— Джонатан, — произнесла она, холодным, вежливым тоном. — Какой чудесный сюрприз. — Ее голос явно свидетельствовал об обратном.
— Напоминаю, мисс ДеВитт, вы должны уведомлять о всех посетителях, — сказала директор Эсперанса, даря очередную дружественную улыбку.
— Конечно, прошу прощения, — также вежливо ответила Вайолет. — Джонатан, не хочешь ли зайти? — она указала на класс.
Он кивнул своему телохранителю, который расположился у двери в рабочей стойке. Не то, чтобы Джонатан ожидал неприятностей в средней школе Нептуна, но он давно уяснил, важный вид открывает также много дверей, как и связи.
Тонкие каблучки Вайолет процокали по полу, когда она прошла и села за свой стол в передней части класса. Он заметил, она не предложила ему сесть, и он пробежался глазами по классу и ровным рядам школьных парт. Ее класс был выкрашен яркой краской, на стенах располагались фотографии с экзотических мест, а также карты и флаги. Несмотря на ремонт, здание школы было старым и темным, деревянные балки не скрывали возраста. И он был уверен, они обрушаться при первой же протечке. — Милое место. Где твои ученики?
— Сейчас 14:30, — сказала она слишком сладким и сдержанным голосом. — Уроки закончены. Остаются только провинившиеся.
Он повернулся к ней, расплываясь, как он надеялся, в своей самой ослепительной улыбке. В прошлом она никогда еще его не подводила. — Кажется, я был плохим мальчиком.
Вайолет сцепила руки на столе. — Мистер Лаенс, думаю, нам обоим известна цель вашего визита.
— Джонатан, — повторила она, ее настороженный взгляд удивил его. Она задержала на нем свой взгляд дольше положенного, затем открыла ящик стола, достав оттуда конверт, и протянула ему.
Он подошел, взял знакомый конверт, заметив, что печать на обороте была не сорвана. — Ты его не открывала?
— Я довольно хорошо знакома с играми моего отца. Мне не нужно его открывать, ведь я больше не собираюсь в них играть. Я никогда не могла понять, какую цель он преследовал, а теперь мне это не важно.
Джонатан удивился холодности ее слов. Вайолет грубила, и он не понимал почему. — Ты все еще обижаешься за прошлое?
Она прищурила глаза. Вероятно, это означает да. — Послушай, Вайолет. Я был глупым подростком, да и ты тоже. Мы были молоды. Совершали глупости, делали глупые ошибки. Можем мы забыть о прошлом и поработать вместе?
— Поработать вместе? Над чем?
Он вытащил свой конверт из кармана костюма марки Фиораванти и протянул ей. Она продолжала смотреть на него, вскидывая бровь.
Ладно, придется приложить усилия. Он открыл конверт, достал лист и прочитал ей. Первой строчкой был адрес ее школы. А второй: «Ты найдешь ключ у моей дочери Вайолет». — Джонатан смотрел на нее, дожидаясь ее реакции на это прямое заявление.
Вайолет закатила глаза.
— Ну? Так что ты думаешь?
— Думаю, в моем покойном отце умер драматический актер, — сказала Вайолет. — Если нужно найти ключ, вероятней всего, подсказка содержится в моем конверте. Можешь его забрать. — Она подтолкнула конверт в его сторону, а сама занялась стопкой бумаг, лежавшей на углу стола. Затем, взяв красную ручку, она начала проверять рефераты, словно Джонатана вообще здесь не было.
Джонатан таращился на нее почти целую вечность. Ей действительно не любопытно? Она не хотела знать? — Тебе совершенно не интересно, что спрятал твой отец?
— Нет, — она ответила, не поднимая головы, продолжая проверять работы.
— Удивишься ли ты, услышав, что незадолго до его смерти, исчезли не только его дневники, но также ходят слухи, что он украл кое-что ценное с последних раскопок?
— Меня это не удивляет, — сказала Вайолет, все еще не поднимая глаз. Она написала что-то на уголке листка и приступила к другому. — Уж кто-кто, а мой отец умел привлечь внимание и напустить интригу.
— Это были мои раскопки, — сказал Джонатан. — Твой отец обокрал меня.
Она продолжала его игнорировать.
— Тебя это не волнует?
На это Вайолет подняла глаза, смотря на него тем же равнодушным взглядом. — Почему это должно меня волновать? Мне сказали, что все долги моего отца покрыл анонимный меценат, и теперь они меня больше не касаются. Мне также сказали быть благодарной. — После последней фразы ее рот скривился, будто она съела лимон. — Полагаю, именно ты был тем меценатом.
Получается, она знала, что он обо всем позаботился, но не была этому рада. Джонатана это не остановило. — Мне нужны эти дневники. Более того, я хочу вернуть украденное. Это бесценная вещь.
Она снова вернулась к проверке работ, а другой рукой придвинула в его сторону конверт.