Шарла кинула взгляд в сторону хозяина кнута. - Раб? - окликнула она.
- Да, госпожа.
- Ты считаешься рабом моего отца или приписан к челяди сестры?
- Я нахожусь в распоряжении принцессы Андры.
- Выбрось свой кнут и ступай к ней,- приказала Шарла.- В дальнейшем мне не понадобится кнут.
Раб, не говоря ни слова, вытащил кнут, щелкнул, отшвырнул его в сторону и молча вышел.
Доличек широко раскрытыми глазами смотрел ему вслед. Когда портьеры перестали колыхаться, он повернулся к принцессе. Губы его дрожали. Он упал на колени, громко, навзрыд, зарыдал и уткнулся в ее туфли.
- Госпожа, госпожа...- только и смог вымолвить он. Шарла наклонилась и потрепала его курчавую светловолосую голову. Взгляд ее был устремлен вдаль.
В расстроенных чувствах Ордовик оставил апартаменты регентши, его лицо было искажено мрачной, если не сказать злобной, гримасой. В коридоре было сумрачно - свет проникал сюда через четыре узких окна, в промежутках между которыми горели факелы. Возле последнего смутно виднелась человеческая фигура.
- Кто там стоит? - спросил Ордовик.
- Это я, капитан, сержант Тампор. Ордовик коротко рассмеялся:
- Ждешь, чтобы сообщить еще какие-нибудь выдумки о Келабе?
- Нет, капитан. Просто хотелось бы дать совет. Если, конечно, вам угодно выслушать меня...
Сержант ответил на воровском жаргоне, который был известен и здесь, среди аргиан.
Ордовик приблизился, заглянул в его лицо и коротко приказал:
- Говори.
- Это очень здорово для Аргуса, что вы, сиар Ландор и принцесса Шарла прибыли сюда. Вы -солдат, значит, свой, а не какой-нибудь придворный лизоблюд. Сиар Ландор тоже хорошо разбирается в делах государственного управления - это сразу видно. И госпожа тоже нам по, сердцу. Она - добрая. Простой народ все время помнил о ней, хотя мало кто ее видел. Ее уважают... Госпожу Андру зря не станут называть черной ведьмой -люди все видят.
Ордовик, не сводя глаз с лица сержанта, кивнул.
- Но вы пришельцы! Чужаки!.. Это хорошо, что вы - солдат, однако Зенхан Вар тоже солдат. Его имя прозвучало на всю империю, а ваше - нет. Госпожа Андра давным-давно расставила на все высокие должности своих людей. Так, по крайней мере, считают гвардейцы. У нас тоже есть уши, и мы слышим перешептывания, которыми обмениваются высокопоставленные особы. Все судачат об одном и том же - мол, взяв на себя регентство и отклонив брачный договор с Меркатором, принцесса Шарла выбила у себя из-под ног последнюю опору, на которой стояла. Расколотый пополам Совет шести теперь ей не поможет. Брачный договор с Меркатором застал ее врасплох, но это только начало. Следует опасаться более болезненных уколов, и прежде всего ножа убийцы, который вонзят ей в спину в самый неожиданный момент.
Ордовик, по-прежнему не сводя глаз с сержанта, вдруг спросил:
- Что за человек правитель Меркатора? С какой целью был заключен этот брачный союз?
- Баркаш - воин до мозга костей. Он правит тремя мирами, королевство его независимо, славу ему принесла армия. Солдаты Меркатора - самые свирепые во всей галактике. Договор между Меркатором и Аргусом мог стать первым шагом к восстановлению империи. Новое государство должно было стать мощным средством для исполнения замыслов безжалостной женщины...
- Исполнения замыслов кого? - Ордовик даже поперхнулся.
Тампор равнодушно пожал плечами:
- Неужели вы полагаете, что Андра вступила бы в брак, чтобы целоваться!.. Кому, кроме колдуна, могут открыться тайны, хранящиеся в сердце ведьмы.
На лице Ордовика проступила смутная улыбка. То-то Ландор испытывал смутное подозрение по поводу необъяснимой кротости, с какой принцесса Андра уступила свое место.
- Кстати, о колдунах...- сказал Ордовик.- Где бы я мог найти этого знаменитого Келаба-чародея? Тампор опустил голову:
- Я уже предупреждал вас, что, если он пожелает, сам разыщет вас. Он может устроить так, что вы напрочь забудете, что собирались искать его. Люди болтают, что он в состоянии стать невидимым. Вы пройдете в шаге от этого коротышки и ничего не заметите. Но если он решит, что вам можно позволить отыскать его, то, по-моему, лучше всего отправиться в сторону нижнего города.
- Что это за район такой - нижний город?
- Это часть Опидама, на запад от крепости. Точнее, от Холма короля -там резиденция госпожи Андры. Опидам - самый большой город на планете. Вот уже десять поколений он является столицей империи.
Ордовик кивнул:
- Благодарю за службу, Тампор. И особенно за дельный совет. Я к нему прислушаюсь.
- Удачи, капитан Ордовик. Вот что еще в качестве небольшого дополнения... Этакая безделушка.- Он что-то вложил в ладонь Ордовика, потом повернулся и скрылся в сумраке коридора. Капитан ощупал предмет и, когда догадался, что это такое, невольно рассмеялся. Правда, смех получился горький...
Самое верное средство решения всяких вопросов. Стальной клинок...
Ордовик сунул нож за пояс и двинулся к выходу. Странным образом в сознании запрыгали имена - Шарла... Ландор...
Вновь, словно старая рана, заныло воспоминание об их первой встрече.
V
В тот день Ордовик мог быть доволен самим собой. Настроение было игривое он легко толкнул свободно вращающуюся дверь, на которой было от руки написано:
"Сады Пербрайта", и шагнул через порог. Наконец-то закончилось долгое путешествие, свободное пространство до смерти надоело ему. Пора отдохнуть и развлечься, тем более что в кармане уместилось более двухсот добрых старых имперских монет. Их требовалось потратить, и чем быстрее, тем лучше. Ублажить натуру самыми любимыми видами удовольствий. Таковых у Ордовика было два.
Перед ним открылась широкая лужайка, засаженная низкими кустами. Кое-где высились старые деревья, называемые на Лудоре "бербраками". Между кустов и под нависшими могучими ветвями были расставлены столики. Освещение было непривычно цветастое и странно ломкое - кое-где горели искусно расставленные лампы, а поверх деревьев весьма романтично посвечивали две легендарные луны - белая как снег, без единого пятнышка, и густо-розовая. В воздухе ощущался аромат трав и листьев бербраков, а также крепкая смесь запахов всех с ног сшибающих напитков, какие только существовали в галактике. Столы были заняты парочками мужчины одеты как придется, а женщины выглядели очень нарядно. И аппетитно. Конечно, в укромных местах имелись столы для любителей шен фу. Там, как всегда, обилие людей в летной форме. Наверное, нет в галактике другой игры, с помощью которой было так удобно вытряхивать деньги из карманов астронавтов.