Выбрать главу

Заместитель начальника 16–го участка, лейтенант Р.Н.С.

Это дело, расследовавшееся представителями новых властей, излагается также и в иных версиях. Не подлежит, однако, сомнению то, что новому правительству удалось полностью ликвидировать напряженность ситуации, одержать верх над склонными к либерализму и левачеству элементами и завоевать доверие капиталистов Южного района. Вся эта история послужила в конце концов государству на пользу. Наведение порядка и установление жесткого правления вывели страну на путь процветания. Судебные процессы и суровые приговоры виновным в возбуждении беспорядков, а также казни осужденных на смерть за убийства устрашили бунтовщиков, устраняя одновременно с этим из жизни лояльных граждан элементы неуверенности и неустойчивости. Была также реорганизована полиция. Офицеру, рапорт которого приведен выше, было предъявлено обвинение в невыполнении приказов вышестоящего начальства. Его показания, надо отметить, содержат множество несоответствий. Зачем лейтенант искал ЕГО, если ОН был отпущен на свободу под залог, а соответствующее донесение издателя о том, что случилось в особняке, еще не было отправлено по назначению. Сомнение, впрочем, вызывает и многое другое. Ныне имеются и другие описания указанных событий. Согласно одному из них, ЕГО выдали толпе, которая, поддавшись подстрекательству проститутки, вопившей, что ОН – тайный агент полиции и провокатор, заволокла несчастного на ближайшую свалку мусора. Там ЕГО замучили насмерть и вместе с этим вторым мужчиной уже мертвыми распяли на крестах. Вот тогда–то проститутка и начала орать, что солгала и что ОН невиновен. Пришедшая в неистовство толпа набросилась на обманщицу, но у нее начались роды, и все, окружавшие ее, притихли и ждали в тишине, угнетавшей не меньше, чем до этого вопли. Как только она родила, они очнулись, толпа вновь набросилась на нее, и рядом с теми двумя крестами появился третий. Усиливавшийся ливень разогнал толпу, люди, поскальзываясь на мусоре, бросились врассыпную. Кто–то из них, видимо, подхватил на руки младенца. Некоторые утверждают, что это сделал начальник полиции, который как раз в этот момент подъехал к месту событий. Сильный ветер перерос в ураган, шел столь неистовый дождь, что его струи ранили лица. Спустя час от свалки мусора ничего не осталось, а тела этих троих бесследно исчезли.

Согласно другой версии, когда эта проститутка принялась кричать, что ОН – никакой не агент, что она все выдумала, толпа утратила всякий к НЕМУ интерес, а ОН, сверля женщину исполненным ненависти взглядом, закричал, что она ЕГО предала, именно сейчас предала. И побежал, омываемый струями дождя, за расходящейся толпой, пытаясь догнать этих людей, заставить их подвергнуть ЕГО казни. Тут прозвучали два выстрела: первым была убита эта проститутка – стрелял ее сын–убийца, который мгновением позже выстрелил себе в рот. Тогда ОН рухнул наземь и зарыдал, а размытая дождем мусорная куча расползлась под ним, как скопище червей, и поглотила ЕГО. Рассказывают также, что в том месте, где ОН утонул в мусоре, появилась беременная женщина, и ОН спрятался в ее чреве, поскольку счел, что время явить СЕБЯ людям еще не пришло.

Говорят также, что ЕГО спросили, чего ОН, собственно, хочет от них, что им следует делать дальше. И когда ОН смешался, начал что–то невнятно бормотать, они разбежались, подгоняемые ливнем, и ОН остался наедине с той проституткой – единственной верившей в НЕГО до конца, но от этой веры ЕМУ не было никакого проку. Они ушли вместе и, вроде бы, живут где–то в городе. Она родила ребенка. ОН смотрит за ребенком, а она вновь пошла на панель – на ее заработок они и живут. И вовсе никого не застрелили, но какая–то женщина умерла от удушья – бегущая толпа ее затоптала. Однако это был не более, чем несчастный случай.

