Дабл-кисс* — двойное соударение битка и прицельного шара.
Клапштос* — в биллиардной игре особый удар кием, при котором первый шар, ударившись о другой, останавливается на месте.
Je serai de retour*(фр.) — я вернусь.
Абриколь* — бильярдный термин, обозначающий удар, при котором биток (шар, по которому наносится удар кием) сначала ударяется об один или несколько бортов и лишь затем — в прицельный шар.
Глава 5.
Независимо от того, готовишься ты к встрече Нового года, или нет, новый год все равно наступает. И ему совершенно все равно, хочешь ты этого, или нет. Вот так и получилось у меня в этом году. Точнее, теперь уже в том. Несмотря на то, что ужасно хотелось куда-нибудь спрятаться, ничего не слышать и никого не видеть, мне пришлось нарядить детям елку и приготовить праздничный ужин.
Елку, точнее сосну, купил Игорь. Он кое-как затащил ее в дом и поставил в коридоре, чтобы она оттаяла. В результате дома запахло хвоей, а на полу растеклась большая лужа. Радостное настроение было, пожалуй, только у Грея. Он понимал, что происходит что-то большое и грандиозное, и без него никак не обойтись. Он старался успеть везде, носясь по квартире с сумасшедшей скоростью и сбивая всех с ног.
Элина полезла за елочными игрушками, обнаружив спрятанные подарки. И я решила, что раз все у нас вверх ногами, то почему бы не поднять настроение детям подарками, которые были тут же распакованы.
Для Элины я купила костюм Зеленой Феи. Почему именно зеленой, я не знаю, может потому, что чешуя Райшаарии была изумрудной? Или Элина всегда смотрела мультфильм про Динь-Динь. Я не помню, но тогда я думала, что так и надо.
Элина не стала ждать и тут же надела костюм. И поэтому в доме с носящейся собакой начала еще и бегать Зеленая Фея, махая волшебной палочкой. Грею это очень понравилось!
Игорю я купила игровые наушники с микрофоном и еще какой-то навороченной ерундой, в которой я не сильно разбираюсь. Но сын был в восторге! К великому огорчению пса Игорь не составил им компанию, а уселся за свой компьютер, я так понимаю, тестировать новые наушники. Грей пару раз забегал к нему в комнату, видимо, надеясь, что тот присоединится к ним с Элиной, но был выгнан, и Игорь закрыл дверь в комнату.
Я как раз смотрела на подарок, который я приготовила для Юры. В коробке, обтянутой блестящей бумагой черного цвета, были завернуты кожаный портмоне с гравировкой, наручные часы и именная ручка. Я не знала, что теперь мне с этим делать. И решила все-таки при возможности передать адресату. И, как раз в тот момент, когда я положила коробку на комод, чтобы не забыть, раздался звонок в дверь. Как правило, все звонят в домофон. И я подумала, что это Юра. Хотя у него оставались ключи, и не думаю, что он стал бы так церемониться. Но в душе что-то ёкнуло, и я пошла открывать дверь, столкнувшись в коридоре с Игорем. Обычно он никогда не покидал пределов своей комнаты. А тут.... Видимо, он подумал так же. Ну, пес как всегда был впереди всех! А еще сосна, лужа.... И Зеленая Фея с палочкой! Полный комплект!
Это оказались мои родители, которые пришли поздравить с наступающим Новым годом, забыв предупредить меня об этом. Как обычно. Хоть что-то в этом мире остается стабильным!
Наверное, первый раз в жизни я промолчала, утаив от родителей правду, и не сказала им ничего. Не хотелось портить им предпраздничное настроение. Папа установил нам елку. Я не представляла, что бы лично я с ней делала. Мама, немного поворчав (как всегда!), что мой муж ничего не умеет толком делать, начала с Элиной разбирать елочные украшения. А я сбежала от них на кухню, смотреть запасы в холодильнике и придумать что-нибудь к чаю.
Дети вчера меня не трогали. Игорь купил пельмени и сварил их, накормив сестру и собаку. Я вчера ничего не ела. И сейчас поняла, что хочу есть! Засунув в духовку замороженные тефтели, я пошла помогать наряжать елку.
И вот, когда главный атрибут новогоднего праздника был украшен, тефтели приготовлены, Игорь сбегал за тортом, мы сели ужинать. Вечер прошел спокойно. Родители ушли, так и не дождавшись своего зятя. Мама, естественно, не упустила такую возможность, напомнив, что она всегда о нем думала.
Вот странно получается. Почему наши родители видят все наперед? А мы нет? Мама постоянно мне твердила об этом, но я не хотела ее слушать. Не скажу, что я бы и сейчас ее послушала. Я все равно сделала бы по-своему. Но. Как они знают все заранее? Мне еще, конечно, предстоит выслушать лекцию на тему: «А я тебе говорила!», но не сегодня, и не сейчас.
Элину я отправила спать. Игорь опять «завис» в игре. А я осталась одна.