Джорджия ле Карр, серия «Цыганские бароны#2»
Раненый зверь
Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!
Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.
Переведено группой Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ
Переводчик Костина Светлана
Аннотация:
Она хотела меня. Я хотел, чтобы боль ушла...
Элла
Первый раз, когда я встретила Доминика? от его магнитической заносчивости, у меня даже перехватило дыхание. Он был всем тем, чего я никогда не ожидала встретить — падшим ангелом, великолепным Альфа-плохишом.
Но дело касалось моей работы, которая и привела меня к нему, и он врезался в меня, как товарный поезд, который я точно не ждала. Неожиданно этот настолько сложный человек-зверь стер обыденность моей ужасно скучной жизни, а взамен дал жажду азарта, опасности и знаний.
Он водил меня в места, эмоционально и сексуально удивительные, и я чрезвычайно пристрастилась к ним.
Все идеально, почти. Только существует, какая-то часть его, которую я не могу постичь. Часть, которую он держит взаперти...
Доминик
Я не искал ничего, кроме секса без обязательств. Но Элла... что-то фантастическое и неповторимое заинтриговало меня в ней. Как только наши глаза встретились, она привлекла мое внимание.
Черт побери. Я должен был просто уйти, но не мог. Она думает, что сможет исцелить мою боль и спаси меня.
Но даже ее невероятная магия не может исцелить и вывести яд. Или сможет?
Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения, предназначена для 18+
1.
Дом
Вспомни ...
Почему ты вернулся?
Амит Сингх, поэт
Иногда читаешь книгу или смотришь фильм, и понимаешь, что происходящий момент может изменить все. До этого момента герои могли сбежать или идти дальше по жизни, как будто ничего не произошло. Но сейчас герой или героиня стоят перед закрытой дверью, раздумывая, стоит войти ли внутрь и встретиться с неизвестным, или же просто уйти. Как-то я тоже оказался у такой двери.
Хотя в реальной жизни встречается гораздо больше таких закрытых дверей.
Если бы я не перезвонил своему бухгалтеру тем утром, или если бы я позвонил на пять минут позже, двигаясь в потоке с односторонним движением, и не имея возможности развернуться и поехать обратно, я бы никогда не наткнулся на эту дверь. Но я позвонил ему прежде, чем въехал в поток с односторонним движением, который заставил бы превратиться эту дверь в пыль.
— Привет, Дом, — бодро говорит он.
— Во сколько у тебя назначена встреча с дармоедами?
— Они уже в ресторане. Я прямо сейчас еду туда, но буду только мнут через двадцать. Надеюсь, они не начнут расспрашивать официантов или что-нибудь вынюхивать, — с напряжением в голосе отвечает он.
— В каком ресторане ты с ними встречаешься? — спрашиваю я.
— «Леди Мармеладе».
— Я буду там через пять минут. Я составлю этим пердунам компанию, пока они будут поджидать тебя, — предлагаю я.
— Нет! — вдруг орет он в трубку, я чуть ли не глохну от его крика.
— Какого хрена, Найджел! — ору я в ответ, отодвинув на расстояние телефон от уха.
Он быстро берет себя в руки.
— Извини, не хотел кричать. Умоляю тебя, не ходи туда.
— Почему нет?
— Это будет лучше для всех.
— Ты думаешь, я боюсь этих до смерти уродливых инспекторов?
— Нет, нет, конечно, я так не думаю. Я буду тебе очень благодарен, если ты не будешь вступать с ними в конфронтацию.
— Я не собираюсь вступать с ними в конфронтацию. Я просто пройдусь как бы мимо, предложив им капучино.
Я слышу на другом конце трубки тяжелый вдох.
— Дом. Благодаря моему профессиональному опыту, я бы советовал тебе не связываться с ними. Они опасны. Любое твое слово может заставить их начать капать глубже. Я же знаю, как с ними обращаться. Ты нет.
— Послушай, я уже завернул к ресторану. Скажи мне как их зовут. Я буду очень гостеприимным, обещаю.
Слышу, как он резко выдыхает.
— Мистер Роберт Хантер и мисс Элла Сэвидж.
— Женщина? — спрашиваю я с удивлением, выключая зажигание, открывая дверь и выходя на летний дождь.
— Тебе не стоит ее недооценивать. Ее фамилия полностью соответствует ее дикому характеру, — предупреждает тут же Найджел. Она — Снежная Королева, такая же красивая и такая же безжалостная. Ты однозначно не захочешь волочиться за ней.