Джонатан с грехом пополам уселся на свой стул, подперев голову рукой. Было очевидно, он начал ощущать все выпитое за последние несколько дней. Кейд, в свою очередь, был бодрым, но немного обеспокоенным.
Когда к ним подошла официантка, Джонатан заказал виски.
— Эм, простите, я не уверена, что мы п-подаем крепкие напитки так рано, — запнувшись, ответила девушка.
Кейд прищурился. — Ты точно хочешь пить? Ты нужен нам трезвый.
— Отъебись, — ответил ему Джонатан, а затем указал на официантку. — Виски. Я дам тебе 100$ чаевых, если принесешь все в течение двух минут.
— Да, сэр, — смутилась она. — Может, вы тоже что-нибудь желаете?
— Апельсиновый сок, — ответил Кейд.
— Мне тоже, — сказала Вайолет, открывая меню.
— Вайолет, не забывай, завтрак за мой счет, — сказал Кейд, вытянул руку, похлопав ее по ладони. Он улыбнулся, легонько сжал ее руку, давая ей знак включиться в игру.
Джонатан пристально следил за ними. Он снял очки и теперь метал взгляд с одного на другого. Затем задержал взгляд на Кейде. — Почему ты угощаешь ее завтраком?
Это был хороший вопрос, но Вайолет, как и обещала, начала подыгрывать Кейду. — Спасибо, Кейд. Очень признательна тебе за это. — Она убрала руку и сделала вид, что изучает меню.
Кейд весело ответил. — Я сказал Вайолет, раз теперь я помогаю ей в этом деле, то я беру все ее расходы на себя.
Джонатан не сводил с него глаз, даже когда подошла официантка и аккуратно поставила перед ним стакан с виски. — Что значит, ты ей помогаешь в этом деле?
И теперь она поняла намерения Кейда. Он хотел заставить Джонатана ревновать. Одна ее часть хотела бросить салфетку на стол и ударить их обоих за такое глупое поведение. Ведь она не вещь, за которую они должны спорить, и ревность Джонатана лишь усугубит ситуацию. С другой стороны, начнет он ревновать и что? У нее не было намерений бросаться в объятия ни к тому, ни к другому. Она просто хотела поскорее покончить с этим делом и вернуться к своей тихой привычной жизни.
А с другой стороны, она не могла удержаться и тайком поглядывала на Джонатана в ожидании его реакции. И она не могла остановить странный, волнительный трепет в животе при виде Джонатана, желающего оторвать Кейду голову.
Это же смешно. Почему еще заботят чувства Джонатана? Может быть, в ней проснулась глупая девчонка, которой нравится наблюдать, как взрослый мужчина проявляет собственнические чувства относительно ее. Она не смогла удержаться и решила посмотреть, что будет дальше. Она еще какое-то время делала вид, будто изучает меню, а затем расплылась в улыбке. — Ты такой милый.
— Почему? — прорычал Джонатан, — Почему это он, блядь, милый? Что он сделал?
— Вайолет рассказала о вашей ситуации, — ответил Кейд, улыбаясь подошедшей с соками официантке. — О том, что хочет вернуться в школу, но не может, пока не решит загадки. А так как ты не в состоянии этого делать, я предложил ей заменить тебя.
Он тут же получил ответ от Джонатана. — Кейд, не лезь. — Джонатан выглядел свирепым, ноздри раздувались от ярости.
— Почему? — Кейд даже не обратил внимания на его угрозу, лишь придвинул его бокал с виски. — Ты явно нашел дела поинтереснее.
— Отвали, — с угрозой повторил Джонатан.
— Джонатан, он всего лишь хочет мне помочь, — вмешалась Вайолет, не в силах устоять задеть его за живое. — Я попросила его приехать. Последние несколько дней с тобой было невозможно поговорить. — На удивление, у нее в горле образовался ком, и ей пришлось быстро сморгнуть подступившие слезы. Она сама не понимала, в каком находилась напряжении, пока не произнесла это. — Я не знала, как поступить. Ты только пил и орал на меня.
Он посмотрел на нее взглядом полным отчаяния. — Вайолет, прошу...
— Нет, — перебила она дрожащим голосом. — Я так больше не могу. Я не могу оставаться здесь, особенно когда я нужна в школе. И я не могу сидеть и смотреть, как ты допиваешься до алкогольной комы, как моя мать. Ты заставил меня отправиться на эти поиски, в то время как я просто хотела забыть о существовании своего отца. И теперь я здесь, а ты должен решить, чего ты хочешь, потому что либо мы продолжаем поиски, либо я уезжаю домой. — Она бросила на стол салфетку, у нее пропал аппетит. — Я буду в своем номере.
Уходя, она слышала тихое ругательство Джонатана. — Будь ты проклят, Кейд.
***
Часом позже, Вайолет почти полностью упаковала свои вещи, снова почистила зубы и сидела на кровати в ожидании, когда кто-нибудь ей позвонит и скажет, что собственно происходит. Стук в дверь принес ей колоссальное облегчение, потому что она больше не могла выносить эти эмоциональные встряски.