Он полистал книгу.
— Если тебе понадобится помощь, я с удовольствием с тобой позанимаюсь.
Я уставилась на него.
— И во что мне это обойдется?
— Я что-нибудь придумаю. — Его голос обещал множество интересных идей.
— Сделки с драконами ничем хорошим не заканчиваются.
Его губ коснулась самодовольная улыбка, превращая выражение лица в хищное и жаждущее.
— Это зависит от того, что ты предлагаешь взамен.
Мне не следовало садиться с ним в машину. Вот и всё.
GPS голосом Дарта Вейдера сообщил мне, что мой пункт назначения находился в пятиста футах справа. Спасена Ситхом.
Я припарковалась в тени под деревом, проверила пистолет и сунула его обратно в сделанную на заказ кобуру для ношения на талии, там, где ее закрывал жакет. Мужчинам гораздо проще скрытно носить оружие. У меня большой перепад между талией и бедрами, так что в обычной кобуре пистолет просто упирается мне в ребра.
Мы с Роганом прошли к парадному входу.
Я позвонила в звонок.
— Веди себя прилично.
— Я помню, — проворчал Роган.
Дверь распахнулась, открывая мужчину лет тридцати. Среднего роста, со светло-каштановыми волосами и короткой бородой, он напоминал типичного парня из пригорода: со стабильной работой, посещающего спортзал три раза в неделю, и позволяющего себе съедать чуть больше, чем десять лет назад. В его глазах сквозила пустота.
— Сейчас не лучшее время, — сказал он.
— Мистер Натер, я работаю на Корнелиуса Харрисона, — сказала я, протягивая ему визитку. — Примите мои глубочайшие соболезнования.
Он моргнул, взял мою визитку и прочел ее.
— Частный детектив?
Мне нужно было попасть в дом, пока он не хлопнул дверью у меня перед носом.
— Дом Форсбергов отказывается расследовать убийства, поэтому мистер Харрисон попросил меня выяснить, что случилось с его женой. Он хочет сказать своей дочери, что убийца ее матери не ушел безнаказанным. Мне очень жаль беспокоить вас во время траура. Нам нужно лишь несколько минут вашего времени.
Джереми посмотрел на меня и вздохнул.
— Несколько минут.
— Спасибо.
Он провел нас через прихожую в гостиную, отделенную от кухни островом. Двое маленьких детей, мальчик и девочка, лежали на ковре. Мальчик, старше на год или два, играл на айпаде, в то время как девочка строила что-то из Лего. Пожилая женщина с заплаканными глазами сидела на диване с книгой. Она взглянула на нас, ее лицо было изможденным.
— Мам, мне нужно поговорить с этими людьми, — сказал Джереми. — Я отойду на минуту.
Она кивнула.
— Привет, — хором поздоровались детишки.
— Привет, — помахала я.
Джереми выдавил улыбку.
— Простите, ребята, я скоро вернусь.
Он провел нас через гостиную в офис и закрыл французские двери.
— Я еще не сказал им, — его голос прервался. — Я не знаю, как.
— Вы к кому-нибудь обращались? Психотерапевт?
Он покачал головой. На его лице отразилась непреодолимая боль, такая, которая врезается в вас подобно автомобилю на полной скорости и оставляет разбитым и оглушенным. Если бы только я могла что-нибудь для него сделать.
Я вытащила еще одну визитку, проверила контакты в телефоне, и написала на ней имя и номер моего психотерапевта.
— Когда умер мой отец, я не знала, как с этим справиться. Я винила себя и таскала свою вину и горе с собой, как камень, пока не сходила к доктору Мартинез. Она очень хороша в своем деле. Все равно будет ужасно, но она поможет вам пережить самое худшее. А если у нее нет окон в расписании, она направит вас к кому-нибудь еще.
Джереми посмотрел на меня.
— Станет легче?
— Нет такого понятия, как забвение, — сказала я. — Это никуда не уходит. Но становится не таким острым со временем и лечением. Разговоры об этом помогают.
Джереми взял визитку и сунул ее в свой бумажник.
Я взяла свой цифровой диктофон, нажала на запись и произнесла:
— Четверг, 15 декабря. Интервью с Джереми Натером.
Джереми прислонился к стене, скрестив на груди руки.
— Мистер Натер, вы знаете, почему Маркос был в том номере отеля?
— По словам Дома Форсбергов, он был там на свидании с Нари Харрисон. Или Еленой де Тревино. Или Финли. Может, они там все вместе собирались устроить оргию. — В его голосе звучала горечь.
— То же самое они сказали Корнелиусу, пообещав прибавить доказательства финансовых махинаций и употребления наркотиков, если он продолжит задавать вопросы.
— Это абсурд. — Джереми нагнулся над столом, уперевшись в него ладонями. — Маркос был верным. Это было в основе его характера. Он был верным и честным.