Качество и боевые характеристики этих ракет сегодня ни у кого не вызывают сомнений. Еще свеж в памяти людей бесславный конец агрессивной авантюры Пентагона с самолетом-шпионом «У-2», сбитым с первого выстрела в районе Свердловска 1 мая 1960 года советской зенитной ракетой. Весь мир был свидетелем безукоризненно точных запусков советских ракет в центральную часть Тихого океана.
Это — еще одно свидетельство тому, что советские ракеты обладают превосходными тактико-техническими данными.
Отошли те времена, когда империалисты США могли отсидеться за океаном, организуя военные авантюры в странах Европы и Азии. Ныне справедливое возмездие миролюбивых народов настигнет их в любой точке земного шара. Это заставляет агрессоров всякий раз задумываться над тем, стоит ли им развязывать новую кровопролитную бойню.
Великая мощь Советского Союза — это огромная сила, сдерживающая агрессивные устремления правящих кругов США и их союзников по империалистическим блокам и пресекающая их человеконенавистнические происки.
Мы сознательно задержали внимание читателя на достижениях последних лет в развитии ракетного дела и идеи межпланетных полетов. Эти события произошли уже после выхода книги Вилли Лея. Одновременно мы подчеркнули два направления в развитии ракетной техники, сложившихся в мире в наши дни. Это должно помочь читателю критичнее подойти к оценке некоторых выводов автора книги из собранных им материалов по истории научных событий и открытий, поставивших человечество на пороге полета к другим планетам Вселенной.
В наши дни оправдываются пророческие слова величайшего ученого — ракетчика Константина Эдуардовича Циолковского о том, что недалек тот день, когда люди, покорив космос, полетят к другим планетам и овладеют всем околосолнечным пространством.
Этот день близок, и наше поколение может стать свидетелем справедливости этого прозорливого предвидения русского ученого.
Полковник В. БУЗИНОВ
Август, 1960 г.