Кстати говоря, в признании проститутки в том, что ОН является полицейским агентом, в чем обычно видят только попытку взвести на НЕГО поклеп из ненависти или с целью мести, хотя, как знать, не сам ли ОН принудил ее к этому, имеются некоторые детали, на которые следует обратить внимание. Речь идет о деле, упоминающемся, впрочем, в рапорте, а именно о гибели старшего лейтенанта В.К.М. – он описал прием у издателя и затем погиб при обстоятельствах, оставшихся невыясненными. Начальник полиции посвятил ему замечательную речь, анализируя его трагическую преждевременную смерть.

Так вот, старший лейтенант якобы все–таки узнал этого человека. Он вспомнил некоторые подробности расследования, в котором он участвовал около полугода назад, когда удалось разгромить группу анархистов, устраивавших покушения на жизнь членов правительства на протяжении уже весьма длительного времени. Был арестован один из злоумышленников, молодой человек, которому эта преступная организация поручила исполнение ее приговора и который то ли со страху, то ли из–за отсутствия опыта вел себя настолько неестественно, что привлек к себе внимание полиции. Этот задержанный молодой человек был, разумеется, подвергнут длительному допросу, который предположительно велся, к сожалению, с применением не предусмотренных законом средств. Поставленная цель, однако, была достигнута, поскольку у парня в конце концов развязался язык. Пользуясь полученной от него информацией, полиция окружила дом, в котором собралась вся преступная группа. Когда полицейские предложили осажденным выйти с поднятыми руками, те открыли огонь, но спустя некоторое время стрельба прекратилась. Полицейские ворвались в дом и обнаружили, что все террористы покончили с собой. Среди них была молодая, очень красивая девушка, якобы возлюбленная этого парня. Она тоже была мертва. Парня вскоре после этого отпустили на свободу, и старший лейтенант В.К.М. утверждал, что он и ОН – одно лицо. Возможно, ОН искал смерти, желая искупить ею предательство, сделать то, на что у НЕГО тогда не хватило решимости.

Идентифицировав ЕГО после приема у издателя, старший лейтенант В.К.М. якобы доложил об этом начальнику полиции. Тот высказал сомнение в истинности выводов старшего лейтенанта, но приказал ему явиться в Главное полицейское управление с материалами этого дела. По дороге в Управление старший лейтенант В.К.М. стал жертвой дорожного происшествия, попав под двигавшийся с огромной скоростью автомобиль, и умер, не приходя в сознание. Автомобиль скрылся с места происшествия и не был найден, а папка с документами пропала. Таким образом, доказать хоть что–либо по данному делу оказалось невозможным.

Политические противники начальника полиции, которых до недавних пор хватало и в Главном полицейском управлении, распространяли слухи, согласно которым начальник полиции якобы узнал ЕГО в тот же миг, когда встретился с НИМ, но не подал виду. Он приказал ЕГО отпустить, потому что ему нужен был человек, сеявший хаос и замешательство, для реализации далеко идущих политических планов, предусматривавших дискредитацию старого правительства и приход к власти нового правительства, способного навести в стране порядок. Получив первое из донесений о ЕГО появлении в городе, он якобы воскликнул: «Слава тому, кто ЕГО прислал». Поговаривали также, что начальник полиции намеренно парализовал деятельность полиции, более того, его люди разжигали ненависть в толпе, провоцируя ее на бесчинства, в частности на разгром фабрик, принадлежащих представителям крупного капитала из Южного района. Каждый день разрухи шел ему на пользу, и преждевременное ЕГО разоблачение было бы для него нежелательным. Высказывались даже подозрения в том, что и несчастный случай со старшим лейтенантом В.К.М. был подстроен по его поручению, а папку с документами опять же его люди перехватили и уничтожили.

Были и такие, которые считали, что этот человек, равно как и тот второй мужчина, а также проститутка, с самого начала являлись секретными агентами начальника полиции, а ЕГО въезд в город был тщательно инсценирован. Все вышесказанное, впрочем, не имеет сейчас никакого значения. Наш отдел уже завершил разработку официальной версии этих событий, и после утверждения ее нынешним главой правительства она будет представлена вниманию общественности.

Отдел исторической документации

Перевод с польского языка Владимира Аникеева.