Так «Журналь де Пекин» печатает приказ казачьего атамана Иванова-Рязанова из Владивостока:
«В ответ на террористические акты большевиков в окрестностях Владивостока приказываю всех подозреваемых в большевизме и пленных красноармейцев, содержащихся во Владивостокской тюрьме, разбить на три группы.
Первую группу расстрелять с получением этого приказа, вторую и третью — постепенно, в случае возобновления покушений со стороны большевиков».
Воспеванию таких зверств царских палачей посвящают эти «журналы» три четверти своих страниц.
Искал я в этих «журналах» сведения о чехословаках и нашел, что большевики при занятии партизанскими отрядами станции Тайга у Красноярска разбили чешский карательный отряд, где и пал комендант станции Прагер. Дальше: что 4 мая умер чешский военный министр Штефаник и что чешский добровольческий отряд отправился в Пекин, в Китай для охраны французского посольства.
Вероятно, чешско-словацкие белогвардейцы в настоящее время по поручению «союзников» будут в Китае вешать китайских кули во имя спасения славянства, родины и китайского «учредительного собрания».
ПРИМЕЧАНИЯ
Напечатано в 1910 году в журнале «Карикатура».
Опубликовано в журнале «Карикатура» в 1911 году.
Впервые опубликован в 1912 году в журнале «Копршивы».
Напечатано в сборнике рассказов Ярослава Гашека «Бравый солдат Швейк и другие удивительные истории», вышедшем в Праге в 1912 году в издательстве «Гейда и Тучек» (Прага, 1912 г.). Этот сборник являлся первым томом серии «Библиотека юмора и сатиры». В серии были изданы рассказы А. П. Чехова и других писателей.
Опубликовано в 1912 году в сборнике рассказов Гашека «Бравый солдат Швейк и другие удивительное истории».
Впервые опубликовано в книге Гашека «Бравый солдат Швейк и другие удивительные истории».
Напечатано в журнале «Карикатура» в 1912 году.
Впервые рассказ опубликован в 1911 году.
Напечатано в книге Гашека «Проводники иностранцев и другие сатирические рассказы» (Прага, 1913 г.).
Напечатано в газете «Чехослован» в 1916 году в Киеве.
Напечатано в газете «Чехослован» в 1917 году в Киеве.
Опубликовано в «Руде право» 25 декабря 1921 года.
Напечатано в сборнике рассказов Ярослава Гашека «Конференция по разоружению и другие юморески», вышедшем в Праге в 1922 году в издательстве «Сынек».
Впервые напечатано в чешском сатирическом журнале «Карикатура» в 1909 году.
Это произведение, написанное Гашеком в апреле 1909 года для журнала «Карикатура», было запрещено австрийской цензурой. Впервые опубликовано в народно-демократической Чехословакии в 1950 году.
Впервые опубликовано в журнале «Карикатура» в 1910 году.
Впервые помещено в журнале «Карикатура» в 1911 году.
В верхнюю палату австрийского рейхсрата входили наследственные члены (принцы императорской фамилии, главы знатных дворянских родов, архиепископы и епископы, имевшие титул князей церкви) и члены, пожизненно назначенные императором «за оказание услуг церкви и государству». Президент верхней палаты назначался императором.
Опубликовано в газете «Чешское слово» в 1921 году. В 1920 году Гашек возвратился в Прагу из Советской России. Чехословацкая буржуазия начала разнузданную травлю писателя. Против Гашека был инсценирован судебный процесс за то, что, порвав с чехословацкими легионами, он в 1918 году вступил в Красную Армию. Буржуазная пресса распространяла о писателе клеветнические измышления. Гашек боролся с клеветниками оружием сатиры. «Моя исповедь» — ответ на пасквиль, напечатанный в антисоветском журнале «28 октября», выходившем в 1920–1923 годах.