— Что? — спросила Вайолет. — Что там написано.
Джонатан молча протянул ей лист бумаги. Она взяла его и прочитала. Под моим надгробием есть секретный отсек. Именно там вы найдете все ответы.
По телу Вайолет пробежали мурашки, волосы на руках встали дыбом. Он отправлял их к своей могиле? Он же похоронен в Детройте. Дома. Они были в Англии, Нью— Мехико, теперь в Греции… и ради того, чтобы опять вернуться домой? — Я не понимаю.
— Вайолет, — тихо окликнул Джонатан, поглаживая ее по руке. — Ты в порядке?
— Не знаю, — ответила она, и это было правдой. Она была в растерянности. Часть ее безумно злилась, а другая была разочарована. — Он заставлял нас колесить по миру, ради того, чтобы мы вернулись обратно в Детройт? Какой в этом смысл? Почему бы сразу не отправить нас на свою могилу?
— Может, это было послание, своего рода намек, скрытый не только в стихах, но и самом месте.
Она плотно сжала губы. — Каждое стихотворение звучало как укор в мою сторону за то, что я была плохой дочерью, игнорирующей больного отца. Если он хотел, чтобы мне стало стыдно, то у него ничего не вышло.
— Пока рано расстраиваться, — Джонатан прижал ее к себе. — Мы все выясним, когда доберемся до его могилы. В записке говорится, что именно там хранятся ответы.
Она оттолкнула его. — Я не хочу ехать.
— Что?
— Это очередная попытка манипулировать мной. Вот и все. — Она потрясла конвертом. — Одна из его глупых игр. Что мы там найдем? Копию его любимых лекций? А может быть, одну из любимых книг?
— Я надеюсь найти свой артефакт, — совсем тихо ответил Джонатан. — Его дневники, были бы отличным бонусом, но я должен вернуть скрижаль в Кадис.
Вайолет не верила своим ушам. После всех эмоциональных потрясений, после переездов из страны в страну, ответ хранился на могиле ее отца? Она снова почувствовала себя обманутой. — Я не хочу туда ехать.
— Вайолет, я буду с тобой, — успокаивал ее Джонатан. — Все будет хорошо. Он не причинит тебе вреда. Мы снова вместе, как будто никогда не расставались. Словно этих 10 лет никогда не было.
Его слова были как пощечина. Словно их никогда не было? Черта с два. Все внутри нее похолодело. — Но они были, и мы ничего не может с этим поделать.
— Сейчас это лишь плохие воспоминания.
Она съежилась. Для нее это были не просто плохие воспоминания. Это события, растоптавшие ее, разбившие сердце, в результате которых она лишилась всего. Он вспоминал о ней, продолжая привычный образ жизни. В то время как она собирала свою жизнь по крупицам.
Он скучал по ней, находясь в экзотических странах или между раскопками, а она в это время жила в аду. Она пришлось пройти через многое, прежде чем она возродилась сильной. Независимой женщиной. Она знала разницу между любовью, страстью и жизненной необходимостью. И она не собиралась забывать о последних 10 годах своей жизни, только потому, что вновь испытывала физическое влечение к Джонатану.
10 лет назад Вайолет ДеВитт нуждалась в Джонатане Лаенсе, а он ее бросил. Но нынешняя 29-летняя Вайолет больше ни в ком не нуждается. И даже спустя 10 лет, Джонатан не понимал ее.
Вайолет спокойно убрала письмо в конверт и протянула его обратно Джонатану. — То, что ты не хочешь думать об этом десятилетии, не означает, что его не существовало. Это не помарка, которую ты можешь стереть ластиком. Это было, и мы должны вынести х этого урок.
Даже произнося это, она чувствовала раскаяние. 10 лет назад секс с Джонатаном закончился беременностью и разбитым сердцем. Кажется, она снова совершила ту же ошибку.
— Вайолет, я не это имел в виду, — он потянулся к ней.
Она снова отшатнулась от него. — Джонатан, мне нужно подумать.
— Куда ты пошла? — спросил он, следую за ней к двери.
— Обратно в свой номер.
— Чтобы ты могла подумать? О чем именно?
— Может, я хочу подумать о 10 годах моей жизни, которые для меня точно не прошли бесследно.
— Вайолет, ты же знаешь, я не это имел в виду…
— Если честно, я уже ни в чем не уверена, — холодно произнесла она. — Одно я знаю точно, 10 лет назад я совершила ошибку, поддавшись твоим чарам, которые доставили мне неприятности, и я ждала, что ты придешь и избавишь меня от них. Но этого не произошло, и мои страдания научили меня рассчитывать только на себя. И вот 10 лет спустя, я опять наступила на те же грабли. И не горжусь этим.
Выражение на лице Джонатана стало серьезным. — Вайолет, я люблю тебя. Это не изменилось…
Она аккуратно похлопала его по груди. — Может быть, ты и не изменился, Джонатан, но я, да. И сейчас мне нужно время подумать.
Она повернулась к двери, открыла ее, когда Джонатан схватил ее за руку. — Вайолет, прошу, не уходи. — Она слышала мольбу в его голосе. — Я прошу прощения за свои слова. Я не это имел в виду…