seat, ‘and it makes the most dreadful insinuations about him. According to this, there are strong rumours that he committed suicide because he felt guilty over the disappearance of his wife. It more or less implies that he was responsible for her death. I’ve never heard anything so malicious in my entire life. The man who wrote this should be horsewhipped.’

‘Does he offer any evidence for the claim?’ wondered Colbeck.

‘Not a scrap – well, see for yourself.’ He thrust the newspaper at Colbeck and remained on the verge of apoplexy. ‘This puts a wholly new complexion on our visit to the North Riding. The colonel has not only lost his life. He’s in danger of losing his impeccable reputation as well. He must be vindicated, do you hear?’

‘Yes, sir,’ said Leeming, dutifully.

‘Slander is a vicious crime. We must root out those with poisonous tongues and bring them before the courts. By Jove!’ he added, seething. ‘We’re going to tear that damned village apart until we find the truth. Mark my words – someone will suffer for this.’

CHAPTER THREE

For most of its existence, South Otterington had been largely untouched by scandal. It was a relatively safe and uneventful place in which to live. Petty theft and being drunk and disorderly were the only crimes to disturb the even tenor of the village and they were occasional rather than permanent features of its little world. The disappearance of Miriam Tarleton from ‘the big house’ was a different matter altogether. It concentrated the minds of all the inhabitants and set alight a roaring bonfire of speculation. The grotesque suicide of the colonel only served to add fuel to the flames. There was a veritable inferno of gossip and conjecture. Precious little of it, however, seemed to favour the dead man.

By the time that the detectives arrived, rumour was starting to harden into accepted fact. Alighting from the train, the first person they sought out was the stationmaster, Silas Ellerby, a short, slight, middle-aged man with protruding eyes and florid cheeks. When the visitors introduced themselves, he was suitably impressed.

‘You’ve come all the way from London?’ he asked.

‘There are personal as well as professional reasons why I want a full investigation,’ explained Tallis. ‘The colonel and I were friends. We served together in India.’

‘I thought you had the look of an army man, sir.’

‘Who’s been put in charge of this business?’

‘That would be Sergeant Hepworth of the railway police.’

‘I’ll need to speak to him.’

‘He lives here in the village.’

‘Mr Ellerby,’ said Colbeck, taking over, ‘the colonel’s death is clearly linked to the disappearance of his wife. How long has Mrs Tarleton been missing?’

‘It must be all of two weeks now,’ replied Ellerby.

‘Was an extensive search undertaken?’

‘Yes, the colonel had dozens of people out looking for her.’

‘He’d have led the search himself,’ said Tallis.

‘He did, sir – day after day, from dawn till dusk.’

‘Were no clues found?’

‘Never a one – it was baffling.’

‘Let’s go back to the events of yesterday,’ suggested Colbeck. ‘Where exactly did the suicide take place?’

‘It was roughly midway between here and Thirsk.’

‘That’s south of here, then.’

‘Correct, sir.’

‘According to the superintendent, the colonel’s house lies due north. If he wanted to throw himself in front of a train, he could have done so without coming through the village at all.’

‘Sergeant Hepworth had the answer to that.’

‘I’d be interested to hear it.’

‘The line to Northallerton is fairly straight. The driver would have had a better chance of seeing someone long before the train reached him. He might even have been able to stop in time. The colonel chose his spot with care,’ Ellerby went on. ‘He picked the sharpest bend so that he wouldn’t be spotted until it was far too late. Hal Woodman said there wasn’t a hope of missing him.’

‘Was Mr Woodman the driver?’

‘Yes, Inspector, and it turned him to a jelly. When the train pulled in here, Hal could hardly speak and his fireman was in an even worse state. I’ll wager they’re both off work today.’

‘You talk as if you know them, Mr Ellerby.’

‘I should do. I’ve had many a pint with Hal Woodman and Seth Roseby over the years. It wasn’t an express between London and Edinburgh, you see. It was a local train that runs between York and Darlington.’

‘Where does Mr Woodman live?’

‘He’s just over four miles away in Northallerton.’

‘Sergeant,’ said Colbeck, turning to him. ‘I think that you should pay him a visit. Take the next train.’

‘But we’ve only just got here,’ protested Leeming.

‘It’s important to have a clearer idea of what actually happened.’

‘I can give you Hal’s address,’ volunteered Ellerby.

‘Then it’s settled,’ said Tallis, taking control. ‘Leave your bag with us and catch the next train to Northallerton.’

‘Yes, Superintendent,’ said Leeming with a grimace. ‘Where will I find you when I come back?’