Чокнутый Роган владел домом моей мечты. Жизнь была просто несправедлива. Но ничего страшного. Я буду работать изо всех сил и однажды куплю свой собственный дом — может, не такой большой или со вкусом обставленный, но все же мой.
Роган поднялся по лестнице, и мы последовали за ним по внутреннему балкону, который соединял гостиную с коридором. Роган повернул направо, и мы поднялись по другой небольшой лестнице, ведущей к металлической двери. Он придержал ее передо мной.
Я вошла в квадратную комнату. Стены слева от меня и прямо напротив были из толстого тонированного стекла, за которым виднелся широкий крытый балкон и другие стены, окна которых выходили во внутренний двор. Две другие стены были заняты экранами и компьютерами, их обслуживали двое людей с наушниками и микрофонами.
— Оставьте нас, — сказал Роган.
Они поднялись и вышли без единого слова. Роган пригласил нас к дивану в форме подковы, окружавшему журнальный столик. Мы сели.
— Баг! — позвал Роган.
— Иду, майор, — отозвался голос откуда-то из динамика.
Роган посмотрел на Корнелиуса.
— Вы связаны с вашей женой, мистер Харрисон?
Корнелиус помедлил.
— Да.
Что это еще был за вопрос?
— Это была настоящая связь?
— Да.
Роган перевел взгляд на меня.
— Он говорит правду?
— Ты понимаешь, что я работаю на него, а не на тебя?
— Если он соврал мне, а я покажу это ему, мне, возможно, придется его убить.
Я посмотрела на Корнелиуса.
— Вы позволите мне ему ответить?
— Да.
— Он говорит правду.
Роган подошел к стене, сдвинул панель и вернулся со стаканом и бутылкой «Джек Дэниэлс». Он поставил бутылку со стаканом перед Корнелиусом.
— Я не пью, — покачал головой Корнелиус. — Я буду воспринимать все на трезвую голову.
— Что вы сделаете, после того, как найдете убийцу жены? — Роган сел слева от меня.
— Я уволю мисс Бейлор, — ответил Корнелиус.
— Из-за упрямого нежелания мисс Бейлор идти на компромисс, когда дело касается закона? — спросил Роган.
— Она ясно дала понять, что не хочет вмешиваться в то, что за этим последует.
Я помахала им обоим, на тот случай, если они забыли, что я сижу напротив.
— Насколько вы уверены в подобном развитии событий? — спросил Роган.
— Я уже принял меры, — сказал Корнелиус.
Роган откинулся назад, в его глазах появился расчет.
— Я собираюсь поделиться с вами кое-какой конфиденциальной информацией. Она имеет далеко идущие последствия. Если вы не хотите в это вмешиваться, скажите об этом сейчас. Жизни моих людей зависят от вашего благоразумия, и если вы предадите мое доверие, мне придется избавиться от вас.
— Само собой, разумеется, — кивнул Корнелиус. — В свою очередь, если я узнаю, что вы имеете какую-либо причастность к смерти Нари, я приму должные меры.
Это не был мир нормальных людей. И все же я каким-то образом продолжала в нем увязать.
— Для справки — я не согласна быть убитой, — сказала я.
Они оба посмотрели на меня.
— Просто на тот случай, если позднее возникнут вопросы.
Раздался осторожный стук, и в комнату, подскакивая, вошел Баг. Один из приятелей моей мамы был хозяином керн-терьера по кличке Магнус. Керн-терьеров вывели, чтобы ловить вредителей в грудах камней шотландского высокогорья, и Магнус был физически не способен сидеть спокойно. Он носился по заднему двору, бегал на прогулках, гонялся за игрушками, а если вы пускали мыльные пузыри, то превращался в черную пушистую молнию, пока не уничтожал их все до последнего. Движение было его работой, и он всецело ему отдавался.
Баг был Магнусом в человеческом обличье. Он без конца двигался, печатал, разговаривал, следил… И хотя он нередко сидел большую часть дня, он не был малоподвижным. Он никогда не проводил время без определенной цели или задачи, и у меня было ощущение, что если бы только он мог прекратить все это делать и съедал сэндвич время от времени, он бы набрал те двадцать пять фунтов, которых не хватало его худощавой фигуре.
Баг был свомером. ВВС США связали его с чем-то, что они вытащили из тайного мира. Они называли это роем, за неимением лучшего названия. У роя не было физической формы. Каким-то образом, он существовал внутри Бага, что позволяло ему рассеивать внимание, быстрее обрабатывать информацию и делало из него отличного эксперта по видеонаблюдению. Большинство свомеров умирало в течение двух лет, после связи с роем, но Баг каким-то образом выжил и до недавнего времени жил, скрываясь, ненавидя все власти, особенно их военную разновидность. Я периодически оплачивала его услуги «Экузолом» — военным препаратом, разработанным, чтобы его успокоить. Затем Роган выманил его из убежища обещанием «Экузола», продвинутого компьютерного оборудования и что там еще было частью той сделки с дьяволом, которую они заключили.