- Как провели выходные? - спросила она.
- Спасибо, хорошо. Правда, боялся, что чего-нибудь не успею.
- Ох уж эта людская суета... Красавица укоризненно покачала головой. Как говорил Маэлбета словами Шекспира «Мы дня за днями шепчем: завтра, завтра, тах тихими шагами жизнь ползёт к последней, недописанной странице...»
- «Конец, конец, огарок догорел. Жизнь лишь актёр на сцене, сыграл свой час, побегал, пошумел и был таков... Жизнь - сказка в пересказе глупца и ничего не значит» - продолжил я. - Мне тоже нравится этот монолог, наверное, самый сильный монолог во всей пьесе.
- Особенно удачно на русском языке он звучит у Пастернака, - согласилась Бриана. - У других переводчиков весь шарм бесследно исчезает...
- Не могу с вами не согласиться.... Вино вновь наполнило бокалы, они соприкоснулись стенками, издав чистый мелодичный звон.
Я взглянул в глаза собеседницы и словно окунулся в омут, выбраться из которого было невозможно:
- Позвольте мне поднять этот бокал за самое интересное знакомство в моей жизни. Иными словами, за вас, Бриана.
Девушка благодарно улыбнулась, чуть смежив веки:
- Поверьте, Николай, на меня наше знакомство также произвело неизгладимое впечатление. Если честно, я не думала, что вдали от больших городов и культурных центров можно пообщаться о Шекспире с красивым молодым мужчиной, и тем более - не геем... Она заразительно рассмеялась, заставив меня в свою очередь широко улыбнуться.
- Кстати, вы обещали мне рассказать о короле Макбете, помните? - напомнил я, отрезав ножом кусочек рыбы. Соус, нужно сказать, у повара получился так себе, но внимание моё на еде упорно не концентрировалось.
- Помню, конечно... Бриана вздохнула и её лицо озарилось выражением лёгкой мечтательной грусти. - Маэлбета мак Финдляйх, как его звали на самом деле, был благородным и умным человеком. Не самым добрым, не стану скрывать, но для руководителя государства излишняя доброта и в наше время не самое лучшее качество, что уже говорить о короле скоттов и пиктов тысячу лет назад. Был он прекрасным собеседником с хорошим чувством юмора, преданным другом и хорошим мужем. К сожалению, смерть Груох стала для него большим ударом, от которого он так до конца и не оправился . Разумеется, он не убивал короля Доннхада в спальне собственного замка, тем более, как гостя. У них была кровная вражда, закончившаяся битвой при Ботгованане, после которой Маэлбета, как принц крови и внук короля Маэл Колима Второго по праву получил титул короля. Как видите, творение Шекспира и исторические реалии не слишком дружат друг с другом. Кстати, Николай, вы мне чем-то неуловимо напомнили Маэлбету. Не знаю, чем именно, просто чувствую.
- Приятно, когда тебя сравнивают с великим человеком, - я шутливо поклонился. - Особенно те, кто этого человека мог знать лично. А вы ведь знали?
Бриана скрестила пальцы на руках, опёрлась на них подбородком и пристально посмотрела на меня.
- Знала, к чему скрывать? Вы ведь уже и так догадываетесь о том, кто я на самом деле.
- Я могу только предполагать, не более того. Если не секрет, что привело вас в нашу глушь? Отдыхаете или... охотитесь?
- Сочетаю приятное с полезным, мой друг, - уклончиво ответила Бриана. - Вы знаете, Николай, в Западной Европе отдыхать практически невозможно. Везде камеры слежения, спецслужбы работают всё оперативнее, а мы не хотим огласки. Остаются только страны за пределами ЕС. Основная масса моих знакомых ездит в страны Третьего мира: Африку, Юго-Восточную Азию, Латинскую Америку, но лично я не готова отказываться от цивилизации. Здесь, в бывшем Союзе, есть приличные гостиницы, мобильная связь, интернет и хорошие рестораны - она отпила глоток вина, - а ваша полиция явно не утруждает себя поиском пропавших без вести... Таким образом, маленькие городки на юге России или Украины - почти оптимальный выбор для таких, как я.
- Вы почти не едите - я отложил вилку и отодвинул тарелку от себя, подавая знак официанту. - Разделяете точку зрения древних китайцев и отдаёте ужин врагу?
- О нет! - хищно улыбнулась красавица. - Свой ужин я всегда ем сама. Просто не хочу перебивать аппетит перед основным блюдом...
- Вы знаете, наука говорит, что есть на ночь вредно, - с неожиданным хладнокровием улыбнулся я. - Считается, что это портит фигуру.
- Ну, собственно, вас, Николай, это уже заботить не должно, - Бриана немного подалась вперёд, и я заметил, как горят её глаза - А что касается меня... вы считаете, что у меня есть повод жаловаться на фигуру?
- Нет, что вы. У меня и в мыслях этого не было. Если позволите такое сравнение, ваша внешность - самое совершенное произведение искусства из всех виденных мной.