Лита кивнула.
– Теперь я вижу. Думаю, я поняла.
Но Гарибальди беспокоило не столь давнее прошлое.
– Почему вы прилетели сюда? Вы покинули Землю в одиночестве, на корабле, который двигался с субсветовой скоростью. Вы провели шестьдесят лет в космосе. Зачем?
– Вы, конечно же, понимаете, что для меня это время прошло быстрее – меньше года в космосе. Релятивистские скорости, знаете ли. Эффект замедления времени.
– Мне все-таки хочется услышать ответ на вопрос. И есть еще один вопрос – где ваш корабль?
Вацит вздохнул и уселся поглубже в кресло.
– Когда я прилетел, мой корабль был поврежден. На планете почти ничего не осталось, кроме слабого источника энергии в одном месте. Я опустился на поверхность, считая, что умру. Но эти сооружения начали расти, и они заботятся обо мне. Они производят пищу, дистиллированную воду, дают мне укрытие и окружают теплом. Цена – мой корабль. Ворлонская технология частично органическая, но ей необходимы металлы. На этой планете очень мало металлов.
– Они съели ваш корабль.
– Да, и со временем они найдут и поглотят обломки шаттла. – Вацит встал. – На этот раз лучше. Я чувствую себя способным снова передвигаться! Не хотите ли взглянуть на кое-что?
– Конечно, почему бы нет? – ответил Гарибальди. Он почувствовал, что где-то упал еще башмак. Может, все небо было заполнено ими. Огромные металлические башмаки, полные мерзких ворлонских сюрпризов. Он удостоверился, что его PPG заряжен.
Вацит провел их в соседнюю комнату и взмахнул рукой. Лампы осветили то, что находилось в альковах и было отгорожено от комнаты стеной из стекла.
– Вот почему я прилетел сюда, – сказал он. – Я провел последние годы, изучая их.
В каждом алькове стояли скелеты, закрепленные на проволочных подставках. Один был похож на скелет землянина, другой – на нарна. Третий мог в прошлом быть минбарцем. В отношении остальных Гарибальди даже не хотел гадать. Точно сказать было все равно невозможно, пока на них не было плоти и кожи.
– Перед вами обитатели этой планеты, – сказал Вацит. – Я зову их нефилимами. note 1 Слышали о них? Согласно представлениям иудеев, нефилимы были отпрысками ангелов и земных женщин – земные исполины, которых уничтожил библейский потоп. Я соединяю обрывки их истории.
– Кости на берегу, – сказала Лита.
Вацит кивнул.
– Как вы, вероятно, уже догадались, никто из этих существ не обитал здесь изначально. Настоящая экологическая система этой планеты не подразумевала живых существ размером больше кошки. – Вацит указал на скелет, который больше всего напоминал землянина. – Предки этого парня, к примеру, были с Земли. Вероятно, один из древних людей, гомо эректус note 2.
– Они жили… что? Миллион лет тому назад? – спросил Гарибальди. – Сколько лет этому скелету?
– Десять или около того. Но не путайте меня – это не гомо эректус. Это то, что ворлонцы сделали из него. Нечто, что вы или я с трудом сочтете землянином.
– Он выглядит как человек, – сказала Лита. – Или почти как человек.
Вацит покачал головой.
– Люди – очень слабые существа. У нас нет когтей, наши зубы относительно безобидны по сравнению с клыками, скажем, тигра. Как животные мы не сильны и не быстры. Вместо этого мы создаем орудия труда, и разум помогает нам выжить. Те, кто лучше использует свои орудия труда, рожают больше детей, и их дети лучше применяют эти орудия. Наш мозг развивается по мере развития изобретательности, любопытства, тяги к экспериментированию, – в использовании орудий труда.
– Макака видит, макака делает. Эволюция людей в ореховой скорлупе, – сказал Гарибальди. – Верно?
– Здесь, – сказал в ответ Вацит, – ворлонцы не были заинтересованы в подобных качествах. Эти наши дальние сородичи были созданы для одного – быть носителями генов телепатии. – Вацит потер голову. – Вам известно, что нет ни одной разумной расы, у которой телепатия возникла эволюционным путем?
Лита нахмурилась.
– Я полагала, что несколько все-таки есть.
– Их нет – по простой причине. Раса, которая развивает телепатию и телекинез, не нуждается в разуме. Если вы можете ощутить приближение любого хищника, а затем убедить его, что вас здесь нет, то зачем создавать оружие, чтобы защититься от него? Если вы можете позвать к себе добычу, то зачем развивать сложные охотничьи навыки? Подобно когтям и клыкам, телепатия – мощное орудие для непосредственных действий. Когда вид сосредотачивается на вложенных в него преимуществах, эволюция стремится к более узкой специализации, стараясь закрепить эти преимущества. Это не путь к разуму – путь к разуму требует полагаться на универсализацию, а не специализацию. Человек – наиболее универсальное животное с точки зрения физиологии. У нас есть те же самые четыре вида зубов, что были у наших самых отдаленных предков среди млекопитающих. У нас те же самые пятипалые лапы, которые мы унаследовали от пресмыкающихся – не когти, плавники или крылья, а именно руки, специализация которых в том, что они не имеют специализации. Мы создаем наши когти. Если нам на пути встречается нечто, что мы не можем съесть, мы не развиваем новые клыки и не увеличиваем размеры желудка, – мы храним это, сжигаем, или заливаем водой, пока не сможем разобраться в нем.
– Но гены телепатии развивались, – возразила Лита.
Note1
Nephilim. В синодальном русском переводе они называются исполинами: "В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди" (Бытие, 6:4). Более подробно их история излагается в апокрифической Книге Еноха. – Прим. ред.